Detail
Article
Online article
FT
Medvik - BMC
  • Something wrong with this record ?

Opoždění diagnózy HELLP syndromu
[Delay in the HELLP syndrome diagnosis]

J. Záhumenský, E. Menzlová, H. Hermann, B. Zmrhalová, O. Šottner, I. Vašíčka, M. Halaška

. 2011 ; 57 (1) : 113-116.

Language Czech Country Czech Republic

Document type Case Reports

HELLP syndrom je závažná porodnická komplikace vyskytující se převážně v 2. půli těhotenství, která komplikuje 6 ‰ gravidit. Název HELLP syndromu je odvozen z počátečních písmen anglických slov označujících laboratorní změny, které se při tomto pro graviditu specifickém onemocnění vyskytují. Jsou to hemolýza, zvýšené jaterní enzymy a snížený počet destiček. Může se vyskytovat v souvislosti s preeklampsií anebo bez ní. Nejzávažnější komplikace jsou rozvoj DIC, ruptura jater nebo selhání různých orgánů. Patogeneze není dosud zcela známa. Základním opatřením při léčbě je porod v co nejkratším možném termínu. HELLP syndrom se většinou rozvíjí v 2. nebo 3. trimestru těhotenství, ale může se objevit také až po porodu. Má typické příznaky, které se vyskytují i při jiných onemocněních jater, nejčastěji při onemocněních žlučového systému, ke kterým je v graviditě z důvodu fyziologických změn v těle těhotné také predispozice. Žena proto může vyhledat s těmito obtížemi lékaře jiné než porodnické odbornosti. Naším případem jsme chtěli poukázat na potřebu včasného rozpoznání tohoto onemocnění, jelikož v případě opožděné diagnózy a neodeslání ženy na porodnické oddělení může dojít k rozvoji závažného život ohrožujícího stavu pro matku i plod.

HELLP syndrome is a serious obstetrical complication that tends to occur in the second half of pregnancy that complicates six promiles of pregnancies. The term HELLP syndrome is derived from the beginning letters of the English words indicating laboratory changes, which is occurs as a specific illness in pregnancy. There is hemolysis, elevated liver enzymes and a decreased platelet count. It can present itself with preeclampsia or without it. The most serious complications are disseminated intravascular coagulation, liver rupture or various organ failures. The pathogenesis at the moment is not completely known. The basic approach to care is delivery at the earliest possible term. HELLP syndrome generally arises in the second or third trimester of pregnancy, but can also occur after delivery. It has typical signs, which can also arise due to other liver diseases, but more frequently in diseases of the gall bladder, which in pregnancy given the physiological changes in the body of the pregnant women is also predisposed. In this context, woman with this problem can seek out other physicians than obstetricians. In our case, we wanted to refer to the needs of early diagnosis of this frequently diagnosed illness, since in the case of late diagnosis and a woman not sent to the obstetrical department can lead to a serious life threatening state for the mother and child.

Delay in the HELLP syndrome diagnosis

Bibliography, etc.

Lit.: 25

000      
00000naa 2200000 a 4500
001      
bmc11003586
003      
CZ-PrNML
005      
20111210202344.0
008      
111108s2011 xr e cze||
009      
AR
035    __
$a (PubMed)21351670
040    __
$a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Záhumenský, Jozef $7 xx0081962
245    10
$a Opoždění diagnózy HELLP syndromu / $c J. Záhumenský, E. Menzlová, H. Hermann, B. Zmrhalová, O. Šottner, I. Vašíčka, M. Halaška
246    11
$a Delay in the HELLP syndrome diagnosis
314    __
$a Gyn.-por. klinika, 1. LF UK a FN Na Bulovce, Praha
504    __
$a Lit.: 25
520    3_
$a HELLP syndrom je závažná porodnická komplikace vyskytující se převážně v 2. půli těhotenství, která komplikuje 6 ‰ gravidit. Název HELLP syndromu je odvozen z počátečních písmen anglických slov označujících laboratorní změny, které se při tomto pro graviditu specifickém onemocnění vyskytují. Jsou to hemolýza, zvýšené jaterní enzymy a snížený počet destiček. Může se vyskytovat v souvislosti s preeklampsií anebo bez ní. Nejzávažnější komplikace jsou rozvoj DIC, ruptura jater nebo selhání různých orgánů. Patogeneze není dosud zcela známa. Základním opatřením při léčbě je porod v co nejkratším možném termínu. HELLP syndrom se většinou rozvíjí v 2. nebo 3. trimestru těhotenství, ale může se objevit také až po porodu. Má typické příznaky, které se vyskytují i při jiných onemocněních jater, nejčastěji při onemocněních žlučového systému, ke kterým je v graviditě z důvodu fyziologických změn v těle těhotné také predispozice. Žena proto může vyhledat s těmito obtížemi lékaře jiné než porodnické odbornosti. Naším případem jsme chtěli poukázat na potřebu včasného rozpoznání tohoto onemocnění, jelikož v případě opožděné diagnózy a neodeslání ženy na porodnické oddělení může dojít k rozvoji závažného život ohrožujícího stavu pro matku i plod.
520    9_
$a HELLP syndrome is a serious obstetrical complication that tends to occur in the second half of pregnancy that complicates six promiles of pregnancies. The term HELLP syndrome is derived from the beginning letters of the English words indicating laboratory changes, which is occurs as a specific illness in pregnancy. There is hemolysis, elevated liver enzymes and a decreased platelet count. It can present itself with preeclampsia or without it. The most serious complications are disseminated intravascular coagulation, liver rupture or various organ failures. The pathogenesis at the moment is not completely known. The basic approach to care is delivery at the earliest possible term. HELLP syndrome generally arises in the second or third trimester of pregnancy, but can also occur after delivery. It has typical signs, which can also arise due to other liver diseases, but more frequently in diseases of the gall bladder, which in pregnancy given the physiological changes in the body of the pregnant women is also predisposed. In this context, woman with this problem can seek out other physicians than obstetricians. In our case, we wanted to refer to the needs of early diagnosis of this frequently diagnosed illness, since in the case of late diagnosis and a woman not sent to the obstetrical department can lead to a serious life threatening state for the mother and child.
650    _2
$a chybná diagnóza $7 D003951
650    _2
$a ženské pohlaví $7 D005260
650    _2
$a HELLP syndrom $7 D017359
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a těhotenství $7 D011247
650    _2
$a preeklampsie $7 D011225
653    00
$a hepatopatie
653    00
$a Delayed Diagnosis
655    _2
$a kazuistiky $7 D002363
700    1_
$a Menzlová, Erika $7 xx0128772
700    1_
$a Hermann, H. $7 _AN058377
700    1_
$a Zmrhalová, Barbora $7 xx0107473
700    1_
$a Šottner, Oldřich $7 xx0143320
700    1_
$a Vašíčka, I. $7 _AN058378
700    1_
$a Halaška, Michael, $d 1947- $7 mzk2004258380
773    0_
$w MED00011111 $t Vnitřní lékařství $g Roč. 57, č. 1 (2011), s. 113-116 $x 0042-773X
856    41
$u https://casopisvnitrnilekarstvi.cz/pdfs/vnl/2011/01/15.pdf $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b B 184 $c 1041 $y 7
990    __
$a 20110301141628 $b ABA008
991    __
$a 20111108065108 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 830913 $s 695602
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2011 $b 57 $c 1 $d 113-116 $m Vnitřní lékařství $x MED00011111
LZP    __
$a 2011-14/vtme

Find record

Citation metrics

Loading data ...