Škodlivé účinky UV záření na kůži, obzvláště pro lidi se světlou pokožkou, jsou dnes všeobecně uznávaným faktem, byť pro některé fyziologické procesy je určitá malá dávka UV záření potřebná. Hlavní rizikovým faktorem je nezpochybnitelné kancerogenní působení, UV záření má ale i negativní kosmetické efekty. Pokud není možné se expozici slunečnímu UV záření vyhnout, či se mu chceme záměrně vystavovat, je žádoucí ochrana proti jeho škodlivým účinkům pomocí UV filtrů. Škála těchto prostředků je poměrně široká, patří sem několik typů chemických organických sloučenin a organické i anorganické pigmenty. Ne všechny jsou ale stejně účinné, stabilní a bez potenciálních dalších vlivů na organizmus. Tento článek poskytuje přehled o UV filtrech, povolených a používaných v EU (a tedy i ČR) a jejich nejdůležitějších vlastnostech.

Harmful effects of UV radiation on skin, especially for the fair one, are generally recognized fact, even if a small dose of the UV radiation is necessary to run some important physiological processes. The main risk factor is an undisputable cancerogenic effect, however, there are also unfavourable cosmetic impacts. In the case it is not possible to avoid the UV radiation exposition, or someone even wants to sunbath, effective protection against the harmful of the UV radiation consequences employing UV filters (sunscreens) is highly desirable. The scale of these means is quite wide, including several structural types of chemical organic filters and both organic and inorganic pigments. However, not all of them are on the same level concerning the effectiveness, stability and lack of potential another impacts on human body. This article affords an overview of the UV filters approved and used in EU (i. e. also in Czech Republic) and their most important properties.

Univerzita Karlova Praha Farmaceutická fakulta Hradec Králové

Means of skin protection against harmful effects of UV radiation

Lit.: 57