Autoři v retrospektivní studii sledují komplikace operace katarakty, které byly na jejich pracovišti v období posledních 2,5 let řešeny vitreoretináhií chirurgií. Rozdělili je do 3 základních skupin: odchlípení sítnice, luxované čočky do sklivce a endoftalmitidy. Nejpočetněji byla zastoupena skupina pseudofakických amocí 0,29 % operovaných katarakt. Luxované čočky do sklivce a endoftalmitidy léčené vitrektomií byly zastoupeny shodně v 0,06 % operovaných katarakt. Autoři v první části práce rozebírají peroperační komplikace operace katarakty, rizikové faktory zvyšující riziko vzniku odchlípení sítnice a hodnotí anatomické i funkční výsledky operací pseudofakických amocí. Peroperační ruptúra zadního pouzdra při operaci katarakty byla zjištěna u 63,6 % .YAG kapsulotomie předcházela vzniku amoce ve 13,3 % případech. Sítnici jsme přiložili u 76,4 % očí. Funkční zlepšení zaznamenali v 65,8 %, zhoršení v 15,6 % a nezměně¬ nou funkci mělo po operaci 18,6 % očí.

The authors investigate in a retrospective study complications of cataract operations which were performed in their department during the last 2.5 years by vitreoretinal surgery. They divided the operations into three basic groups: retinal detachment, luxation of the lens into the vitreous body and endophthalmitis. The largest group was formed by pseusophakic detachments - 0.29% of operated cataracts. Luxation of the lens into the vitreous body and endophthalmitis treated by vitrectomy accounted for 0.06% each of operated cataracts . In the first part of the paper the authors analyze peroperative complications of cataract surgery, risk factors enhancing the risk of retinal detachment and evaluate anatomical and functional results of operations of pseudophakic retinal detachments. Peroperative rupture of the posterior capsule before cataract surgery was found in 63.6% of pseudophakic detachments, anterior vitrectomy was performed in 40%, YAG capsulotomy preceded the development of detachments in 13.3% of patients. The retina was applied in 76.4% of the eyes. Functional improvement was recorded in 65.8%, deterioration in 15.6% and an unaltered function after surgery was recorded in 18.6% eyes.

FN Oční klinika Hradec Králové

Vitroretinal complications of cataract surgery. 1. Retinal detachment

Vitreoretinální komplikace operace katarakty. 1. Odchlípení sítnice = Vitroretinal complications of cataract surgery. 1. Retinal detachment /

Vitroretinal complications of cataract surgery. 1. Retinal detachment /

Souhrn en