Najčastejšou príčinou včasného úmrtia pri ťažkej akútnej pankreatitíde je kardiovaskulárne zlyhanie, respiračné zlyhanie (ARDS), akútna renálna insuficiencia a intraabdominálne krvácanie. Lokálne komplikácie, ako akútna kolekcia tekutiny, akútna pseudocysta a pankreatická nekróza, vznikajú najmä v súvislosti s ťažkou akútnou pankreatitídou. Septické komplikácie, najmä infikovaná nekróza a absces sú príčinou neskorej mortality. Úspešná liečba ťažkej akútnej pankreatitídy vyžaduje tímovú spoluprácu na jednotke intenzívnej starostlivosti. Liečba lokálnych komplikácií bola v minulosti tradične chirurgická, ale rozvoj nových endoskopických a laparoskopických techník nám dnes umožňuje použiť bezpečnejšie terapeutické postupy.

The most frequent cause of early death with severe acute pancreatitis are cardiovascular collapse, acute respiratory distress syndrome (ARDS), acute renal failure, intra-abdominal hemorrhage. Severe acute pancreatitis is a prerequisite for the development of local complications: acute fluid collections, acute pseudo-cysts and pancreatic necrosis. Septic complications, particularly infected pancreatic necrosis and abscess account for the late mortality. The successful management of severe acute pancreatitis requires a team approach in intensive care unit. Treatment of local complications was traditionally surgical, but development of new endoscopic and laparoscopic methods gives us the possibility for more safe intervention on gastrointestinal tract.

Complications of acute pancreatitis