-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Léčba rektoanastomotických píštělí po laparoskopické radikální prostatektomii
[Treatment of rectoanastomotic fistulae after laparoscopic radical prostatectomy]
Květoslav Novák, Radim Kočvara, Tomáš Hanuš, Petr Macek, Oldřich Paul, David Michalský
Jazyk čeština Země Česko
Typ dokumentu práce podpořená grantem
- MeSH
- anastomóza chirurgická MeSH
- ileostomie MeSH
- laparoskopie metody MeSH
- lidé MeSH
- pooperační komplikace MeSH
- prostatektomie * metody MeSH
- rektální píštěl * diagnostické zobrazování etiologie terapie MeSH
- urologické chirurgické výkony u mužů metody MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
Cíl: Rektoanastomotická píštěl (RAP) u pacientů po laparoskopické radikální prostatektomii (LRP) není častá, jde ale o závažnou komplikaci. Pravděpodobnost spontánního zhojení je vyšší při derivaci střeva nad píštělí (sigmoideostomie) a derivaci moči (permanentní katétr a epicystostomie 15 CH), častěji je ale i tak nutná chirurgická okluze. Materiál a metoda: V letech 2008–2018 jsme diagnostikovali rektoanastomotickou píštěl u pěti pacientů z 688 po LRP (0,72 %). Píštěl se projevila 6.–14. den po výkonu. Diagnóza byla potvrzena cystografií (CG) či uretrocystografií (UCG). Co nejdříve byla založena sigmodeostomie (1.–5. den po stanovení diagnózy) a moč derivována PK a epicystostomií (15 CH). Výsledky: U dvou pacientů (40 %) došlo ke spontánnímu uzávěru píštěle. U tří pacientů (60 %) byla nutná definitivní okluze perineální cestou (za 154, 270 a 383 dní). U všech šlo o náročný výkon – doba operace byla 365–425 min. K dlouhému intervalu k okluzi vedly komplikující stavy, jako byly předchozí endoskopická extrakce svorky Hem‑o‑loc z píštele u jednoho pacienta, marsupializace zadní uretry a resekce bulbární uretry u jednoho pacienta s předchozím rozvojem těžké striktury při derivaci močové měchýře pouze epicystostomií. U všech pěti pacientů následovalo zanoření sigmoideostomie chirurgy za 2–7 měsíců od zhojení píštěle. Všichni pacienti jsou bez recidivy píštěle, uspokojivě kontinentní (0–1 vložka/den) v období 1–8 let od rekonstrukce. Závěr: Rektoanastomotická píštěl po LRP je závažnou komplikací, vyžadující časnou derivaci střeva i močových cest. Za těchto podmínek je někdy možné spontánní zhojení. Uzávěr píštěle perineální cestou je náročná a dlouhotrvající operace, která ale vede k definitivnímu vyřešení stavu.
Aim: Rectoanastomotic fistula after laparoscopic radical prostatectomy (LRP) is an infrequent but serious complication. A bowel diversion above the fistula (sigmoidostomy) is needed just like urinary diversion (permanent urethral catheter and epicystostomy 15CH). This is the only chance for spontaneous closure of the fistula but surgical occlusion is more frequent. Material a methods: From 2008 to 2018 we diagnosed rectoanastomotic fistula in 5 patients from 688 after LRP (0,72 %). Fistula appeared from the 6th to 14th day postoperatively. Diagnosis was confirmed either with cystography or urethrocystography. Immediate both urinary diversions with permanent catheter and epicystostomy (15CH) were inserted and sigmoidostomy was performed as soon as possible (day 1–5). Results: Spontaneous closure occurred in 2 patients (40 %). In 3 (60 %) definitive occlusion perineally was needed (the 154th, 270th and 383th day). It was a challenging operation in all – operation time varied from 365 min to 425 min. During the healing period the following complications lead to a long interval to definitive fistula clousure: - previous endoscopic extraction of Hem-o-lok clip from fistula in 1, - proximal urethra marsupialization and bulbar urethral resection in a patient with development of severe stricture during the period when the only bladder diversion was epicystostomy. Definitive fistula repair was followed by closure of the sigmodostomy in an interval of 2– months. All patients are without fistula and continent (0–1 pad daily) after follow-up 1–8 year. Conclusion: Rectoanastomotic fistula after LRP is serious complication where early urinary and bowel diversion is needed. Under these conditions spontaneous healing is possible. Perineal surgical closure is a challenging and time consuming operation but leads to definitive resolution of this complication.
Treatment of rectoanastomotic fistulae after laparoscopic radical prostatectomy
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc19031318
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20190927093251.0
- 007
- ta
- 008
- 190910s2019 xr a f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Novák, Květoslav, $u Urologická klinika VFN a 1. LF UK, Praha $d 1966- $7 xx0063922
- 245 10
- $a Léčba rektoanastomotických píštělí po laparoskopické radikální prostatektomii / $c Květoslav Novák, Radim Kočvara, Tomáš Hanuš, Petr Macek, Oldřich Paul, David Michalský
- 246 31
- $a Treatment of rectoanastomotic fistulae after laparoscopic radical prostatectomy
- 520 3_
- $a Cíl: Rektoanastomotická píštěl (RAP) u pacientů po laparoskopické radikální prostatektomii (LRP) není častá, jde ale o závažnou komplikaci. Pravděpodobnost spontánního zhojení je vyšší při derivaci střeva nad píštělí (sigmoideostomie) a derivaci moči (permanentní katétr a epicystostomie 15 CH), častěji je ale i tak nutná chirurgická okluze. Materiál a metoda: V letech 2008–2018 jsme diagnostikovali rektoanastomotickou píštěl u pěti pacientů z 688 po LRP (0,72 %). Píštěl se projevila 6.–14. den po výkonu. Diagnóza byla potvrzena cystografií (CG) či uretrocystografií (UCG). Co nejdříve byla založena sigmodeostomie (1.–5. den po stanovení diagnózy) a moč derivována PK a epicystostomií (15 CH). Výsledky: U dvou pacientů (40 %) došlo ke spontánnímu uzávěru píštěle. U tří pacientů (60 %) byla nutná definitivní okluze perineální cestou (za 154, 270 a 383 dní). U všech šlo o náročný výkon – doba operace byla 365–425 min. K dlouhému intervalu k okluzi vedly komplikující stavy, jako byly předchozí endoskopická extrakce svorky Hem‑o‑loc z píštele u jednoho pacienta, marsupializace zadní uretry a resekce bulbární uretry u jednoho pacienta s předchozím rozvojem těžké striktury při derivaci močové měchýře pouze epicystostomií. U všech pěti pacientů následovalo zanoření sigmoideostomie chirurgy za 2–7 měsíců od zhojení píštěle. Všichni pacienti jsou bez recidivy píštěle, uspokojivě kontinentní (0–1 vložka/den) v období 1–8 let od rekonstrukce. Závěr: Rektoanastomotická píštěl po LRP je závažnou komplikací, vyžadující časnou derivaci střeva i močových cest. Za těchto podmínek je někdy možné spontánní zhojení. Uzávěr píštěle perineální cestou je náročná a dlouhotrvající operace, která ale vede k definitivnímu vyřešení stavu.
- 520 9_
- $a Aim: Rectoanastomotic fistula after laparoscopic radical prostatectomy (LRP) is an infrequent but serious complication. A bowel diversion above the fistula (sigmoidostomy) is needed just like urinary diversion (permanent urethral catheter and epicystostomy 15CH). This is the only chance for spontaneous closure of the fistula but surgical occlusion is more frequent. Material a methods: From 2008 to 2018 we diagnosed rectoanastomotic fistula in 5 patients from 688 after LRP (0,72 %). Fistula appeared from the 6th to 14th day postoperatively. Diagnosis was confirmed either with cystography or urethrocystography. Immediate both urinary diversions with permanent catheter and epicystostomy (15CH) were inserted and sigmoidostomy was performed as soon as possible (day 1–5). Results: Spontaneous closure occurred in 2 patients (40 %). In 3 (60 %) definitive occlusion perineally was needed (the 154th, 270th and 383th day). It was a challenging operation in all – operation time varied from 365 min to 425 min. During the healing period the following complications lead to a long interval to definitive fistula clousure: - previous endoscopic extraction of Hem-o-lok clip from fistula in 1, - proximal urethra marsupialization and bulbar urethral resection in a patient with development of severe stricture during the period when the only bladder diversion was epicystostomy. Definitive fistula repair was followed by closure of the sigmodostomy in an interval of 2– months. All patients are without fistula and continent (0–1 pad daily) after follow-up 1–8 year. Conclusion: Rectoanastomotic fistula after LRP is serious complication where early urinary and bowel diversion is needed. Under these conditions spontaneous healing is possible. Perineal surgical closure is a challenging and time consuming operation but leads to definitive resolution of this complication.
- 650 12
- $a prostatektomie $x metody $7 D011468
- 650 _2
- $a laparoskopie $x metody $7 D010535
- 650 _2
- $a urologické chirurgické výkony u mužů $x metody $7 D013521
- 650 _2
- $a anastomóza chirurgická $7 D000714
- 650 _2
- $a pooperační komplikace $7 D011183
- 650 12
- $a rektální píštěl $x diagnostické zobrazování $x etiologie $x terapie $7 D012003
- 650 _2
- $a ileostomie $7 D007081
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 _2
- $a mužské pohlaví $7 D008297
- 655 _2
- $a práce podpořená grantem $7 D013485
- 700 1_
- $a Kočvara, Radim, $u Urologická klinika VFN a 1. LF UK, Praha $d 1951- $7 mzk2005306780
- 700 1_
- $a Hanuš, Tomáš, $u Urologická klinika VFN a 1. LF UK, Praha $d 1951- $7 nlk19990073190
- 700 1_
- $a Macek, Petr, $u Urologická klinika VFN a 1. LF UK, Praha $d 1974- $7 xx0035855
- 700 1_
- $a Paul, Oldřich, $u 1. chirurgická klinika VFN a 1. LF UK, Praha $d 1952- $7 xx0086630
- 700 1_
- $a Michalský, David $u 1. chirurgická klinika VFN a 1. LF UK, Praha $7 xx0091243
- 773 0_
- $w MED00011150 $t Česká urologie $x 1211-8729 $g Roč. 23, č. 2 (2019), s. 124-130
- 856 41
- $u https://www.czechurol.cz/pdfs/cur/2019/02/06.pdf $y plný text volně přístupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 2095 $c 916 $y 4 $z 0
- 990 __
- $a 20190910 $b ABA008
- 991 __
- $a 20190927093652 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1442200 $s 1069814
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2019 $b 23 $c 2 $d 124-130 $i 1211-8729 $m Česká urologie $x MED00011150 $y 113523
- LZP __
- $c NLK182 $d 20190927 $b NLK111 $a Meditorial-20190910