Kazuistika popisuje pacientku s diabetes mellitus l. typu, ktorá bola liečená od manifestácie diabetu v desiatich rokoch života, tri-štyrikrát denne krátkoučinkujúcim inzulínom až do obdobia nástupu purifikovaných inzulínov. Trikrát prekonala diabetickú ketoacidotickú kómu a to vždy pri snahe liečiť ju niektorým z depotných inzulínov. Vďaka jej príkladnej spolupráci s diabetológom a jej veľkej túžby žiť, ako aj každodennému self-monitoringu glykosúrie a neskoršie i glykémie, sa dnes po päťdesiatich siedmich rokoch života s cukrovkou teší dobrému zdraviu a má len ľahké mikroangiopatické komplikácie.

The paper describes the case of a type 1 diabetes mellitus patient who was treated for symptoms of diabetes as at the age of 10 by the application of short-acting insulin 3 - 4 times a day until the time when purified insulin was available. She recovered three times from ketoacidotic coma every time there was an attempt to treat the patient with depot insulin. Thanks to the excellent co-operation of the patient with diabetologist, her firm desire to live, daily self-monitoring of glycosuria and subsequently glycaemia, the patient today, after 57 years of suffering from diabetes, is enjoying good health except for slight micro-angiopatic complications.

Privátna ambulancia pre diabetes mellitus choroby metabolizmu a výživy Trenčín

Lit: 4

Souhrn: eng