Endoskopická retrográdna cholangiografia (ERCP) patrí k významným liečebným metódam viacerých biliopankreatických chorôb. V súčasnosti sa ukazuje, že technologické pokroky pri ERCP dosiahli viac-menej svoje plató. Napriek tomu sa v rámci problematiky ERCP naďalej venuje pozornosť niektorým otázkam, o čom svedčia aj viaceré postery prezentované na minuloročnom kongrese Americkej gastroenterologickej spoločnosti (Digestive Disease Week 2013). Ide predovšetkým o možnosti prevencie post-ERCP pankreatitíd, ktoré sú doteraz považované za najzávažnejšiu komplikáciu ERCP. Aj naďalej sa v tomto období diskutuje o otázkach diagnostiky a endoskopickej liečby biliárnych striktúr a použitia rádiofrekvenčnej ablácie pri malígnych nádoroch žlčových ciest a pankreasu. S touto problematikou by sme radi bližšie oboznámili našich čitateľov v predkladanom článku.

Endoscopic retrograde cholangiography (ERCP) is one of the important therapeutic methods in the treatment of biliary and pancreatic diseases. At present it seems that the progress of technology related to ERCP more or less has reached its plateau. Despite that, some of the topics related to ERCP are still popular as proven by several posters presented at the last year annual meeting of the American Society of Gastroenterology – (Digestive Disease Week 2013). One of the most discussed themes nowadays is a prevention of ERCP-related pancreatitis which is considered to be the most serious complication of ERCP. The attention is given also to the diagnostics and the endoscopic treatment of biliary strictures, and radiofrequency ablation of malignant tumours of the biliary ducts and pancreas. We would like to inform our readers about this topic in the submitted article.

Some present problems of endoscopic retrograde cholangiopancreatography