Asociácia celiakie a niektorých malignít je dávno známa. Konkrétne je známe jej spojenie so skvamocelulárnym karcinómom orofaryngu a pažeráka, adenonokarcinómom tenkého čreva a non-Hodgkinovými lymfómami. Aj keď presná prevalencia malígnych komplikácií nie je známa, všeobecné relatívne riziko vývoja všetkých malignít sa odhaduje na dvoj- až trojnásobok. Predpokladá sa, že vývoj závažných komplikácií súvisí s dlhodobým vystavením pacienta lepku, pričom tento aspekt sa javí byť dôležitý najmä pri adenokarcinóme tenkého čreva a non-Hodgkinových lymfómoch (NHL). Diagnostika celiakie vo vyššom veku zvyšuje riziko komplikujúcej malignity, čo nás v týchto prípadoch upozorňuje na zváženie pátrania po malígnych komplikáciách.

The association between celiac disease and some malignancies is well known. Specifically there is a proved connection of squamous cell carcinoma of oropharynx and oesophagus, adenocarcinoma of small intestine and non-Hodgkinal lymphomas with celiac disease. Although the exact prevalence of malignant complications is not known, relative risk of developing any malignancy is supposed to be increased two- to threefold. Progress to malignant complicacy seems to be related to long-terming exposure of gluten, principally in non-Hodgkin lymphomas (NHL) and adenocarcinoma of small intestine. Anyway diagnostics of celiac disease in late adulthood increases the risk of complicating malignancies what alerts us to think about searching for them in these cases.

Celiac disease as a precancerosis