Úvod: Testy rovnováhy jsou běžnou součástí neurologického a otorhinolaryngologického vyšetření. Cílem této studie bylo prozkoumat vliv vertikální a horizontální vizuální stimulace na posturální reflexy měřené kraniokorpografií, za účelem podrobného ověření účinnosti kontroly rovnováhy při narušení vizuálně-vestibulární integrity. Cíl: Cílem studie bylo zjistit vliv vizuální, horizontální a vertikální optokinetické a sinusoidální stimulace na posturální reflexy. Metodologie: Testována byla skupina 40 zdravých jedinců (20 žen, 20 mužů) ve věku 18–52 bez patologické otoneurologické anamnézy nebo příznaků. Za účelem zjištění poruch rovnováhy měřených kraniokorpografií během Rombergova testu byla aplikována horizontální a vertikální optokinetická a sinusoidální stimulace. Výsledky: Zjistili jsme, že vizuální stimulace (optokinetická a sinusodiální) v horizontální rovině vyvolaly silnější posturální poruchy než vizuální stimulace ve vertikální rovině. Jak horizontální, tak vertikální optokinetická stimulace vedla k větším longitudinálním výkyvům těla. Laterální vychýlení těla bylo lépe kontrolováno během vertikální stimulace. Autoři zjistili rozdíly v posturálních reflexech v závislosti na směru jak horizontální, tak vertikální vizuální stimulace. Kontrola rovnováhy byla lepší, byla-li optokinetická stimulace směřována doleva a dolů. Zvýšená intenzita vizuální stimulace (cílová velocita) rovnováhu nezhoršovala.

Introduction: Tests of balance are routine elements of neurological and otolaryngological examination. What follows is a general study of the effectiveness of balance control when visual-vestibular integrity is disturbed, conducted by means of ascertaining the influence of vertical and horizontal visual stimulation on postural reflexes as measured by craniocorpography. Goal: The purpose of the study was to observe the effect of visual, horizontal and vertical optokinetic and sinusoidal stimulation on postural reflexes. Material and method: A group of 40 healthy subjects (20 female, 20 male) aged 18–52 with no pathological otoneurologial history or signs was tested. Horizontal and vertical optokinetic and sinusoidal stimulation was administered in order to observe balance disturbances, as measured by craniocorpography in the course of a R omberg test. Results: It was revealed that visual stimulation (optokinetic and sinusoidal) in the horizontal plane induced stronger postural disturbances than visual stimulation in the vertical plane. Both horizontal and vertical optokinetic stimulation resulted in high longitudinal body sway. Lateral body displacement was better controlled during vertical visual disturbances. The authors observed that the differences in postural reflexes were dependent on the direction of both horizontal and vertical visual stimulation. Balance control was better when the optokinetic incitement was directed to the left and downward. Increased intensity of visual stimulus (target velocity) did not worsen balance.

Clinic of Otolaryngology of the Chair of Otolaryngology Bydgoszcz

Collegium Medicum Bydgoszcz

Department of Hearing and Vestibular Pathophysiology of the Chair of Otolaryngology Bydgoszcz

Posturální reflexy v podmínkách zrakové poruchy

Obsahuje 4 tabulky

Literatura