Forenzne-antropologické skúmania termicky poškodených ľudských ostatkov sú vo všeobecnej praxi súdneho lekára skôr zriedkavé (zvyšky osôb uhorených pri požiaroch v budovách, dopravných nehodách, leteckých nešťastiach, výbuchoch v uhoľných baniach a pod.). Takéto úkony so zámerom spätnej rekonštrukcie identity osoby predstavujú riešenie komplexu problémov, vyžadujúceho zo strany súdnolekárskeho experta celý rad osobitných a špecializovaných znalostí a postupov. Autori v práci popisujú veľmi raritný prípad forenzneantropolgickej expertízy termicky poškodených ostatkov ľudského tela historicky významnej osobnosti slovenských dejín, starých 400 rokov.

The forensic-anthropological expertises of the human remains being destroyed by the external heat are rather rare in general practice of the medical examiner (burned body remains in the fired houses, in traffic accidents, air crashes, explosions in coal mines etc.). In the aim to restore the identity of the burned person, such an expertises have to solve a complex set of problems, which – on the site of a forensic expert – need the application of a very specific approaches and know how. The authors describe a rare case of forensic and anthropological expertise of the 400 years old relics of a person, being important in the slovak history, whose body in the coffin was intentionally exposed to open fire.

Ústav súdneho lekárstva a medicínskych expertíz Jesseniovej lekárskej fakulty Univerzity Komenského a Martinskej fakultnej nemocnice Martin

Forensic-anthropological expertise of a historically important person's relics, destroyed by fire – the contribution of forensic experts to the preservation of a historical heritage

Soudní lékařství

Lit.: 12