Předkládaná stať se zabývá vybranou částí problematiky sportovních aktivit německého obyvatelstva v Českých zemích, které zde tvořilo v inkriminovaném období téměř jednu třetinu počtu. Je účelově úzce zaměřena pouze na historii nejvýznamnějšího sportovního klubu v jižních Čechách, což skýtá možnost skutečně detailního sledování vývoje činnosti německého sportovního klubu ve větším městě českého vnitrozemí, v němž ale žila významná německá menšina. Studie postihuje tři od sebe značně odlišná údobí vývoje tohoto německého klubu od jeho skromných počátků před 1. světovou válkou, po kterých následoval jeho výrazný rozvoj v meziválečném období, a přináší také kvalitativně zcela odlišnou dimenzi činnosti v období 2. světové války. Právě detailní zpracování tohoto velmi tragického a ve sportovní historiografii veskrze opomíjeného údobí, přináší také ne příliš frekventovaný pohled na sport národa, jenž rozpoutal a vedl zničující válku. Toto třetí popisované období již zároveň předznamenává úplný konec německého sportu v Českých zemích.

The presented article deals with the select part of problems of sports activities of German population in the Czech countries, forming nearly one third of inhabitants in that period. It is functionally closely focused only on history of the most prominent sports club in South Bohemia, which offers the possibility of truly detailed observation of German sports club's activities in a larger town of the Czech interior, with an important German minority, though. The study covers three considerably different periods of the German club development since its modest beginnings before World War I followed by its significant progress in the interwar period and it also brings completely different dimension of activity in the World War II period. Only the detailed processing of this tragic and in sports historiography entirely neglected period also brings not so frequent view of sport of the nation which started off and led the devastating war. This third described period at the same time foreshadows the very end of German sport in the Czech countries.

Katedra tělesné výchovy a sportu Pedagogická fakulta JU České Budějovice

History of The Football Club DFC Budweis

Literatura