Celkem jsme v roce 2007 vyšetřili 1048 jedinců klíštěte Ixodes ricinus z toho 935 ze sběrů vlajkováním v pražských parcích a 114 jedinců ze zákusu na člověku. V roce 2008 jsme vyšetřili 364 jedinců z toho 277 ze sběru a 86 sejmutých z lidí. Promořenost klíšťat původcem lymeské borreliózy v roce 2007 byla 9,7 %, zjištěná v temném poli a v 13 % byla prokázána DNA pomocí PCR. V roce 2008 byla promořenost klíšťat vyšší, 14 % v temném poli a 20 % pomocí PCR. Klíšťata sejmutá po zákusu na lidech byla infikována v 7 %. Přítomnost Anaplasma phagocytophilum, Bartonella sp. a Rickettsia sp byla prokázána pomocí polymerázové řetězové reakce a kontrolována sekvencí geonomu u 11,3 - 11,8 % klíšťat. Spiroplasma rodu Babesia byla zjištěna v 7,4 % u samic I. ricinus. Klíšťata sejmutá z lidí byla infikovaná borrelií v 6,5 % a anaplasmou v 1,5 %. Pravidelnými sběry v jednotlivých měsících r. 2007 a 2008 na jedné lokalitě v Praze 10 jsme ověřili změny výskytu ruzných stádií klíštěte a jejich měnící se nákazu ruznými agens v závislosti na teplotě a vývoji. K růstu bakterií Borrelia a Anaplasma sp. ve střevě klíštěte je zapotřebí určité doby s vyšší teplotou. Nejmenší počet infikovaných klíšťat byl v srpnu 2007 a 2008, kdy se z velké většiny vyskytovaly pouze larvy.

In 2007, 1048 Ixodes ricinus ticks were investigated: 935 of these were collected by flagging in Prague parks and 113 were ticks attached to the human skin. In 2008, 364 ticks were investigated, i.e. 277 and 87 ticks collected by flagging and from humans, respectively. In 2007, the causative agent of lyme borreliosis was detected in 9.7% of ticks in dark field and in 13% of ticks in DNA by PCR. In 2008, higher positivity rates were found, i.e. 14% and 20%, respectively. Seven percent of ticks obtained from humans were infected. Anaplasma phagocytophilum, Bartonella sp. and Rickettsia sp. were detected by PCR and sequence analysis in 11.3% - 11.8% of ticks. Spiroplasma of the genus Babesia was detected in 7.4% of I. ricinus females. The ticks collected from humans were infected by Borrelia in 6.5% and by Anaplasma in 1.5%. Regular monthly flagging was performed in one locality in Prague 10 in 2007 and 2008 to obtain data on the incidence of different stages of ticks and rates of infection by different agents depending on temperature and season. To grow in the tick intestine, Borrelia and Anaplasma need higher temperature for a certain period of time. The lowest numbers of infected ticks were found in August 2007 and 2008 when mostly tick larvae were collected.

Národní referenční laboratoř pro borreliózu CLČ v OPVZ SZÚ Praha

Detection of Borrelia, Anaplasma, Bartonella and Rickettsia spp. in ticks Ixodes ricinus from Prague parks in 2007 and 2008

Lit.: 6