Autoři popisují případ pacientky se vzácnou sporotrichoidní formou kožní infekce vyvolanéMycobacterium marinum, získanou kontaktem s vodou v akváriu. Ložisko na předloktí bylo excidovánoplastickým chirurgem, histologické vyšetření prokázalo epiteloidní granulom s centrální nekrotickousupurací, barvení na mykobakteria bylo negativní. Diagnóza byla stanovena kultivací napevných půdách a následnou identifikací pomocí mikroskopických metod. Při poslední kontrole8 měsíců po terapeutické excizi byly kožní projevy zhojeny.

Described is a case of a female patient with a rare sporotrichoid form of dermal infection due toMycobacterium marinum acquired through the contact with aquarium water. The focus on theforearm was excised by plastic surgeon and histological examination revealed an epitheloid granulomawith central necrotic suppuration; staining for mycobacteria gave a negative result. Diagnosiswas made by cultivation of the excised tissue on solid media and subsequent identification usingmicroscopic methods. On last revision, eight months after therapeutic excision, the dermal manifestationof the infection was healed.

Klinika chorob kožních a pohlavních LF UP a FN Olomouc

Sporotrichoid form of mycobacterium marinum infection

Sporotrichoidní forma infekce Mycobacterium marinum = The sporotrichoid form of mycobacterium marinum infection /

The sporotrichoid form of mycobacterium marinum infection /

Lit: 14

Souhrn: eng