Práce hodnotí spolupráci kliniky plicních nemocí a torakochirurgického pracoviště ve Fakultní nemocnici Olomouč v letech 1955-2004. Metody práce a soubor nemocných: Byla provedena retrospektivní analýza indikací k 1 810 operacím, Z nichž bylo 893 provedeno u maligních a 917 u benigních onemocnění. Výsledky: V 50. letech byla podstatná část nemocných indikována pro zánětlivé procesy, od 80. let začaly výrazně převažovat operace pro malignity. Od 90. let narůstal počet diagnostických výkonů pro intersticiální plicní procesy. Po celou dobu lze sledovat nárůst absolutního počtu výkonů (171 v prvních pěti letech, 512 v posledních pěti letech) a pribývání operací pro karcinom plic. Tento trend je nejnápadnější v posledních deseti letech, kdy se provádí neoadjuvantní chemoterapie. Podíl operací pro malignitu činil v 50. letech méně než 20 %, nyní přes 55 %. Operabilita a resekabilita karcinomu plic byla ve sledoveiném centru začátkem 90. let 10%, nyní dosáhla téměř 30 %. Závěry: Vzestup počtu torakochirugických výkonů pn relativně zachované spádové oblasti svědčí o aktivnějším pristupu k závažným plicním nemocem, především bronchogennímu karcinomu.

Methods and patients: A retrospective analysis of indications for 1810 operations - 893 in cases of malignities, 917 in benign disorders. Restdts: In the 1950s the major part of patients was indicated for surgery because of inflammatory processes. Since the 1980s surgery for malignities began quite clccirly to predominate. Since the 1990s we notice an increase of diagnostic interventions in interstitial processes. Over the entire period we see an increase in the absolute number of interventions - 171 in the first five years, 512 in the last five years. Surgery for lung carcinoma shows an upward trend. This trend is most obvious in the past 10 years, which introduced neo-adjuvant chemotherapy. In the 1950s the proportion of opertions for malignities was under 20 %, while today it is more than 55 %. In the early 1990s the share of operable and resectable cases was 10 % - by now this figure has risen to almost 30 %. Conclusions: The growing number of cases indicated for thoracic surgery in essentially the same catchment area bespeaks a more active approach to severe pulmonary disorders, in the first place to bronchogenic carcinoma.

Changes in indications for thoracic surgery over the past 50 yars. Experiences from the Dpt of pulmonary diseases and TBC of the teaching Hospital in Olomouc

Vývoj indikací torakochirurgických výkonů během posledních 50ti let. (Zkušenosti Kliniky plicních nemocí a tuberkulózy Fakultní nemocnice Olomouc) = Changes in indications for thoracic surgery over the past 50 yars. Experiences from the Dpt of pulmonary diseases and TBC of the teaching Hospital in Olomouc /

Lit. 16