-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Praktický návod na diagnostiku, liečbu a sledovanie pacientov po endoskopickej polypektómii žalúdkových polypov [Practical guidelines for diagnostics, treatment and monitoring of patients after endoscopic polypectomy of gastric polyps]
Marian Bátovský
Jazyk slovenština Země Slovensko
Endoskopická diatermokoagulačná polypektómia je vynikajúca diagnostická metóda, ktorá sa v presne identifikovaných prípadoch stáva zároveň definitívnym terapeutickým zákrokom v liečbe polypov tráviaceho traktu, z ktorých niektoré majú malígny potenciál. V hornom úseku tráviaceho traktu spočíva jej diagnostický prínos v získaní celého polypu (totálna biopsia), ktorý môže byť podrobený dôkladnému histologickému vyšetreniu. Cieľom tejto práce je pomôcť v interpretácii klinického, endoskopického a najmä histologického vyšetrenia žalúdkových polypov s akcentom na dlhodobé sledovanie pacientov po žalúdkovej polypektómii. Z diagnostického hľadiska možno povedať, že každý žalúdkový polyp, ktorý je väčší ako 10 mm v priemere, ako aj každý neoplastický polyp by mal byť odňatý in toto. Biopsia väčšinou postačuje na diagnostiku polypov fundických žliaz, malých hyperplastických polypov, ako aj malých NET-ov. Adenómy by mali byť pre svoj malígny potenciál odňaté v celom rozsahu bez ohľadu na ich veľkosť. Pacienti s polypmi fundických žliaz nevyžadujú sledovanie. Polypektómia zápalového fibroidného polypu vyžaduje iba jednu kontrolu po prvom roku. Pacientov po polypektómii hyperplastických polypov, ktoré majú nízky malígny potenciál, je vhodné predvolávať na gastroskopické kontroly v 4-ročných intervaloch, pričom prvá kontrola by sa mala uskutočniť po prvom roku od primárnej polypektómie. Po endoskopickej polypektómii adenómov treba pacientov predvolávať na kontroly podľa stupňa dysplázie. Po zistení ťažkej dysplázie alebo carcinoma in situ sú vhodné gastroskopické kontroly v 3-6-mesačných intervaloch aspoň počas prvých 2-3 rokov. Inak stačia kontroly v prvom roku po polypektómii a potom v dvojročných intervaloch. Pacienti po polypektómii, resp. enukleácii menšieho GIST-u žalúdka sa predvolávajú na gastroskopické kontroly v jednoročných intervaloch. Pacientov po resekcii NET-ov I. a II. typu je vhodné kontrolovať v 6., 12. a v 36. mesiaci po zákroku.
Endoscopic diathermocoagulation polypectomy is an excellent diagnostic method, and in justified cases also the definite treating method of polyps of the digestive tube some of which have a tendency to become malign. Particularly in the upper part of the gastrointestinal tract its diagnostic importance is applied since obtaining of the entire polyp (total biopsy) enables a thorough histological examination which is many times more precise than the forceps biopsy. The aim of this work is to help by interpretation of clinical, endoscopic and histological results of gastric polypectomy with accent on long-term follow-up of patients after this procedure. From diagnostic point of view every gastric polyp larger than 10 mm in diameter as well as every neoplastic polyp should be ectomized. Forceps biopsy is usually sufficient for diagnosis of fundic glands polyps, small hyperplastic polyps and NETs. All adenomas should be removed regardless of their size because of their malignant potential. The patients after polypectomy of fundic gland polyps and inflammatory fibroid polyps do not need the follow-up and gastroscopy after one year is sufficient. After endoscopic polypectomy of a hyperplastic polyp it is suitable to check the patient after 4 years and the first one should be performed in the first year after primary polypectomy. After polypectomy of adenomas the control should be done depending on the detected grade of dysplasia. After serious dysplasia or carcinoma in situ controls in 3-6 month intervals at least during first 2-3 years is recommended according to the degree of dysplasia. In other cases controls in the first year after polypectomy at least during first 2-3 years are adviced. The patients after polypectomy of small GIST should by controlled in one year intervals and after resection of NETs grade I and II in 6th, 12th and 36th month.
Practical guidelines for diagnostics, treatment and monitoring of patients after endoscopic polypectomy of gastric polyps
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc15000704
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20150112112941.0
- 007
- ta
- 008
- 150112s2014 xo f 000 0|slo||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a slo
- 044 __
- $a xo
- 100 1_
- $a Bátovský, Marian $u -
- 245 10
- $a Praktický návod na diagnostiku, liečbu a sledovanie pacientov po endoskopickej polypektómii žalúdkových polypov / $c Marian Bátovský
- 246 31
- $a Practical guidelines for diagnostics, treatment and monitoring of patients after endoscopic polypectomy of gastric polyps
- 520 3_
- $a Endoskopická diatermokoagulačná polypektómia je vynikajúca diagnostická metóda, ktorá sa v presne identifikovaných prípadoch stáva zároveň definitívnym terapeutickým zákrokom v liečbe polypov tráviaceho traktu, z ktorých niektoré majú malígny potenciál. V hornom úseku tráviaceho traktu spočíva jej diagnostický prínos v získaní celého polypu (totálna biopsia), ktorý môže byť podrobený dôkladnému histologickému vyšetreniu. Cieľom tejto práce je pomôcť v interpretácii klinického, endoskopického a najmä histologického vyšetrenia žalúdkových polypov s akcentom na dlhodobé sledovanie pacientov po žalúdkovej polypektómii. Z diagnostického hľadiska možno povedať, že každý žalúdkový polyp, ktorý je väčší ako 10 mm v priemere, ako aj každý neoplastický polyp by mal byť odňatý in toto. Biopsia väčšinou postačuje na diagnostiku polypov fundických žliaz, malých hyperplastických polypov, ako aj malých NET-ov. Adenómy by mali byť pre svoj malígny potenciál odňaté v celom rozsahu bez ohľadu na ich veľkosť. Pacienti s polypmi fundických žliaz nevyžadujú sledovanie. Polypektómia zápalového fibroidného polypu vyžaduje iba jednu kontrolu po prvom roku. Pacientov po polypektómii hyperplastických polypov, ktoré majú nízky malígny potenciál, je vhodné predvolávať na gastroskopické kontroly v 4-ročných intervaloch, pričom prvá kontrola by sa mala uskutočniť po prvom roku od primárnej polypektómie. Po endoskopickej polypektómii adenómov treba pacientov predvolávať na kontroly podľa stupňa dysplázie. Po zistení ťažkej dysplázie alebo carcinoma in situ sú vhodné gastroskopické kontroly v 3-6-mesačných intervaloch aspoň počas prvých 2-3 rokov. Inak stačia kontroly v prvom roku po polypektómii a potom v dvojročných intervaloch. Pacienti po polypektómii, resp. enukleácii menšieho GIST-u žalúdka sa predvolávajú na gastroskopické kontroly v jednoročných intervaloch. Pacientov po resekcii NET-ov I. a II. typu je vhodné kontrolovať v 6., 12. a v 36. mesiaci po zákroku.
- 520 9_
- $a Endoscopic diathermocoagulation polypectomy is an excellent diagnostic method, and in justified cases also the definite treating method of polyps of the digestive tube some of which have a tendency to become malign. Particularly in the upper part of the gastrointestinal tract its diagnostic importance is applied since obtaining of the entire polyp (total biopsy) enables a thorough histological examination which is many times more precise than the forceps biopsy. The aim of this work is to help by interpretation of clinical, endoscopic and histological results of gastric polypectomy with accent on long-term follow-up of patients after this procedure. From diagnostic point of view every gastric polyp larger than 10 mm in diameter as well as every neoplastic polyp should be ectomized. Forceps biopsy is usually sufficient for diagnosis of fundic glands polyps, small hyperplastic polyps and NETs. All adenomas should be removed regardless of their size because of their malignant potential. The patients after polypectomy of fundic gland polyps and inflammatory fibroid polyps do not need the follow-up and gastroscopy after one year is sufficient. After endoscopic polypectomy of a hyperplastic polyp it is suitable to check the patient after 4 years and the first one should be performed in the first year after primary polypectomy. After polypectomy of adenomas the control should be done depending on the detected grade of dysplasia. After serious dysplasia or carcinoma in situ controls in 3-6 month intervals at least during first 2-3 years is recommended according to the degree of dysplasia. In other cases controls in the first year after polypectomy at least during first 2-3 years are adviced. The patients after polypectomy of small GIST should by controlled in one year intervals and after resection of NETs grade I and II in 6th, 12th and 36th month.
- 653 00
- $a polyp žalúdka, endoskopická polypektómia, dlhodobé sledovanie
- 653 00
- $a gastric polyp, endoscopic polypectomy, long-term follow-up
- 773 0_
- $w MED00007474 $t Gastroenterológia pre prax $x 1336-1473 $g Roč. 13, č. 4 (2014), s. 217-222
- 856 41
- $u http://samedi.sk/?page=archiv&act=Archiv_clanok&identif=gastro&clanok_id=459 $y SAMEDI.sk
- 910 __
- $a ABA008 $b B 2454 $c 269 $y - $z 0
- 990 __
- $a 20150112 $b ABA008
- 991 __
- $a 20150112112714 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1057728 $s 883422
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2014 $b 13 $c 4 $d 217-222 $i 1336-1473 $m Gastroenterológia pre prax $x MED00007474
- LZP __
- $a Samedi-20150112