Cíl: Sekundární analýza zdrojů týkajících se předávání informací při překládání pacienta pomocí komunikačního nástroje SBAR. Metody: Vyhledávání probíhalo s využitím vědeckých databází CINAHL, MEDLINE, PubMed, EBSCO Discovery Service, Google Scholar, Science Direct a ProQuest v období od září 2022 do února 2023. Nalezli jsme 1 262 odborných článků. Po vyhodnocení relevance publikací jsme použili 17 odborných publikací v angličtině. Výsledky: Můžeme konstatovat, že standardizovaný formulář SBAR je účinným nástrojem pro předávání informací při překladu pacienta. Bezpečnost pacientů a kvalita péče se zvyšuje za předpokladu, že zdravotníci jsou dostatečně vyškoleni. Komunikace ohledně přenosu informací ve zdravotnických zařízeních je špatná a kvalita přenášených informací vyžaduje další výzkum a zaměření na konkrétní klinické obory a pracovní pozice ve zdravotnictví. Závěr: Z dostupných výzkumů vyplývá, že není možné zobecnit použití komunikačního nástroje SBAR na všechna klinická pracoviště. Nebyla nalezena jednoznačná shoda, ale přijetí nástroje SBAR je z výsledků výzkumu patrné.

Goal: Secondary analysis of resources related to the transmission of information during the patient transfer using the SBAR communication tool. Methods: The search was carried out using the scientific databases CINAHL, MEDLINE, PubMed, EBSCO Discovery Service, Google Scholar, Science Direct and ProQuest between September 2022 and February 2023. We found 1,262 scientific articles. After evaluating the relevance of the publications, we used 17 expert publications in English. Results: We can conclude that the SBAR standardised form is an effective tool for the transfer of information when translating a patient. Patient safety and quality of care are increased provided that health professionals are adequately trained. Communication regarding the transfer of information in healthcare facilities is poor and the quality of the information transmitted requires further research and a focus on specific clinical disciplines and positions in healthcare. Conclusion: The available research shows it is impossible to generalise the use of the SBAR communication transfer tool to all clinical workplaces. An unequivocal agreement was not found, but accepting the SBAR tool is evident from the research results.

University of South Bohemia in České Budějovice Faculty of Health and Social Sciences Institute of Nursing Midwifery and Emergency Care České Budějovice

Předávání informací při překladu pacienta prostřednictvím komunikačního nástroje SBAR

References provided by Crossref.org