Cílem této studie bylo zjistit prevalenci psychiatrické komorbidity mezi pacienty hospitalizovanými v psychiatrických léèebnách a oddìleních nemocnic v ČR v r. 2003 pro problémy spojené s užíváním drog. Pro analýzu byla použita data poskytnutá Ústavem zdravotnických informací a statistiky za rok 2003 a jedná se o údaje o pacientech hospitalizovaných v psychiatrických léčebnách a o ddìleních nemocnic s hlavní nebo vedlejší diagnózou F10-F19 a současně s jinou další psychiatrickou poruchou. Podle údajů ÚZIS bylo v r. 2003 hospitalizováno celkem 15 118 pacientů pro poruchy vyvolané užíváním drog (F10-F19). U 2 489 pacientů (68,9 % mužù, 31,1 % žen) s hlavní nebo vedlejší diagnózou F10-F19 byla současně diagnostikována další psychiatrická porucha. Celkem 920 pacientů bylo hospitalizováno pro poruchy vyvolané užíváním drog a bylo u nich diagnostikováno další psychiatrické onemocnìní, nejèastìji se jed nalo o souèasné užívání více drog, poruchy osobnosti a neurotické poruchy. V r. 2003 bylo také hospitalizováno 1569 pacientù se základní diagnózou mimo okruh poruch vyvolaných užíváním drog, ty byly uvedeny jako jedna z vedlejších diagnóz. Nejčastìji užívanými látkami byl alkohol, sedativa nebo hypnotika, kanabinoidy a souèasné užívání několika látek.

The objective of this study was to establish the prevalence of psychiatric comorbidity among patients admitted in 2003 to menta l institutions and hospitals' psychiatric departments in the Czech Republic for drug-related problems. The data used to carry out the analysis were supplied by the Institute of Health Information and Statistics (UZIS) and cover the year 2003. They provide infor mation on patients admitted to mental institutions and hospitals' psychiatric departments with an F10-F19 diagnosis as their principal or secondary and additional psychiatric disorder. According to UZIS, in 2003 a total of 15,118 patients were admitted to hospitals for di- sorders induced by drug use (F10-F19). 2,489 patients (68.9% men, 31.1% women) with F10-F19 as their principal or secondary dia gnosis were also diagnosed for other psychiatric disorders. A total of 920 patients were admitted to hospitals for disorders induced b y drug use and they were also diagnosed for other mental illnesses. These cases included multiple drug use, personality disorders and neurotic disorders. In the year 2003 1,569 individuals were also admitted to in-patient establishments with a principal diagnosis outsid e the range of disorders induced by drug use; those were indicated as one of the secondary diagnoses. The most frequently used substa nces included alcohol, sedatives or hypnotics, and cannabis. Multiple substance use was also frequent.

Centrum adiktologie Psychiatrická klinika 1 LF UK a VFN Praha

Psychiatric comorbidity in patients treated for drug-related problems

Psychiatrická komorbidita pacientů léčených v souvislosti s užíváním drog = Psychiatric comorbidity in patients treated for drug-related problems /

Psychiatric comorbidity in patients treated for drug-related problems /

Lit. 28