Díky stále se zlepšující dia­gnostice a pokrokům v léčbě se zvyšují počty přeživších onkologických pacientů. Na druhou stranu je nutné věnovat zvýšenou pozornost případným komplikacím léčby primárního nádoru, jako jsou např. druhé nádory, které v konečném důsledku představují hlavní příčinu úmrtí pacienta. Počet pacientů, kteří přežijí prvotní onkologickou dia­gnózu se každoročně zvyšuje asi o 2 %. Od 90. let 19. století, kdy byly vícenásobné primární malignity poprvé popsány, se staly třetí nejběžnější nádorovou dia­gnózou. Tento přehledový článek stručně shrnuje recentní informace o vícenásobných primárních novotvarech, jejich definici, etiologii, souvislosti s léčbou primárního nádoru, genetických dispozicích, vlivu faktorů životního prostředí i nových přístupech vhodných k jejich identifikaci. Klíčová slova: novotvary vícečetné primární – s léčbou spojené nádory – SEER program Tato práce byla podpořena Evropským fondem pro regionální rozvoj a státním rozpočtem České republiky RECAMO CZ.1.05/2.1.00/03.0101, GA ČR P206/12/G151, IGA NT13794-4/2012 a prostředky institucionální podpory výzkumné organizace MOÚ poskytnuté MZ ČR – DRO (MOÚ, 00209805). Autoři deklarují, že v souvislosti s předmětem studie nemají žádné komerční zájmy. Redakční rada potvrzuje, že rukopis práce splnil ICMJE kritéria pro publikace zasílané do biomedicínských časopisů. Obdrženo: 2. 7. 2013 Přijato: 18. 8. 2013

Thanks to continually improving screening programs, dia­gnostic, and treatment methods, the survival rate in newly dia­gnosed cancer patients is increasing. With this improvement in survival, attention is now being focused on potential long‑term complications such as multiple primary tumors, which represent a leading cause of late non‑relapse mortality. The number of patients who survive cancer dia­gnosis is growing by 2% each year. Multiple primary neoplasms have become the third most common finding in oncology since 1890’s, when they were first described. This review aims to summarize recent information regarding the multiple primary neoplasms, elucidate the definition, etiology, association with the primary cancer treatment, genetic and environmental dispositions and finally, it recapitulates new approaches to identification of the risk factors for multiple cancers.

Regional Centre for Applied Molecular Oncology Masaryk Memorial Cancer Institute Brno

Druhé nádory – příčiny, incidence a budoucnost

References provided by Crossref.org