Cíl: Referovat klinické výsledky léčby pacientů s trhlinami či dírami sítnice včetně rhegmatogenní amoce, kteří byli léčeni primárně laserovou retinopexí. Materiál a metody: Retrospektivně byly vyhodnoceny efekt a výsledky terapie nemocných s jednou či více retinálními trhlinami, jež podstoupili terapii zeleným laserem IQ 532 IRIDEX v období od prosince 2019 do srpna 2022 na našem pracovišti se sledovací dobou minimálně 3 měsíce. Výsledky: Dohromady bylo ve sledovaném období touto metodou léčeno 14 očí 14 pacientů. Všechny nalezené trhliny se podařilo primárně úspěšně sanovat. Celková úspěšnost profylaxe rhegmatogenní amoce byla v našem souboru 93 %. U jednoho nemocného byla nutná následná pars plana vitrektomie pro progresi odchlípení sítnice z další biomikroskopicky nedosažitelné díry, jež byla součástí lattice degenerace v periferní části sítnice. Tato patologie byla verifikována až během nitrooční operace. Pooperačně byla sítnice přiložená s velmi dobrým anatomickým i funkčním efektem. Ostatní pacienti žádnou adjuvantní terapii nevyžadovali. Zrakové funkce se zlepšily nebo zůstaly stabilní u všech nemocných souboru. Sledovací doba se pohybovala v rozmezí 3–36 měsíců. Závěr: Laserová retinopexe je šetrná, bezpečná a efektivní metoda terapie trhlin sítnice. Z našich klinických zkušeností je technika použitelná i v případě částečného prokrvácení sklivce či počínající rhegmatogenní amoce. Mezi našimi nemocnými jsme nezaznamenali žádné peroperační či pooperační komplikace léčby.

Aim: To report the clinical results of treatment of patients with retinal tears or holes, including rhegmatogenous retinal detachment, who were treated primarily with laser retinopexy. Material and methods: The effect and results of the therapy of patients with one or more retinal tears who underwent therapy with the green laser IQ 532 IRIDEX between December 2019 and August 2022 at our center with a follow-up observation period of at least 3 months were retrospectively evaluated. Results: A total of 14 eyes of 14 patients were treated by this method during the monitored period. All the tears found were primarily successfully repaired. The overall success rate of prophylaxis of rhegmatogenous retinal detachment was 93% in our cohort. In one patient, subsequent pars plana vitrectomy was required due to the progression of retinal detachment from another biomicroscopically inaccessible hole, which was part of lattice degeneration in the peripheral part of the retina. This pathology was only verified during intraocular surgery. Postoperatively, the retina was attached with a very good anatomical and functional effect. The other patients did not require any adjuvant therapy. Visual functions improved or remained stable in all patients in the cohort. The follow-up observation period ranged from 3 to 36 months. Conclusion: Laser retinopexy is a sparing, safe and effective method of retinal tear therapy. From our clinical experience, the technique is also applicable in the case of partial vitreous hemorrhage or incipient rhegmatogenous detachment. We did not record any complications of perioperative or postoperative treatment among our patients.

Gemini oční klinika Ostrava

Laser therapy of retinal tears

000      

00000naa a2200000 a 4500

001      

bmc23008385

003      

CZ-PrNML

005      

20230823123413.0

007      

ta

008      

230623s2023 xr cad f 000 0|cze||

009      

AR

024    7_

$a 10.31348/2023/18 $2 doi

040    __

$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2

041    0_

$a cze $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Kristian, Petr $u Gemini oční klinika Ostrava $7 xx0242632

245    10

$a Laserová terapie trhlin sítnice / $c P. Kristian, D. Cholevík

246    31

$a Laser therapy of retinal tears

520    3_

$a Cíl: Referovat klinické výsledky léčby pacientů s trhlinami či dírami sítnice včetně rhegmatogenní amoce, kteří byli léčeni primárně laserovou retinopexí. Materiál a metody: Retrospektivně byly vyhodnoceny efekt a výsledky terapie nemocných s jednou či více retinálními trhlinami, jež podstoupili terapii zeleným laserem IQ 532 IRIDEX v období od prosince 2019 do srpna 2022 na našem pracovišti se sledovací dobou minimálně 3 měsíce. Výsledky: Dohromady bylo ve sledovaném období touto metodou léčeno 14 očí 14 pacientů. Všechny nalezené trhliny se podařilo primárně úspěšně sanovat. Celková úspěšnost profylaxe rhegmatogenní amoce byla v našem souboru 93 %. U jednoho nemocného byla nutná následná pars plana vitrektomie pro progresi odchlípení sítnice z další biomikroskopicky nedosažitelné díry, jež byla součástí lattice degenerace v periferní části sítnice. Tato patologie byla verifikována až během nitrooční operace. Pooperačně byla sítnice přiložená s velmi dobrým anatomickým i funkčním efektem. Ostatní pacienti žádnou adjuvantní terapii nevyžadovali. Zrakové funkce se zlepšily nebo zůstaly stabilní u všech nemocných souboru. Sledovací doba se pohybovala v rozmezí 3–36 měsíců. Závěr: Laserová retinopexe je šetrná, bezpečná a efektivní metoda terapie trhlin sítnice. Z našich klinických zkušeností je technika použitelná i v případě částečného prokrvácení sklivce či počínající rhegmatogenní amoce. Mezi našimi nemocnými jsme nezaznamenali žádné peroperační či pooperační komplikace léčby.

520    9_

$a Aim: To report the clinical results of treatment of patients with retinal tears or holes, including rhegmatogenous retinal detachment, who were treated primarily with laser retinopexy. Material and methods: The effect and results of the therapy of patients with one or more retinal tears who underwent therapy with the green laser IQ 532 IRIDEX between December 2019 and August 2022 at our center with a follow-up observation period of at least 3 months were retrospectively evaluated. Results: A total of 14 eyes of 14 patients were treated by this method during the monitored period. All the tears found were primarily successfully repaired. The overall success rate of prophylaxis of rhegmatogenous retinal detachment was 93% in our cohort. In one patient, subsequent pars plana vitrectomy was required due to the progression of retinal detachment from another biomicroscopically inaccessible hole, which was part of lattice degeneration in the peripheral part of the retina. This pathology was only verified during intraocular surgery. Postoperatively, the retina was attached with a very good anatomical and functional effect. The other patients did not require any adjuvant therapy. Visual functions improved or remained stable in all patients in the cohort. The follow-up observation period ranged from 3 to 36 months. Conclusion: Laser retinopexy is a sparing, safe and effective method of retinal tear therapy. From our clinical experience, the technique is also applicable in the case of partial vitreous hemorrhage or incipient rhegmatogenous detachment. We did not record any complications of perioperative or postoperative treatment among our patients.

650    _7

$a lidé $7 D006801 $2 czmesh

650    17

$a odchlípení sítnice $x chirurgie $7 D012163 $2 czmesh

650    _7

$a retina $x chirurgie $x patologie $7 D012160 $2 czmesh

650    _7

$a laserová terapie $x metody $7 D053685 $2 czmesh

650    _7

$a retrospektivní studie $7 D012189 $2 czmesh

653    00

$a trhlina sítnice

700    1_

$a Cholevík, Dalibor $u Gemini oční klinika Ostrava $7 ola2014846471

773    0_

$w MED00010980 $t Česká a slovenská oftalmologie $x 1211-9059 $g Roč. 79, č. 3 (2023), s. 126-133

856    41

$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-slovenska-oftalmologie/2023-3-5/laserova-terapie-trhlin-sitnice-134670 $y plný text volně dostupný

910    __

$a ABA008 $b A 202 $c 639 $y p $z 0

990    __

$a 20230623 $b ABA008

991    __

$a 20230823123518 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 1955359 $s 1194631

BAS    __

$a 3

BAS    __

$a PreBMC

BMC    __

$a 2023 $b 79 $c 3 $d 126-133 $i 1211-9059 $m Česká a slovenská oftalmologie $x MED00010980 $y 134670

LZP    __

$c NLK109 $d 20230823 $b NLK111 $a Meditorial-20230623