Předmětná stať se zabývá společenskými procesy globalizovaného světa, které jsou jen částečně sanovány sociální politikou národních států a hospodářskou pomocí zemím třetího světa. V našem případě to vždy představuje globální, Unijní, státní a regionální rozměr, a procesy právně-operačního dopracování a realizace. Speciální pozornost si zaslouží Evropská sociální charta (E. S. CH.) a to nejen jako celostní dokument, ale v případě České republiky, i jako redukovaný dokument. V souladu s předkládací zprávou vlády ČR (v r. 1999) měla být E. S. CH. přijata jako mezinárodní smlouva o lidských právech podle čl. 10 Ústavy ČR, což se nestalo. Není tedy bezprostředně závazná a nemá přednost před zákonem. V České republice již dávno vznikla nutnost společenských diskurzů různých formátů. Právě kvalitnější percepce občanů, s využitím právních nástrojů, může podstatně změnit dimenzi sociální ochrany a prolínání municipální politiky, církevních a občanských aktivit, škol a zařízení všech stupňů.

The objective discourse deals with social processes of a globalised world that are only partly covered by social policy of national countries and economic help offered to developing countries. As far as the Czech Republic is concerned it always includes a global, Union, state and regional dimension and processes of legal and operational elaboration and implementation. Special attention should be paid to the European Social Charter, for being not only a universal document, but concerning the Czech Republic, also a reduced document. In compliance with a submitted report of the Government of the Czech Republic in 1999 the Charter should have been adopted as an international treaty of human rights according to the article no. 10 of the Constitution of the Czech Republic. However, it did not happen. The Charter is not obligatory and has no priority over the law. Long time ago social discourses of various formats were necessary in the Czech Republic. Better perception of citizens, with the application of legal instruments, can change essentialy the dimension of social protection and interference of municipal policy and civil activities also the quality of social life in general.

Outline of minority discrimination in Czech culture, social exclusion

Lit.: 19