Výskum v oblasti validizácie ošetrovateľských diagnóz zahrnutých v klasifikačnom systéme NANDA International predstavuje viac ako tridsaťročný kontinuálny proces s koordinovanou medzinárodnou spoluprácou. NANDA International terminologický systém sa široko etabloval i u nás, predovšetkým v oblasti odborných publikácií, vzdelávacích kurikúl a pod. V priebehu pätnástich rokov jeho implementácie v našich podmienkach zaznamenávame kritickú reflexiu vzťahujúcu sa k terminologickej vágnosti ako aj významovej nejednoznačnosti diagnóz, resp. diagnostických znakov a tendenciám k rôznym modifikáciám, ktoré obmedzujú ich zmysluplnosť a využiteľnosť v praxi, výskume, vzdelávaní. Autori príspevku analyzujú existujúce pracovné rámce (stratégie, modely) a vytvárajú schému pracovného rámca validizačných štúdií, ktorý implementuje jednotlivé fázy validizácie v nasledovnej postupnosti – konceptualizácia diagnostických pojmov, validizácia expertami a klinická validizácia sestrami.

Research in the field of validation of nursing diagnoses included in the classification system NANDA International represents a process continuing for a period of over 30 years with a coordinated international cooperation. The terminology system NANDA International was also widely established in our country, mainly in the field of special publications, education curricula, etc. In the course of 15 years of its implementation under our conditions we can record a critical reflection related to the terminology vagueness as well as ambiguousness of diagnoses or diagnostic characters and tendencies to different modifications which restrict its meaningfulness and usefulness in the practice, research and education. The authors of the contribution analyze existing working frameworks (strategies, models) and propose a scheme of working framework of validation studies, which implement particular stages of the validation procedure in the following sequence: providing of conceptual diagnostic terms, validation by experts and clinical validation by nurses.

Univ Kom Bratislava JLF Ústav ošetrovateľstva Martin

Methodological notes to problem of validation of nursing diagnoses

Metodologické poznámky k problematike validizácie ošetrovateľských diagnóz = Methodological notes to problem of validation of nursing diagnoses /

Methodological notes to problem of validation of nursing diagnoses /

References provided by Crossref.org

Lit. 32