Rýma se řadí mezi běžná onemocnění, která pacient často nepovažuje za nutné konzultovat s lékařem a obrací se přímo na farmaceuta v lékárně, který je pro něj obvykle mnohem dostupnější. Rozhodně není vhodné rýmu podceňovat. Role farmaceuta v samoléčení spočívá tedy v tom pokusit se z výpovědi pacientových obtíži určit, o jaký typ rýmy se může jednat, posoudit míru závažnosti a rozhodnout se buď pro nezbytnost intervence lékařem, nebo doporučení terapeutického postupu volně prodejnými léčivými přípravky. V případě samoléčby vybrat nejvhodnější přípravek s maximálním účinkem a minimálním rizikem a vysvětlit správné zacházení s ním.
Rhinitis is one of the common diseases that the patient often does not consider necessary to consult a doctor and turns directly to the pharmacist in the pharmacy, who is usually much more accessible to him. It is definitely not appropriate to consider the rhinitis. The pharmacist's role in self-medication therefore consists in trying to determine from the patient's description of his troubles what type of rhinitis it may be, to assess the degree of severity and to decide on the necessity of intervention by a doctor, or the recommendation of a therapeutic procedure with over-the-counter medicinal products. In the case of self-medication, choose the most suitable product with maximum effect and minimum risk and explain the correct handling of it.
- MeSH
- alergická rýma diagnóza farmakoterapie klasifikace MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- hormony kůry nadledvin aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- lidé MeSH
- rinitida * diagnóza farmakoterapie patologie MeSH
- samoléčba * MeSH
- vazokonstriktiva nosní aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- MeSH
- alergická rýma * diagnóza etiologie farmakoterapie klasifikace patofyziologie patologie MeSH
- antialergika aplikace a dávkování klasifikace terapeutické užití MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- desenzibilizace imunologická MeSH
- hormony kůry nadledvin terapeutické užití MeSH
- kvalita života MeSH
- lidé MeSH
- vzdělávání pacientů jako téma MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Autoři předkládají současný přístup k diagnostice a léčbě alergické rýmy s aktuálními možnostmi ovlivnění její symptomatologie. Článek zdůrazňuje hlavně základní principy léčby alergických onemocnění – snahu o identifikaci a eliminaci příčinného alergenu či spouštěče, farmakoterapii symptomů, edukaci pacienta o režimových opatřeních a léčbu specifickou alergenovou imunoterapií; seznámí čtenáře také s novými doporučeními ARIA (Allergic Rhinitis and Impact on Asthma).
She mainly emphasizes the basic principles of treatment of allergic diseases – attempts to identify and eliminate the causative allergen or allergy trigger, pharmacotherapy of the symptoms, patient education regarding regime measures, and treatment with specific allergen immunotherapy; the publication also introduces readers to new ARIA (Allergic Rhinitis and Impact on Asthma) recommendations.
- MeSH
- alergická rýma diagnóza klasifikace terapie MeSH
- antagonisté leukotrienů aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- desenzibilizace imunologická MeSH
- hormony kůry nadledvin aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- kromoglykát dvojsodný aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- lidé MeSH
- vazokonstriktiva nosní MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- MeSH
- acyklovir aplikace a dávkování MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování MeSH
- biopsie MeSH
- dermatologické látky aplikace a dávkování MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dospělí MeSH
- exantém etiologie MeSH
- histologické techniky MeSH
- kombinovaná farmakoterapie MeSH
- lidé MeSH
- pityriasis lichenoides * diagnóza etiologie farmakoterapie krev patologie MeSH
- pruritus etiologie MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- Klíčová slova
- cimikóza,
- MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování MeSH
- benzodiazepiny aplikace a dávkování škodlivé účinky MeSH
- deratizace MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dospělí MeSH
- exantém etiologie MeSH
- lidé MeSH
- parazitární onemocnění kůže * diagnóza farmakoterapie patologie psychologie MeSH
- porod MeSH
- porodnické chirurgické výkony MeSH
- štěnice patogenita růst a vývoj MeSH
- těhotenství * MeSH
- únava chemicky indukované MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- těhotenství * MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Stále se zvyšující prevalence a incidence alergických onemocnění s sebou nese nutnost nových diagnostických a léčebných postupů. Alergiemi rozumíme reakce zprostředkované imunologickými mechanismy, nejčastěji prostřednictvím protilátek třídy IgE. Nejde pouze o projevy sezonní rýmy, ale i o závažné stavy, jako je anafylaktický šok a exacerbace bronchiálního astmatu. V poslední době dochází i ke zvyšování incidence různých kožních projevů přecitlivělosti. Za kauzální léčbu alergie považujeme alergenovou imunoterapii (AIT). Symptomatická léčba antihistaminiky představuje jednu z hlavních možností ovlivnění rozvoje a průběhu alergické reakce přímo na periferním histaminovém receptoru H1.
The prevalence is constantly increasing and incidence of allergic brings with it the need for new diagnostic and treatment procedures. By allergies we mean a reaction meadiated by immunological mechanisms, first through an IgE class antibody. We consider allergen immunotherapy (AIT) to be causal treatment of allergy. Symptomatic antihistamine therapy represents one of the main possibilitie of influencing the development and course of allergic reactions directly on the peripheral histamine H1 receptor.
- MeSH
- alergie * farmakoterapie MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování farmakologie terapeutické užití MeSH
- bronchiální astma farmakoterapie MeSH
- bronchodilatancia farmakologie terapeutické užití MeSH
- desenzibilizace imunologická metody MeSH
- dítě MeSH
- hormony kůry nadledvin aplikace a dávkování klasifikace terapeutické užití MeSH
- lidé * MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé * MeSH
Stále se zvyšující prevalence a incidence alergických onemocnění s sebou nese nutnost nových diagnostických a léčebných postupů. Alergiemi rozumíme reakce zprostředkované imunologickými mechanismy, nejčastěji prostřednictvím protilátek třídy IgE. Nejde pouze o projevy sezonní rýmy, ale i o závažné stavy, jako je anafylaktický šok a exacerbace bronchiálního astmatu. V poslední době dochází i ke zvyšování incidence různých kožních projevů přecitlivělosti. Za kauzální léčbu alergie považujeme alergenovou imunoterapii (AIT). Symptomatická léčba antihistaminiky (AH) představuje jednu z hlavních možností ovlivnění rozvoje a průběhu alergické reakce přímo na periferním histaminovém receptoru H1.
The prevalence is constantly increasing and incidence of allergic brings with it the need for new diagnostic and treatment procedures. By allergies we mean a reaction meadiated by immunological mechanisms, first through an IgE class antibody. We consider allergen immunotherapy (AIT) to be causal treatment of allergy. Symptomatic antihistamine therapy represents one of the main possibilitie of influencing the development and course of allergic reactions directly on the peripheral histamine H1 receptor.
- MeSH
- alergie * farmakoterapie MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování farmakologie terapeutické užití MeSH
- bronchiální astma farmakoterapie MeSH
- bronchodilatancia farmakologie terapeutické užití MeSH
- desenzibilizace imunologická metody MeSH
- dítě MeSH
- hormony kůry nadledvin aplikace a dávkování klasifikace terapeutické užití MeSH
- lidé * MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé * MeSH
Farmakologickou léčbu alergické rhinokonjunktivitidy lze rozdělit na symptomatickou či kauzální. Symptomatická léčba je používána topická (oční kapky, nosní spraye) a celková (antihistaminika, antileukotrieny). Významně efektivní jsou kombinované lokální přípravky. Při léčbě alergické rhinitidy jsou preferovány nosní steroidy samostatně či v kombinaci s lokálním antihistaminikem před systémovými antihistaminiky. Alergenová imunoterapie představuje jedinou kauzální léčbu alergických onemocnění, která snižuje výskyt astmatu. Při správné volbě dominujícího alergenu je vhodná i pro polysenzibilizované osoby.
We can distinguish symptomatic and causative pharmacologic treatment of allergic rhinitis. It is used topic (eye drops, nasal spray) and systemic (antihistamines and antileukotriene drugs) for a relief of the symptoms. High effective are local combination drugs. It is recommended to prefer nasal steroids alone or in combination with local antihistamines to systemic antihistamines. Allergen-specific immunotherapy represents the only causative treatment of allergic diseases which is able to decrease the incidence of asthma. An appropriate choice of dominant allergen is a possible way for polysensitized people.
Správná léčba onemocnění nosní sliznice spočívá velmi často ve správném určení původce problému a volbě vhodného léčivého přípravku a doplňkové léčby. Přesná incidence onemocnění nosní sliznice je těžko zjistitelná. Rýma a obdobná onemocnění jsou jedním z nejčastějších druhů onemocnění řešených samoléčbou za pomoci lékárníka nebo farmaceutické asistentky, bez zásahu praktického či odborného lékaře. V tomto textu se pokusím shrnout přehled běžných onemocnění nosní sliznice a nastínit jejich léčbu přípravky dostupnými v České republice.
An appropriate treatment of nasal mucosa depends very often on the correct specification of the disease agent and right choice of medicinal product and complementary treatment. The exact incidence of diseases of nasal mucosa is difficult to detect. Rhinitis and similar diseases are one of the most common type of self-healing diseases (only with the help of a pharmacist or a pharmaceutical assistant without the intervention of a practitioner or a specialist). In this text I summarize the common diseases of the nasal mucosa and outline the treatment by using medicine available in the Czech Republic.
- MeSH
- antihistaminika aplikace a dávkování farmakologie MeSH
- léky bez předpisu aplikace a dávkování klasifikace MeSH
- lidé MeSH
- nemoci nosu * farmakoterapie klasifikace MeSH
- nosní sliznice patologie účinky léků MeSH
- rinitida farmakoterapie klasifikace MeSH
- samoléčba * MeSH
- vazokonstriktiva nosní aplikace a dávkování farmakologie klasifikace MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Bilastin je moderní nesedativní antihistaminikum druhé generace. V klinické praxi byl v tabletové formě po 20 mg užíván nejprve u dětí nad 12 let a dospělých. Nyní je k dispozici i disperzní tableta 10 mg, určená pro nižší věkové skupiny. Hlavním obsahem tohoto sdělení je popis cesty bilastinu k pacientům věkové skupiny 6-11 let. Pediatrický výzkumný plán (Pediatric Investigation Plan) byl schválen Evropskou lékovou agenturou (EMA) v roce 2012 pro bilastin 10 mg ve studiích populace ve věku 2-11 let. Nejprve byl vytvořen pediatrický ontogenetický model, jehož predikce dávky 10mg rozpustné tablety jednou denně byla konfirmována na malé skupině pacientů. Studie fáze III potvrdila non-inferioritu bilastinu ve srovnání s placebem v profilu bezpečnosti a snášenlivosti, bilastin byl non-inferiorní proti placebu rovněž ve výsledcích dotazníků somnolence/sedace pacientů. V závěru textu je zdůrazněno postavení bilastinu rozpustné tablety 10 mg v léčbě alergické rinokonjunktivitidy a chronické kopřivky u dětí ve věku 6-11 let s minimální hmotností 20 kg. Toto moderní antihistaminikum s příznivým bezpečnostním i účinnostním profilem významně rozšiřuje „portfolio" antihistaminik dostupných pro tuto věkovou skupinu, a přispívá tak ke zkvalitnění symptomatické léčby těchto pacientů. Kazuistika dokumentuje účinnost léčby bilastinem 10 mg u sedmileté pacientky s polinózou.
Bilastine is a modern non-sedative second generation antihistamine drug. Bilastine was introduced to the clinical practice as 20 mg tablet for adults and adolescents (≥ 12 years of age). Pediatric Investigation Plan was approved by the European Medicines Agency in 2012 for bilastine 10 mg in studies with children aged 2 to < 12 years. Pediatric ontogenic model was designed first. The predicted dose 10 mg in oral dispersible tablet was confirmed on a small group of patients. Phase III study confirmed the non-inferiority of bilastine compared to placebo in the safety and tolerability profile and in the somnolence/sedation questionnaire. Oral dispersible 10mg tablet designed for children aged 6 to < 12 years was approved in 2017. This paper further describes the position of bilastine 10 mg oral dispersible tablet in the treatment of allergic rhinoconjunctivitis and chronic urticaria for children aged 6 to < 12 years with minimal weight 20 kg. This modern antihistamine drug with positive safety and efficacy profile substantially broadens the “portfolio” of antihistamine drugs available for children of this age group and contributes to the improvement of the symptomatic treatment of these patients. The case report presents the efficacy of bilastine 10 mg oral dispersible tablet in the treatment of allergic rhinoconjunctivitis in a girl aged 7 years.
- Klíčová slova
- bilastin, farmakokinetický model, ontogenetický model,
- MeSH
- alergická konjunktivitida farmakoterapie MeSH
- alergická rýma farmakoterapie MeSH
- antihistaminika * aplikace a dávkování farmakokinetika farmakologie klasifikace MeSH
- aplikace orální MeSH
- chronická urtikarie farmakoterapie MeSH
- dítě MeSH
- klinická studie jako téma MeSH
- lidé MeSH
- poruchy spánku a bdění MeSH
- předškolní dítě MeSH
- somnolence MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé MeSH
- předškolní dítě MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
