Polinóza je multisystémové alergické onemocnění, jehož výskyt ve světě i v české republice od druhé poloviny 20. století vytrvale stoupá. Nejčastějším klinickým projevem polinózy je alergická rinokonjunktivitida, méně časté jsou astmatické potíže, objevuje se však i řada dalších projevu v závislosti na postiženém cílovém orgánu. Základní roli v diagnostice polinózy hraje pečlivě odebraná anamnéza, upřesnění a konečné potvrzení diagnózy umožní kožní testy, v některých zvláštních případech vyšetření specifických protilátek typu IgE. Nejduležitějším léčebným postupem je prevence kontaktu s pylem, či alespoň omezení expozice pylovým alergenum. Kauzálním terapeu-tickým postupem je pečlivě indikovaná a správně provedená specifická imunoterapie kvalitními standardizovanými alergeny. Farmakoterapie polinózy ovlivňuje jak alergický zánět, tak akutní projevy onemocnění. Zahrnuje léčbu celkovou, především s využitím druhé generace antihistaminik a nově také antihistaminik s imunomodulačními účinky, a léčbu lokální, kde v léčbě nosních příznaku polinózy zaujímá přední místo použití nosních kortikosteroidu, dále stabilizátoru mastocytu a topických antihistaminik. V léčbě očních projevu dominuje použití stabilizátoru mastocytu a topických antihistaminik. Pro rychlé zvládnutí akutních nosních a očních projevu jsou vhodné přípravky s obsahem dekongestiv. Nedílnou součástí léčby je dusledná edukace pacienta a využívání informací Pylové informační služby.

Pollinosis is a multisystemic allergic disease of increasing prevalence as reported both in the world and in the Czech Republic since the 1950's. The most frequent clinical symptom of pollinosis is allergic rhinoconjunctivitis, asthmatic problems are less frequent, and many other symptoms appear depending on the affected target organ. Obtaining a thorough patient history is critical in diagnosis of pollinosis, which has to be confirmed by skin tests and in some particular cases by detection of specific IgE antibodies. The most effectiv e therapeutical approach is to avoid contact with pollen or at least to reduce exposure to pollen allergens. Causal therapy consists in thoroughly indicated and properly administered specific immunotherapy with standardized high quality allergens. Pharmacotherapy of pollinosis is effective against both allergic inflammation and acute symptoms. It includes general treatment with second-generation antihistamine agents and newly also those with immunomodulation effects, and local treatment with nasal corticosteroids, mastocyte stabilizers and t opical antihistamine agents. For eye symptoms, mastocyte stabilizers and topical antihistamine agents are predominantly used. Acute nose and eye symptoms can be rapidly relieved with agents containing decongestives. Patient informed compliance and availability of data of pollen information services are integral parts of effective treatment.

2 dětská klinika DN FN Brno

Pollen allergy

Pylová alergie = Pollen allergy /

Lit: 103

Souhrn: eng