Bydlení je základní lidskou potřebou, která v každé společnosti hraje klíčovou roli pro sociální, ekonomický a kulturní vývoj občanů. Úkolem státu je formulovat bytovou politiku s jasnými cíli a zajistit nástroje pro její realizaci. Překládaný text se zabývá problematikou příspěvku na bydlení ze zákona o státní sociální podpoře – jedním z nástrojů bytové politiky v ČR, jehož účelem je přispívat domácnostem na náklady spojené s bydlením. Význam příspěvku na bydlení je nesporný zejména i proto, že podporuje mobilitu domácnosti a její možnost vyhledat si přiměřené bydlení, zvláště pak v oblasti nájemního sektoru. Autorky výzkumného šetření si kladou za cíl zjistit, jaké faktory ovlivňují výši příspěvku na bydlení a jak se počet nových žádostí o tuto sociální dávku vyvíjel v letech 2008–10. Předmětem jejich zájmu je současně zmapovat objem fi nančních prostředků vyplacený na příspěvek na bydlení v uvedeném období. K dosažení těchto cílů byla použita technika sekundární analýzy dat, přičemž výzkumný soubor byl tvořen všemi žadateli o dávku příspěvek na bydlení v letech 2008–10 spadající do působnosti Úřadu práce v Českých Budějovicích. Na základě výsledků šetření lze jakožto významný faktor mající vliv na výši částky příspěvku na bydlení identifi kovat počet členů v domácnosti. Dále lze konstatovat, že počet žádostí o příspěvek na bydlení stejně jako objem vyplácených fi nančních prostředků spojených s touto sociální dávkou vykazuje ve sledovaném období významný nárůst. S ohledem na nadcházející socioekonomický vývoj je možno predikovat, že význam příspěvku na bydlení dále poroste.

Housing is an essential human need and a key element for social, economic and cultural development in every society. A state shall form housing policy with clear objectives and ensure tools for its implementation. The translated text deals with problems of housing allowance according to the Act on State Social Support – one of the instruments of housing policy in the Czech Republic whose purpose is to contribute households to their expenses connected with housing. The importance of a housing allowance is indisputable, especially because it supports mobility of a household and its possibility to find an adequate housing, especially in the sphere of rental sector. The authors of this research project propose to find out the factors which infl uence the amount of housing allowance and development of new applications for housing allowance in 2008–10. At the same time, the subject of their interest is to map the amount of financial means paid out to housing allowance in the mentioned period. To achieve these goals the technology of secondary data analysis was applied, whereas the experimental file was formed by all the applicants for housing allowance in 2008–10 in the Employment Office in České Budějovice. Pursuant to the results a number of members in one household can be identifi ed as a significant factor influencing the amount of housing allowance. Further it is possible to state that the number of applications for housing allowance as well as the volume of paid out financial means connected with this social benefit significantly increased in the monitored period. Regarding the coming socioeconomic development it is possible to predict, that the importance of a housing allowance will rise.

Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Zdravotně sociální fakulta katedra sociální práce

Úřad práce v Českých Budějovicích

Determinants of allotment and the amount of housing allowance

Citace poskytuje Crossref.org

Literatura