V souboru 5118 těhotných žen ze studie ELSPAC bylo téměř 42 % žen, které uváděly kuřáctví ve své anamnéze: z nich 58 % kouřilo méně než 10 cigaret za den, více než 9 % byly kuřačky sihié s počtem 20 a více denně vykouřených cigaret. Prevalence kouřících žen negativně korelovala s úrovní jejich vzdělání. ovšem i mezi stredoškoláčkami a vysokoškoláčkami byla frekvence relativně vysoká (30 %, resp. 20 %). Kuřačky signifíkantně častěji uváděly traumatizující zážitky v dětství (úmrtí v rodině, rozvod rodičů, kruté zacházení, pohlavní zneužívání) i v současném životě (nepřítomnost partnera, rozvody, svobodné matky). Častěji přijaly zjištěni svého těhotenství s pocity neštěstí, které přetrvávaly i v jeho dalším průběhu. v osobní anamnéze se u kuřaček významně častěji vyskytovaly deprese, migrény. astma bronchiale, vyšší (statisticky nevýznamný) byl i výskyt bolestí zad, zánětů pánevních orgánů, nechutenství, poruch otěhotnění. Kuřačky poprvé otěhotněly v průměru o téměř 2 roky dříve než nekuřačky: průměrný věk prvního těhotenství byl 19,8 let proti 21,6 rokům věku nekuřaček. V podskupině žen, které byly těhotné již opakovaně, byla mezi kuřačkami významně vyšší frekvence iimělých přerušení těhotenství, což jistě souviselo s tím, že byly častěji Skrát i vícekrát těhotné. Naopak prevalence znaků patologie v předchozích těhotenstvích se současným kuřáckým chováním žen nesouvisela.

The group of 5118 pregnant women in the ELSPAC study comprised almost 42% women who reported smoking in their history:of these 58% smoked less than 10 cigarettes per day. More than 9% were heavy smokers who smoked 20 or more cigarettes per day. The prevalence of smokers correlated inversely with their level of education but there were smokers also among secondary school and university educated women (30 and 20% resp.). Smokers reported significantly more frequently traumatizing experience from childhood (death in the family, divorce of parents, violence, sexual abuse) and in their present life (absence of partner,divorce, unmarried mother). More frequently they were unhappy when their pregnancy was diagnosed and these feelings persisted also during the subsequent course of the pregnancy. In the history of smokers depressions, migraines, asthma bronchiale, there were also more frequent (though not significantly) as well as the prevalence of backache, inflammations of the pelvic organs, loss of appetite, pregnancy disorders. Smokers became pregnant for the first time on average by two years sooner than Smokers became pregnant for the first time on average by two years sooner than 21.6 years in non-smokers. In the sub-group of women who were repeatedly pregnant among smokers there was a significantly higher rate of induced abortions which was obviously associated with the fact that they were more frequently, five times or or even more often, pregnant. Conversely the prevalence of pathological signs during previous pregnancies was not associated with the present smoking behaviour.

Výzkumný ústav zdraví dítěte Brno

Typical differences between smoking and non-smoking pregnant women. (Results of ELSPAC study)

Charakteristické rozdíly mezi kouřícími a nekouřícími těhotnými ženami. (Výsledky studie ELSPAC) = Typical differences between smoking and non-smoking pregnant women. (Results of ELSPAC study) /

Typical differences between smoking and non-smoking pregnant women. (Results of ELSPAC study) /

Lit: 14

Souhrn: eng