Cílem této práce bylo vyšetření a léčba funkčních poruch krční páteře ve vztahu k bolestem hlavy. Jedná se o téma společensky závažné, protože prevalence vertebrogenních bolestí hlavy se podle různých literárních Údajů pohybuje od 2 do 30 %. Vertebrogenní bolesti hlavy patří mezi časté potíže jako jedny z civilizačních chorob. Mezi nejčastější příčiny patří funkční patologie z oblasti krční páteře - kloubní dysfunkce (blokády) hlavových kloubů C0-C1-C1-2-3, C-Th přechodu, blokády 1. žebra, as tím související zvýšené svalové napětí šíjového svalstva. Metoda práce. Vyšetřili jsme funkční poruchy krční páteře ve výše zmíněných segmentech podle přesné metodiky muskuloskeletální medicíny (uznávané Federation International of Musculosceletal medicine). Intenzitu a frekvenci bolestí hlavy jsme hodnotili 10stupňovou analogovou škálou bolesti. Snažili jsme se ověřit možnost ovlivnění těchto bolestí pomocí měkkých technik.

The goals of this contribution are to evaluate functional disturbance of cervical spině and its influence on headache. It is an important topič, because prevalence of cervicocranial syndrome is present from 2 to 30% according to various literatuře sources. CC syndrome belongs to civilisation illnesses. The most frequent source is dysfunction of cervicocranial joints C0-C1 -2-3, C-Th junction, blockade of 1. ribs and jointed muscle spasm. Method: We investigated functional disturbance of cervical spině in above mentioned segments exactly using methods of Musculosceletal Medicine (accepted by tne Federation International of Musculosceletal Medicine). We measured intensity and frequencyof headache by 10 degree'sanaloguescaleof pain. Wetried to bring a proof of possibility of treating these pains by soft tissue techniques.

Univerzita Karlova Praha LF Hradec Králové

Relation of headache to painful muscular spasms

Vztah bolesti hlavy k bolestivým svalovým spazmům = Relation of headache to painful muscular spasms /

Lit. 5