Nejslibnějším směrem v léčbě chronické prostatitidy je využití léčivých rostlin a přípravků na jejich bázi, které obsahují přírodní látky se širokým spektrem farmakologické aktivity: protizánětlivé, antimikrobiální, reparační, imunomodulační, hormonálně regulační, antisklerotické atd. a které mohou poskytnout komplexní terapeutický účinek na průběh chronické prostatitidy. Slibnou surovinou v tomto směru je Tribulus terrestris L., rostlinný přípravek tradičně používaný k léčbě erektilní dysfunkce a aterosklerózy. Cílem této experimentální práce je studium protizánětlivé aktivity hustého extraktu z trávy Tribulus terrestris (zbaveného plodů) na modelech zánětu vyvolaného karagenanem a zymosanem u potkanů. Na modelech karagenanového a zymosanového edému u potkanů vykazuje hustý extrakt Tribulus terrestris L. v dávkách od 50 mg/kg do 200 mg/kg protizánětlivou aktivitu, jejíž účinnost v rozmezí dávek 150–200 mg/g není v počátečních stadiích karagenanového zánětu horší než u diklofenaku sodného v dávce 8,0 mg/kg, respektive v počátečních stadiích zymosanového zánětu, a není lepší než účinek referenčního léčiva korvitinu v dávce 10 mg/kg. To svědčí o anticyklogenázových a antilipoxygenázových vlastnostech tohoto hustého extraktu.

The most promising direction in the treatment of chronic prostatitis is the use of medicinal plants and preparations based on them, which contain natural compounds with a broad spectrum of pharmacological activity: anti-inflammatory, antimicrobial, reparative, immunomodulatory, hormone-regulating, antisclerotic, etc., and which can provide a complex therapeutic effect on the course of chronic prostatitis. A promising raw material in this direction is Tribulus terrestris L., a herbal preparation traditionally used to treat erectile dysfunction and atherosclerosis. This experimental work aims to study the anti-inflammatory activity of a thick extract of the Tribulus terrestris grass (freed from fruits) on the models of carrageenan and zymosan inflammation in rats. In the models of carrageenan and zymosan edema in rats, a thick extract of Tribulus terrestris L. in doses from 50 mg/kg to 200 mg/kg shows anti-inflammatory activity, the efficacy of which in the dose range of 150–200 mg/g in the initial stages of carrageenan inflammation is not inferior to sodium diclofenac at a dose of 8.0 mg/kg, and in the initial stages of zymosan inflammation, respectively, before the reference drug corvitin at a dose of 10 mg/kg. It indicates the anticyclogenase and antilipoxygenase properties of this thick extract.

Department of Pharmacology and Pharmacognosy Odesa National Medical University Odessa Ukraine

Studium protizánětlivých vlastností hustého extraktu Tribulus terrestris L