Popisujeme pripad obrovskobuněčného angiofibromu (OAF) v extraorbitální lokalizaci. U 471etého muže narostl během tří měsíců nádor na předloktí do velikosti 6 cm. Histologický v nádorové tkáni převládaly cévy malého kalibru, někdy s hyalinizovanou stěnou, připomínající arterioly. Tato cévní složka byla pravidelně distribuována ve všech partiích. K převládsgícím oválným nebo vřetenitým mononukleámím buňkám byly přimíšeny větší bizarní buňky s lobulizovaným hyperchromnim jádrem. Části nádoru nabývaly síťovitý vzhled s mnohotnými štěrbinovitými i většími pseudocystickými či pseudoangiomatózními prostory, jejichž stěny byly tvořeny mononukleámími buňkami s příměsí bizarních elementů. Mononukleární i bizarní buňky exprimovaly silně a difúzne vimentin a CD34. Cytokeratiny, bcl-2, dezmin, aktin, VWF, SlOO, a-1-antitrypsin, CD99, lysozym a FVIIIa byly negativní. Naše pozorování dotvrzuje extraorbitální výskyt OAF a jeho benigní biologické vlastnosti. Třináct měsíců po exstirpaci byl pacient bez recidivy.

We describe a case of giant cell angiofibroma (GCA) in extraorbital location. A 47-year-old man developed a subcutaneous tumor on the forearm, which measured 6 cm in diameter and was well demarcated. Histologically, small-sized vessels similar to arterioles, sometimes with a hyalinized wall, were regularly distributed throughout the tumor tissue. Lesional cells were oval and spindle in shape with pale eosinophilic cytoplasm and plump nuclei with clumped chromatin. In addition, larger bizarre cells with lobidated hyperchromatic nucleus were randomly admixed. Areas with a sieve-like pattern contained small slit-like spaces or larger pseudocystic spaces lined by tumor ceUs with an admixture of bizarre cells. Both mononuclear and bizarre lesional cells expressed Strongly and diffusely vimentin and CD34. Negative reactions were with cytokeratins, bcI-2, desmin, actin, VWF, SlOO, a-1-antitrypsin, CD99, lysozyme and FXIIIa. Our finding confirms that GCA is a benign neoplasm not necessarily confined to orbital location. The patient did well without recurrence after 13 months of follow-up.

Department of Pathology St Anne's University Hospital Brno

Lit: 27

Souhrn: cs