Úvod: VATS lobektómia nie je úplne novým chirurgickým postupom. V našich podmienkach však doteraz nebola stále zavedená ako bežný operačný postup. Na pracovisku KHCH po predchádzajúcej stáži na Thoracic Surgery Department v Leuvene v Belgicku zaviedli autori túto metodiku do svojho repertoára. V príspevku opisujú indikácie k takémuto postupu, vlastné skúsenosti a posudzujú vhodnosť tejto operácie v prípade malígneho ochorenia pľúc. Vzhľadom na zatiaľ malý súbor pacientov sa zamerali len na krátkodobé výsledky a zhodnocujú benefit pre pacientov. Metodika: Autori opisujú vlastný operačný postup. Výsledky: Za sledované obdobie bolo vykonaných 17 VATS lobektómií, 3x stredná lobektómia, z toho jedenkrát po TEMLA, 3x ľavá horná, 5x pravá dolná, 3x pravá horná, 3x ľavá dolná. U ďaľších troch pacientov bolo potrebné konvertovať na otvorený výkon pre krvácanie, dvakrát pre rozsiahlejší nález, ako sa predpokladal podľa CT. Pacienti, ktorí podstúpili VATS resekciu pľúc, vyžadovali menšiu pooperačnú analgéziu, perioperačne i pooperačne boli zaznamenané výrazne nižšie krvné straty a odpady do drenov, lepšia pooperačná rehabilitácia, skorší demitus. Záver: VATS lobektómia je vhodnou alternatívou otvorenej resekcie pľúc pre bronchogénny karcinóm vo včasných štádiách ochorenia. Pri nižšej morbidite a mortalite metodika nekompromituje zásady radikality, nebol zaznamenaný žiaden rozdiel v prežívaní pacientov operovaných VATS alebo otvorenou cestou.

Introduction: VATS lobectomy is not a new surgical procedure. However, it still is not a common procedure in our conditions. After a stay at a Thoracic Surgery Department in Leuven, Belgium, the authors started to use the approach in patients in the early stages. They summarize indications for this procedure, describe their own experiences with it and consider value of this method in case of pulmonary malignancy. Given the small cohort, the focus was on short-term results and patients benefit. Method: The authors describe their own approach used rn VATS lobectomy. Results: Over the study period, 17 VATS lobectomies were completed, of which 3 middle lobectomies, including one after TEMLA procedure, 3 upper left, 5 lower right, 3 lower left and 3 upper right. Another three cases were converted to open surgery due to bleeding and two cases of more complicated intraoperative fmdings that did not correspond with preoperative CT scans. Patients after VATS lobectomies required lower doses of analgesics. There were lower blood losses intraoperatively, earlier chest tube removal and earlier discharge of patients. Conclusion: VATS lobectomy is a feasible procedure in the early stage of lung cancer. The five- year survival is Similar to the open procedure. There are also lower mortality and morbidity rates.

Klinika hrudníkovej chirurgie SZU a UNB Bratislava

VATS lobectomy for bronchogenic carcinoma

Literatura

000      

00000naa a2200000 a 4500

001      

bmc14075191

003      

CZ-PrNML

005      

20190530094630.0

007      

ta

008      

141010s2013 xr a f 000 0slo||

009      

AR

040    __

$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze

041    0_

$a slo $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Janík, Miroslav, $d 1937-2008 $7 xx0113628 $u Klinika hrudníkovej chirurgie, SZU a UNB Bratislava

245    10

$a VATS lobektómia pre bronchogénny karcinóm / $c M. Janík, R. Benej, M. Lučenič, P. Juhos, S. Haruštiak

246    31

$a VATS lobectomy for bronchogenic carcinoma

504    __

$a Literatura

520    3_

$a Úvod: VATS lobektómia nie je úplne novým chirurgickým postupom. V našich podmienkach však doteraz nebola stále zavedená ako bežný operačný postup. Na pracovisku KHCH po predchádzajúcej stáži na Thoracic Surgery Department v Leuvene v Belgicku zaviedli autori túto metodiku do svojho repertoára. V príspevku opisujú indikácie k takémuto postupu, vlastné skúsenosti a posudzujú vhodnosť tejto operácie v prípade malígneho ochorenia pľúc. Vzhľadom na zatiaľ malý súbor pacientov sa zamerali len na krátkodobé výsledky a zhodnocujú benefit pre pacientov. Metodika: Autori opisujú vlastný operačný postup. Výsledky: Za sledované obdobie bolo vykonaných 17 VATS lobektómií, 3x stredná lobektómia, z toho jedenkrát po TEMLA, 3x ľavá horná, 5x pravá dolná, 3x pravá horná, 3x ľavá dolná. U ďaľších troch pacientov bolo potrebné konvertovať na otvorený výkon pre krvácanie, dvakrát pre rozsiahlejší nález, ako sa predpokladal podľa CT. Pacienti, ktorí podstúpili VATS resekciu pľúc, vyžadovali menšiu pooperačnú analgéziu, perioperačne i pooperačne boli zaznamenané výrazne nižšie krvné straty a odpady do drenov, lepšia pooperačná rehabilitácia, skorší demitus. Záver: VATS lobektómia je vhodnou alternatívou otvorenej resekcie pľúc pre bronchogénny karcinóm vo včasných štádiách ochorenia. Pri nižšej morbidite a mortalite metodika nekompromituje zásady radikality, nebol zaznamenaný žiaden rozdiel v prežívaní pacientov operovaných VATS alebo otvorenou cestou.

520    9_

$a Introduction: VATS lobectomy is not a new surgical procedure. However, it still is not a common procedure in our conditions. After a stay at a Thoracic Surgery Department in Leuven, Belgium, the authors started to use the approach in patients in the early stages. They summarize indications for this procedure, describe their own experiences with it and consider value of this method in case of pulmonary malignancy. Given the small cohort, the focus was on short-term results and patients benefit. Method: The authors describe their own approach used rn VATS lobectomy. Results: Over the study period, 17 VATS lobectomies were completed, of which 3 middle lobectomies, including one after TEMLA procedure, 3 upper left, 5 lower right, 3 lower left and 3 upper right. Another three cases were converted to open surgery due to bleeding and two cases of more complicated intraoperative fmdings that did not correspond with preoperative CT scans. Patients after VATS lobectomies required lower doses of analgesics. There were lower blood losses intraoperatively, earlier chest tube removal and earlier discharge of patients. Conclusion: VATS lobectomy is a feasible procedure in the early stage of lung cancer. The five- year survival is Similar to the open procedure. There are also lower mortality and morbidity rates.

650    _2

$a lidé $7 D006801

650    12

$a bronchogenní karcinom $x chirurgie $7 D002283

650    _2

$a nádory plic $x chirurgie $7 D008175

650    12

$a pneumektomie $x metody $x statistika a číselné údaje $7 D011013

650    12

$a hrudní chirurgie video-asistovaná $x metody $x statistika a číselné údaje $7 D020775

650    _2

$a peroperační komplikace $7 D007431

700    1_

$a Benej, Roman $7 xx0121919 $u Klinika hrudníkovej chirurgie, SZU a UNB Bratislava

700    0_

$a Lučenič, Martin $7 xx0128726 $u Klinika hrudníkovej chirurgie, SZU a UNB Bratislava

700    1_

$a Juhos, Peter. $7 xx0236909 $u Klinika hrudníkovej chirurgie, SZU a UNB Bratislava

700    1_

$a Haruštiak, Svetozár $7 xx0063112 $u Klinika hrudníkovej chirurgie, SZU a UNB Bratislava

773    0_

$t Studia pneumologica et phthiseologica $x 1213-810X $g Roč. 73, č. 6 (2013), s. 205-208 $w MED00010660

910    __

$a ABA008 $b B 219 $c 853 $y 4 $z 0

990    __

$a 20141010110008 $b ABA008

991    __

$a 20190530094757 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 1043167 $s 874104

BAS    __

$a 3

BMC    __

$a 2013 $b 73 $c 6 $d 205-208 $i 1213-810X $m Studia pneumologica et phtiseologica $n Stud. pneumol. phtiseol. $x MED00010660

LZP    __

$b přidání abstraktu $c NLK188 $d 20150127 $a NLK 2014-24/mk