Úvod: Crohnova choroba (CD - Crohn´s disease) jako chronické zánětlivé onemocnění může postihovat celý trávicí trakt, a tudíž zahrnuje velkou škálu příznaků a obtíží. Často imituje jiná onemocnění trávicího traktu. V případě náhlé příhody břišní u pacienta s CD je potřeba přistupovat individuálně ve spolupráci s gastroenterologem za účelem zmenšení rozsahu resekce a zajištění ménědobých resekcí. Kazuistiky: V našich dvou kazuistikách předkládáme pacienty s ileózní a zánětlivou náhlou příhodou břišní. První pacient profituje z konzervativní léčby i přes přítomnost ileózního stavu (vzniklého na zánětlivém podkladě) před následným operačním řešením. Představuje tak relativně častou a typickou akutní komplikaci CD. Další pacientka i přes probíhající graviditu a nemožnost adekvátního došetření zobrazovacími metodami dospěje na základě klinického stavu k akutnímu operačnímu řešení pro nepříliš častou perforaci do volné dutiny břišní.

Introduction: Crohn´s disease (CD) as a chronic inflammatory disease can affect the entire digestive tract and therefore involves a wide range of symptoms and health problems. It often mimics other diseases of the digestive tract. In the case of acute abdomen in a patient with CD, it is necessary to approach it individually in cooperation with a gastroenterologist in order to reduce the extent of resection and to ensure fewer resections. Case reports: In our two case reports, we present patients with bowel obstruction and inflammatory acute abdomen. The first patient benefits from conservative treatment despite the presence of a bowel obstruction (resulting from inflammation) before subsequent surgical treatment. It is a relatively common acute complication of CD. The second patient, despite her ongoing pregnancy and the impossibility of using appropriate imaging techniques in the follow-up treatment, with regard to her clinical condition, requires an urgent surgical solution due to a fairly rare perforation to abdominal cavity.

Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Brno Lékařská fakulta Masarykovy univerzity

Interní gastroenterologická klinika Fakultní nemocnice Brno Lékařská fakulta Masarykovy univerzity

Klinika radiologie a nukleární medicíny Fakultní nemocnice Brno Lékařská fakulta Masarykovy univerzity

Acute abdomen in patients with Crohn's disease − case reports