Cíle. Cílem práce bylo zjistit psychometrické vlastnosti české verze Dotazníku obecné self--efficacy (General Self-Efficacy Scale – GSES) u populace hospitalizovaných pacientů.Vzorek a metodika. Sledovaný soubor činil 386 respondentů hospitalizovaných ve Fakultní ne-mocnici Hradec Králové. Byla použita česká verze dotazníku General Self-Efficacy Scale.Statistická analýza. Veškeré analýzy byly pro-vedeny v prostředí R. Faktorová struktura byla ověřována s využitím teorie odpovědi na polož-ku (Item Response Theory), a to pomocí dvou-parametrového Graded Response Modelu. Tento byl použit i pro ověření invariance měření mezi muži a ženami. Pro hodnocení vztahu obecné self-efficacy s demografickými proměnnými byla použita lineární regrese a t-testy. Percen-tilové normy byly sestrojeny pomocí vyhlazené kumulativní distribuční funkce pro muže a ženy zvláště.Výsledky. Celkový skór škály se pohyboval v rozmezí 15–40 bodů s průměrem M = 30,86 (SD = 6,05). Psychometrické vlastnosti české verze dotazníku GSES jsou dobré, vnitřní kon-zistence je vysoká (Cronbachovo α = 0,924; ωt = 0,938). Struktura dotazníku je spíše dvou-dimenzionální, korelace obou faktorů je však velmi vysoká. Je tedy smysluplné pracovat s je-diným celkovým skórem dotazníku. Ze všech sledovaných proměnných pouze pohlaví mělo statisticky významný vliv na vnímanou self--efficacy (SE), škála byla pro obě pohlaví in-variantní. Rozdíly mezi klinikami byly velmi malé, pouze respondenti z psychiatrické kliniky dosahovali statisticky významně nižšího skóru oproti respondentům z ostatních klinik.Limity studie. Limity studie vyplývají z jejího průřezového charakteru a skutečnosti, že výběr respondentů nebyl reprezentativní. Data jsou založena na subjektivních výpovědích; jedná se o respondenty hospitalizované s různými zdra-votními potížemi.

Objectives. The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the Czech version of the General Self-Efficacy Scale (GSES) in the group of hospitalized patients. Sample and setting. The sample contained 386 respondents hospitalized in the Faculty hospital Hradec Kralove. The Czech version of GSES was used. Statistical analysis. All the analyses were performed in the R environment. Factor structure was tested using Item Response Theory (IRT), namely two‑parameters Graded Response model. This model was used also for testing measurement invariance for men and women. We used t‑tests and linear model to test relation between GSES and demographical variables. Percentile norms were constructed using kernel smoothed cumulative distribution for men and women separately. Results. The score of the scale ranged from 15 to 40 points with an average of M = 30,86 (SD = 6,05). Our results suggest that the Czech version of the GSES has satisfactory psychometric properties, the internal consistency is on high level (Cronbach α = 0,924; ωt = 0,938). Even though the analysis of the structure of the questionnaire showed to be slightly twodimensional, the correlation of the two factors is quite high. This implies the potential of working with one universal questionnaire score. Of all monitored variables, only gender had statistically significant influence over the perceived self-efficacy, the scale was invariant for both genders. The differences between clinics were very small, only the respondents from psychiatric clinic achieved statistically significant lower score. Study limitations. The limits of the study come from its cross-sectional character and the fact that the choise of respondents was not representative. Data are based on subjective statements coming from respondents hospitalized with various health problems.

Masarykova univerzita Fakulta sociálních studií Katedra psychologie

Univerzita Karlova Praha Lékařská fakulta v Hradci Králové Ústav sociálního lékařství

Psychometric properties of the Czech version of the General Self-Efficacy Scale in hospitalized patients

Literatura