Příspěvek je malým zamyšlením nad pojmem, který v medicíně čas od času užíváme, ne vždy ale máme promyšleno, co jím skutečně myslíme. S rozvojem vědy a zdravotnické technologie se zdravotníci stále více zaměřují na tělesnou stránku lidské existence a pojmy, jako je lidská důstojnost, se vytrácejí z jejich slovníku. Setkáváme se s nimi více v etických kodexech a v nejrůznějších prohlášeních než v debatách nad konkrétními nemocnými. Tak se lidská důstojnost stává spíše součástí povrchních klišé než předmětem každodenního zájmu. Text pojednává o tom, jak je možné ve zdravotní péči tomuto pojmu rozumět z hlediska filozofického i praktického a jak jej můžeme užívat k dobru našich pacientů.

The article gives a small reflection on the term human dignity which is sometimes used in medicine, but is not always considered what is meant by the term. Together with the development of science and health technology health care providers give more preference to physical aspects of human existence. Terms such as human dignity trail off their vocabulary. More often we meet it in codes of ethics and in different proclamations then in discussion on concrete patients. It is discussed in the text how we can understand the term from philosophical and practical perspectives and how we can use it for the benefit of our patients.

Ústav pro lékařskou etiku a ošetřovatelství 3 LF UK Praha 10

Patient's human dignity and the health care

Důstojnost lidské existence v péči o nemocného = Patient's human dignity and the health care /

Lit. 8