Úvod: Cílem naší práce je prezentovat dosavadní výsledky a zkušenosti s metodou E.P.Si.T. (endoscopicpilonidal sinus treatment) v léčbě sinus pilonidalis. Metody: Výkon je prováděn za použití speciálního endoskopu, tzv. fistuloskopu. V první fázi operace zjišťujeme rozsah a hledáme všechny trakty sinu. Ve druhé fázi je celý komplex ošetřen pomocí grasperu, kartáčku a elektrody zevnitř. Výsledky: Na našem pracovišti bylo od prosince 2018 do září 2019 provedeno 21 operací. V souboru převažují muži v poměru 6:1. Průměrný věk pacientů byl 27 let. V 18 případech došlo ke zhojení. U dvou pacientů se nález primárně nezahojil, jeden se vytratil z dispenzarizace. Závěr: Dle prvních zkušeností a výsledků se metoda E.P.Si.T. ukazuje jako velmi dobrá k ošetřování pilonidálního sinu. V porovnání s otevřenými výkony se výrazně zkrátila délka hospitalizace, nutnost podávání analgetik a antibiotik. Došlo ke zkrácení doby rekonvalescence, k urychlení návratu do běžného života. Velikost souboru a doba pooperační dispenzarizace nám v tuto chvíli ještě nedovolují se k přesným výsledkům vyjádřit statisticky.

Introduction: The aim of our article is to present the results and experience with the method E.P.Si.T. – endoscopic pilonidal sinus treatment. Methods: The operation is performed using a special endoscope – fistuloscope. In the first phase, we determine the extent and look for all the sinus tracts. In the second phase, the whole complex is treated with a grasper, a brush and an electrode from the inside. Results: A total of 21 operations were performed at our department from December 2018 through September 2019. In our sample, men predominated 6:1. Mean age of the patients was 27 years. Complete healing was achieved in 18 patients. Two patients were not healed primarily. One patient was lost to follow-up.Conclusion: According to the first experience and results, the E.P.Si.T. seems to be a very good method for treating pilonidal sinus. Compared to open procedures, the length of hospitalization, the need for analgesics and antibiotics were significantly reduced. The period of convalescence was shortened and the return to normal life was faster. The size of the cohort and the duration of post-operative follow-up do not allow us yet to statistically evaluate the results.

Chirurgická klinika Nemocnice Pardubického kraje a s Pardubická nemocnice

Geriatrické centrum Nemocnice Pardubického kraje a s Pardubická nemocnice

Patologicko anatomické odd Nemocnice Pardubického kraje a s Pardubická nemocnice

Endoscopic pilonidal sinus treatment (E.P.Si.T.) - first experiences and results

Citace poskytuje Crossref.org