Různé subtypy virů ptačí chřipky způsobovaly již v minulosti větší či menší smrtící epidemie, především hrabavé drůbeže. V současné době se dělí na méně patogenní (LPAI), při nichž část onemocnělých ptáků přežívá a vysoce patogenní (HPAI) jako A H7N7 a A H5N1, což jsou infekce vždy smrtící. Při hromadných nákazách drůbeže docházelo ojediněle i k onemocněním osob, které byly v úzkém styku s nemocnýni ptáky. Panzoocie vyvolaná subtypem A H5N1, který driftovými změnami zvyšoval svou patogenitu, vedl k záhu¬bě více než 100 milionů kusů drůbeže. Překročil druhovou bariéru a způsobil smrtelné infekce i jiných druhů ptáků, některých savců, ale i závažná až smrtelná onemocnění desítkám lidí. K přenosu infekce z one¬mocnělých na osoby v jejich okolí nedošlo. Účinnými léky v prvních dvou dnech nákazy viry ptačí chřip¬ky jsou inhibitory neuraminidáz. Pokud by došlo k pandemii, bude rozhodující prevencí protichřipková vak-cína připravená z pandemického viru.

Various subtypes of avian influenza viruses caused more or less extensive lethal epidemics before, affected especially gallinaceous domestic fowls. At the presem time it is divided into the less pathogenic (LPAI) flu, when a part of the sick birds survive and the highly pathogenic (HPAI) flu such as A H7N7 and A H5N1, with the invariably fatal outcome. In mass infections of the poultry, there were occasionally sick persons, who were in close contact with the sick birds. Panzootic caused by the A H5N1 subtype, which increased its pathogenicity through drift changes, resulted in death of more tlian 100 millions of poultry. It surpassed the species barrier and caused fatal infections in other species of birds, some mammals, but severe or even fatal diseases in ten of human individuals. The transfer of infection from the sick human individuals to per¬sons in their neighborhood was not observed. Inhibitors of neuraminidases proved to be efficient therapeu-tic drugs in the first two days of infection with avian influenza. In pandemie should oceur, decisive preven-tion measurc would be anti-flu vaccine prepared from the pandemie virus.

1 infekční klinika 2 LF UK Praha

Avian influenza

Ptačí chřipka = Avian influenza /

Avian influenza /

Lit. 11