Hibernomy jsou nádory měkkých tkání vycházející z pozůstatků hnědého tuku. Jedná se o vzácné útvary, které mohou mít různou klinickou prezentaci od náhodných asymptomatických útvarů až po bolesti způsobené útlakem nervů. Předkládáme případ 52letého muže, u kterého se na ultrazvuku a magnetické rezonanci zobrazoval atypický lipomatózní útvar. Útvar byl vyříznut a odeslán na patologii s výsledkem, že se jedná o hibernom. Při léčbě takovýchto nádorů bychom měli být bdělí, protože se může jednat o maskovaný liposarkom nízkého stupně. Nejlepším postupem k dosažení definitivní diagnózy je chirurgická biopsie nebo excize.

Hibernomas are soft tissue tumors derived from remnants of brown fat. They are rare masses that can have variable presentations ranging from incidental asymptomatic masses to pain due to nerve compression. We present the case of a 52-year-old male presenting with an atypical lipomatous mass on ultrasound and magnetic resonance imaging. The mass was excised and sent for pathology with the result being a hibernoma. We should be vigilant in the treatment of such tumor presentations as they may be a low grade liposarcoma in disguise. Surgical biopsy or excision is the best treatment for achieving a definite diagnosis.

Division of Plastic and Reconstructive Surgery American University of Beirut Medical Center Beirut Lebanon

Podkožní hibernom ramene prezentující se jako atypický lipomatózní nádor - kazuistika

Citace poskytuje Crossref.org