Pri diagnostike niektorých primárnych a metastázujúcich malígnych melanómov môžu vznikať problémy vyvolané cytologickými vlastnosťami alebo „chýbaním" syntézy melanínu. Nakofko expresia „klasickej" kombinácie protilátky proti S-100 proteinu a HMB-45 môže príležitostne zlyhať, odskúšali sme sériu šiestich komerčne dostupných protilátok doteraz neporovnávanú inými autormi v troch najčastejších podtypoch malígneho melanómu. Naša semikvantitativna analýza sa týkala 104 bioptických materiálov z kožného malígneho melanómu (40 nodulámych malígnych melanómov, 46 superficiálne sa šíriacich malígnych melanómov a 18 lentigo maligna melanómov), v ktorých sme určovali počet ©farbených buniek a intenzitu expresie pri použití protilátok proti S-100 proteinu, HMB-45, NKI/C3, NKI/beteb, MARTI (Melan A), KBA 62 a nekomerčnej protilátky ovinuJ^t -^^ testovanú skupinu protilátok považujeme za vhodný doplnok bioptickej alebo cytologickej diagnostiky malígneho melanómu kože, menovite v prípadoch zlyhania tradičnej dvojkombinácie protilátky proti S-100 proteinu a HMB-45. V našich zisteniach sa najúčinnejšou ukázala protilátka proti KBA 62 sledovaná protilátkou proti MARTI (Melan A) a NKI/C3.

In certain primary and metastatic malignant melanomas diagnostic problems may arise due to their cytologic features and/or absence of synthesis of melanin. As the „classic" combination of S-100 protein and HMB-45 may occasionally fail to stain cells of malignant melanoma, we have tested a series of commercially accessible antibodies which were so far not compared by other authors in the three most frequent subtypes of this tumor. In surgical specimens fi'om 104 cutaneous malignant melanomas (40 nodular melanomas, 46 superficiaUy spreading malignant melanomas and 18 lentigo maligna melanomas) the staining intensity and the proportion of neoplastic cells stained with antibodies to S-100 protein, HMB-45, NKI/C3, NKI/beteb, MART 1 (Melan A), KBA 62 and Mitf was semiquantitatively analysed. The use of this group of antibodies against melanoma-associated antigens revealed it to be a favourable supplement for the bioptical or cytological diagnosis of malignant melanoma in case the traditional/conventional combination of S-100 protein and HMB-45 antibody fails. According to the authors' experience the antibody against KBA 62 has shown to be the most effective antibody followed by the antibodies against MARTI (Melan A) and NKI/C3.

Institute of Pathology Faculty of Medicine P J Šafárik University Košice

Lit: 52

Souhrn: sk