Liečba rektálneho nádoru je multimodálna a výsledky liečby sú odrazom pokroku v zobrazovacej diagnostike, v chirurgických metódach resekcie a v neo a adjuvantnej liečbe. Cieľom práce bolo prezentovať prípad úspešne liečeného adenokarcinómu rekta a adenokarcinómu hepatálnej flexúry s recidivujúcimi metastázami a extrémne zriedkavým prerastením metastázy do venózneho systému pacienta. 61-ročný pacient podstúpil nízku resekciu rekta sec. Dixon pre stredne diferencovaný adenokarcinóm s klasifikáciou T3N0M0. Po absolvovaní chemoterapie (FUL -5-fluorouracyl) a ožiarení v dávke 50,4 Gy bol revidovaný pre metastázu adenokarcinómu do brušnej steny o veľkosti 16x15x20 cm. Po opätovnej adjuvantnej terapii FUL+Leukovorin bola exstirpovaná mestastáza opäť z brušnej steny. O 26 mesiacov od resekcie rekta sa objavil prisadlý nový polyp v hepatálnej flexúre s histologickým popisom dobre diferencovaného adenokarcinómu, ktorý bol odstránený pravostrannou hemikolektómiou. Vyšetrené lymfatické uzliny boli bez metastáz, pacient nebol indikovaný na adjuvantnú terapiu. O dva mesiace bol prijatý s flebotrombózou ľavej femorálnej vény a v priebehu nasledujúcich deviatich mesiacov bol trikrát reoperovaný a bolo aplikovaných 6 cyklov Xelody. Trikrát sa vykonala totálna exstirpácia metastázy do ľavého stehna, pričom sa histologicky potvrdilo prerastanie nádoru do vena saphena magna. Autori sa nestretli s prípadom prerastania metastázy adenokarcinómu do venózneho systému v literatúre, pri ktorom by bolo 5-ročné prežívanie pacienta. Pacient šesť rokov po prvej operácii nemá lokálnu recidívu ani metastázy.

Rectal cancer treatment has become multimodal as a result of significant advances in imaging diagnostic, in surgery technique of re section and in neo and adjuvant therapy. The aim of the case report was to present a successfully treated adenocarcinoma recti and adenocarcinoma of hepatal flexurae with recidivistic metastasis and an extremely rare intergrowth of the metastasis into venous system. A 61 year old patient underwent low resection of recti according to Dixon because of well differentiated adenocarcinoma with classification T3N0M0. The patient was reoperated because of metastasis of adenocarcinoma in the abdominal wall (16 x 15 x 20 cm) after chemotherapy (FUL-5-fluorouracyl) and radiation dose of 50.4 Gy. The metastasis of abdominal wall was extirpated after another cycle of adjuvant therapy of FUL+Leukovorin. 26 months after the first operation, a new sessile polyp was found in the hepatal flexurae with histological finding of well differentiated adenocarcinoma. The patient underwent right hemicolectomy. Since lymphatic nodes were without metastasis, the patient was not indicated for chemotherapy. Two months later, the patient was admitted because of phlebothrombosis of left femoral vein. The patient underwent three reoperations with total extirpation of recidivistic tumor located in left thigh and received six cycles of Xeloda. Histological examination proved an intergrowth into great saphenous vein. Authors did not come across a case in the literature with an intergrowth of metastasis into venous system with a five year survival of a patient. The patient from this case report has no local relapse and metastasis six years after the first operation.

1 chirurgická klinika LF UPJŠ Košice

Uncommon rectal adenocarcinoma metastases

Lit.: 28

000      

00000naa 2200000 a 4500

001      

bmc10020291

003      

CZ-PrNML

005      

20111210184314.0

008      

101104s2010 xr e slo||

009      

AR

040    __

$a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2

041    0_

$a slo $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Radoňak, Jozef. $7 _AN026985

245    10

$a Nezvyčajné metastazovanie adenokarcinómu rekta / $c Radoňak J., Lakyová L., Toporcer T.

246    11

$a Uncommon rectal adenocarcinoma metastases

314    __

$a 1. chirurgická klinika, LF UPJŠ, Košice

504    __

$a Lit.: 28

520    3_

$a Liečba rektálneho nádoru je multimodálna a výsledky liečby sú odrazom pokroku v zobrazovacej diagnostike, v chirurgických metódach resekcie a v neo a adjuvantnej liečbe. Cieľom práce bolo prezentovať prípad úspešne liečeného adenokarcinómu rekta a adenokarcinómu hepatálnej flexúry s recidivujúcimi metastázami a extrémne zriedkavým prerastením metastázy do venózneho systému pacienta. 61-ročný pacient podstúpil nízku resekciu rekta sec. Dixon pre stredne diferencovaný adenokarcinóm s klasifikáciou T3N0M0. Po absolvovaní chemoterapie (FUL -5-fluorouracyl) a ožiarení v dávke 50,4 Gy bol revidovaný pre metastázu adenokarcinómu do brušnej steny o veľkosti 16x15x20 cm. Po opätovnej adjuvantnej terapii FUL+Leukovorin bola exstirpovaná mestastáza opäť z brušnej steny. O 26 mesiacov od resekcie rekta sa objavil prisadlý nový polyp v hepatálnej flexúre s histologickým popisom dobre diferencovaného adenokarcinómu, ktorý bol odstránený pravostrannou hemikolektómiou. Vyšetrené lymfatické uzliny boli bez metastáz, pacient nebol indikovaný na adjuvantnú terapiu. O dva mesiace bol prijatý s flebotrombózou ľavej femorálnej vény a v priebehu nasledujúcich deviatich mesiacov bol trikrát reoperovaný a bolo aplikovaných 6 cyklov Xelody. Trikrát sa vykonala totálna exstirpácia metastázy do ľavého stehna, pričom sa histologicky potvrdilo prerastanie nádoru do vena saphena magna. Autori sa nestretli s prípadom prerastania metastázy adenokarcinómu do venózneho systému v literatúre, pri ktorom by bolo 5-ročné prežívanie pacienta. Pacient šesť rokov po prvej operácii nemá lokálnu recidívu ani metastázy.

520    9_

$a Rectal cancer treatment has become multimodal as a result of significant advances in imaging diagnostic, in surgery technique of re section and in neo and adjuvant therapy. The aim of the case report was to present a successfully treated adenocarcinoma recti and adenocarcinoma of hepatal flexurae with recidivistic metastasis and an extremely rare intergrowth of the metastasis into venous system. A 61 year old patient underwent low resection of recti according to Dixon because of well differentiated adenocarcinoma with classification T3N0M0. The patient was reoperated because of metastasis of adenocarcinoma in the abdominal wall (16 x 15 x 20 cm) after chemotherapy (FUL-5-fluorouracyl) and radiation dose of 50.4 Gy. The metastasis of abdominal wall was extirpated after another cycle of adjuvant therapy of FUL+Leukovorin. 26 months after the first operation, a new sessile polyp was found in the hepatal flexurae with histological finding of well differentiated adenocarcinoma. The patient underwent right hemicolectomy. Since lymphatic nodes were without metastasis, the patient was not indicated for chemotherapy. Two months later, the patient was admitted because of phlebothrombosis of left femoral vein. The patient underwent three reoperations with total extirpation of recidivistic tumor located in left thigh and received six cycles of Xeloda. Histological examination proved an intergrowth into great saphenous vein. Authors did not come across a case in the literature with an intergrowth of metastasis into venous system with a five year survival of a patient. The patient from this case report has no local relapse and metastasis six years after the first operation.

650    _2

$a nádory břicha $x sekundární $7 D000008

650    _2

$a břišní stěna $7 D034861

650    _2

$a adenokarcinom $x sekundární $7 D000230

650    _2

$a lidé $7 D006801

650    _2

$a mužské pohlaví $7 D008297

650    _2

$a lidé středního věku $7 D008875

650    _2

$a nádory rekta $x patologie $7 D012004

655    _2

$a kazuistiky $7 D002363

700    1_

$a Lakyová, Lucia $7 xx0106165

700    1_

$a Toporcer, Tomáš $7 xx0106536

773    0_

$w MED00011104 $t Rozhledy v chirurgii $g Roč. 89, č. 7 (2010), s. 441-445 $x 0035-9351

856    41

$y plný text volně přístupný $u https://www.prolekare.cz/casopisy/rozhledy-v-chirurgii/2010-7/nezvycajne-metastazovanie-adenokarcinomu-rekta-32549

910    __

$a ABA008 $b B 7 $c 508 $y 7

990    __

$a 20100908122729 $b ABA008

991    __

$a 20101104100950 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 777112 $s 641237

BAS    __

$a 3

BMC    __

$a 2010 $b 89 $c 7 $m Rozhledy v chirurgii $x MED00011104 $d 441-445

LZP    __

$a 2010-41/vtme