• Something wrong with this record ?

Antifosfolipidový syndrom v těhotenství, léčba plazmaferézou
[Antiphospholipid syndrome during pregnancy, plasmapheresis treatment]

Dalibor Jílek, Radka Válková, Pavel Gerych, Tomáš Binder, Alena Vašková

. 2013 ; 15 (4) : 285-290.

Language Czech Country Czech Republic

Document type Case Reports

Sdělení podává informaci o použití plasmaferézy (PF) v léčbě antifosfolipidového syndromu u ženy narozené v roce 1974. Ve 20 letech předčasně porodila v 32. týdnu gravidity trvale těžce postiženou dceru (1994). S odstupem 11 let byl v souvislosti s mimoděložní graviditou (2005) prokázán antifosfolipidový syndrom s vysokými titry antifosfolipidových protilátek (APLA) a pozitivním lupusovým antikoagulans. Následovala tři neúspěšná těhotenství, při nichž byla pacientka zajištěna nízkomolekulárním heparinem (LMWH), kyselinou acetylsalicylovou (ASA) v nízké dávce a Prednisonem: porod mrtvého plodu ve 20. týdnu gravidity (2006) a následný abort v průběhu II. trimestru (2007), 1× anembryomola (2012). Dále byla zvolena metoda léčby 2. volby – opakované PF. Po úvodní kumulované sérii PF (5x obden) byl na základě dynamiky vyšetřovaných APLA zvolen interval PF 1x týdně. Celkem pacientka absolvovala 25 PF, které vedly k rapidnímu poklesu monitorované antifosfolipidové protilátky. Vývoj plodu byl sledován pravidelnými UZ kontrolami, plod průběžně prosperoval na dolní hranici růstové křivky. Těhotenství bylo plánovaně ukončeno vzhledem k anamnéze ve 36. týdnu gravidity iterativním císařským řezem. Porozen zdravý chlapec 2330g/47cm, APGAR 10,10,10, Astrup v normě. Propuštěn s matkou 8. pooperační den. Kazuistika dokumentuje oprávněnost volby experimentální léčby PF v případě , kdy rutinní léčba LMWH, ASA a Prednisonem nevedla k úspěchu.

The case report provides information on application of plasmapheresis (PP) in treatment of a woman born in 1974 with a diagnose d antiphospholipid syndrome. At the age of 20 (1994) she prematurely delivered (the 32th week of gestation) heavily handicapped daughter. 11 years later the antiphospholipid syndrome with high titres of antiphospholipid antibodies (APLA) and positive lupus anticoagulant was detected in connection with an extra-uterine pregnancy (2005). Three failed pregnancies were following in spite of an appropriate therapy with low molecular heparin (LMWH), aspirin and low dose prednisone: dead fetus delivery in the 20th week of gestation (2006), abortion in the 27th week of gestation (2007) and anembryomola (2012). Therefore the repeated PP as the second-line treatment was applied. After the introductory cumulative PP administration (5 time s every other day) 1 week PP interval was applied with reference to the APLA dynamics. On total the patient received 25 PP which led to a sub stantial decrease of APLA. The foetus development was monitored by regular USG investigations, we observed prospering growth at the lower limit of the growth chart. The pregnancy was finished in line with the schedule in the 36th gestational week by iterative C aesarean operation. The patient has delivered a healthy boy 2330g/47cm, APGAR score 10,10,10, Astrup in normal range. The baby was discharged together with its mother the 8th day after the delivery. This case demonstrates justification of an experimental treatment in the case when conventional therapy (LMWH, aspirin, prednisone) fails.

Antiphospholipid syndrome during pregnancy, plasmapheresis treatment

Bibliography, etc.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc14043488
003      
CZ-PrNML
005      
20150623133647.0
007      
ta
008      
140125s2013 xr d f 000 0cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Jílek, Dalibor $7 xx0103721 $u Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, Centrum imunologie a mikrobiologie, Krajská zdravotní a.s., Masarykova nemocnice o.z., Ústí nad Labem
245    10
$a Antifosfolipidový syndrom v těhotenství, léčba plazmaferézou / $c Dalibor Jílek, Radka Válková, Pavel Gerych, Tomáš Binder, Alena Vašková
246    31
$a Antiphospholipid syndrome during pregnancy, plasmapheresis treatment
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Sdělení podává informaci o použití plasmaferézy (PF) v léčbě antifosfolipidového syndromu u ženy narozené v roce 1974. Ve 20 letech předčasně porodila v 32. týdnu gravidity trvale těžce postiženou dceru (1994). S odstupem 11 let byl v souvislosti s mimoděložní graviditou (2005) prokázán antifosfolipidový syndrom s vysokými titry antifosfolipidových protilátek (APLA) a pozitivním lupusovým antikoagulans. Následovala tři neúspěšná těhotenství, při nichž byla pacientka zajištěna nízkomolekulárním heparinem (LMWH), kyselinou acetylsalicylovou (ASA) v nízké dávce a Prednisonem: porod mrtvého plodu ve 20. týdnu gravidity (2006) a následný abort v průběhu II. trimestru (2007), 1× anembryomola (2012). Dále byla zvolena metoda léčby 2. volby – opakované PF. Po úvodní kumulované sérii PF (5x obden) byl na základě dynamiky vyšetřovaných APLA zvolen interval PF 1x týdně. Celkem pacientka absolvovala 25 PF, které vedly k rapidnímu poklesu monitorované antifosfolipidové protilátky. Vývoj plodu byl sledován pravidelnými UZ kontrolami, plod průběžně prosperoval na dolní hranici růstové křivky. Těhotenství bylo plánovaně ukončeno vzhledem k anamnéze ve 36. týdnu gravidity iterativním císařským řezem. Porozen zdravý chlapec 2330g/47cm, APGAR 10,10,10, Astrup v normě. Propuštěn s matkou 8. pooperační den. Kazuistika dokumentuje oprávněnost volby experimentální léčby PF v případě , kdy rutinní léčba LMWH, ASA a Prednisonem nevedla k úspěchu.
520    9_
$a The case report provides information on application of plasmapheresis (PP) in treatment of a woman born in 1974 with a diagnose d antiphospholipid syndrome. At the age of 20 (1994) she prematurely delivered (the 32th week of gestation) heavily handicapped daughter. 11 years later the antiphospholipid syndrome with high titres of antiphospholipid antibodies (APLA) and positive lupus anticoagulant was detected in connection with an extra-uterine pregnancy (2005). Three failed pregnancies were following in spite of an appropriate therapy with low molecular heparin (LMWH), aspirin and low dose prednisone: dead fetus delivery in the 20th week of gestation (2006), abortion in the 27th week of gestation (2007) and anembryomola (2012). Therefore the repeated PP as the second-line treatment was applied. After the introductory cumulative PP administration (5 time s every other day) 1 week PP interval was applied with reference to the APLA dynamics. On total the patient received 25 PP which led to a sub stantial decrease of APLA. The foetus development was monitored by regular USG investigations, we observed prospering growth at the lower limit of the growth chart. The pregnancy was finished in line with the schedule in the 36th gestational week by iterative C aesarean operation. The patient has delivered a healthy boy 2330g/47cm, APGAR score 10,10,10, Astrup in normal range. The baby was discharged together with its mother the 8th day after the delivery. This case demonstrates justification of an experimental treatment in the case when conventional therapy (LMWH, aspirin, prednisone) fails.
650    12
$a komplikace těhotenství $x diagnóza $x etiologie $x terapie $7 D011248
650    12
$a antifosfolipidový syndrom $x diagnóza $x komplikace $x krev $x terapie $7 D016736
650    _2
$a samovolný potrat $x epidemiologie $x etiologie $7 D000022
650    _2
$a Aspirin $x aplikace a dávkování $7 D001241
650    _2
$a heparin nízkomolekulární $x aplikace a dávkování $7 D006495
650    12
$a plazmaferéza $x metody $7 D010956
650    _2
$a antifosfolipidové protilátky $x krev $x škodlivé účinky $7 D017152
650    _2
$a výsledek těhotenství $7 D011256
650    _2
$a těhotenství $7 D011247
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a ženské pohlaví $7 D005260
650    _2
$a dospělí $7 D000328
655    _2
$a kazuistiky $7 D002363
700    1_
$a Válková, Radka $7 _AN076522 $u Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, Centrum imunologie a mikrobiologie, Krajská zdravotní a.s., Masarykova nemocnice o.z., Ústí nad Labem
700    1_
$a Gerych, Pavel $7 _AN076523 $u Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, Centrum imunologie a mikrobiologie, Krajská zdravotní a.s., Masarykova nemocnice o.z., Ústí nad Labem
700    1_
$a Binder, Tomáš, $d 1951- $7 mzk2004258720 $u Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, Centrum imunologie a mikrobiologie, Krajská zdravotní a.s., Masarykova nemocnice o.z., Ústí nad Labem
700    1_
$a Vašková, Alena $7 xx0244315 $u Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, Centrum imunologie a mikrobiologie, Krajská zdravotní a.s., Masarykova nemocnice o.z., Ústí nad Labem
773    0_
$t Alergie $x 1212-3536 $g Roč. 15, č. 4 (2013), s. 285-290 $w MED00011406
856    41
$u http://www.tigis.cz/casopisy/ $y domovská stránka časopisu
910    __
$a ABA008 $b B 2139 $c 8 $y 4 $z 0
990    __
$a 20140125063152 $b ABA008
991    __
$a 20150623134048 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1008177 $s 842016
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2013 $b 15 $c 4 $d 285-290 $i 1212-3536 $m Alergie (Praha, Print) $n Alergie (Praha Print) $x MED00011406
LZP    __
$b přidání abstraktu $c NLK125 $d 20140319 $a NLK 2014-08/vt

Find record

Citation metrics

Loading data ...

Archiving options

Loading data ...