Po získaní základných socioekonomických informácií a osobných údajov (partnerský vzťah, rodičovstvo, vzdelanie, reakcia sociálneho prostredia na ochorenie a vlastná informovanosť o chorobe) pomocou Informativneho dotazníka určovali autori psychologickými metódami osob- nostnú charakteristiku a mieru afektívnej symptomatológie u 297 pacientov s nešpecifickými črevnými zápalmi (NČZ), z ktorých malo 89 Crohnovu chorobu (MC) a 199 ulceróznu kolitídu (UC). Zistili, že najvýznamnejšia psychologická charakteristika afektívnej symptomatológie u týchto pacientov je zvýšená miera neurotizmu a depresivity. Tieto sú významne ovplyvňované sociálnymi podmienkami (vzdelanie, úroveň rozumového nazerania na život, realita partner- ského života). V stupni neurotizmu a depresivity nebol rozdiel medzi UC a MC. Rozdiel bol v pohlaví (ženy boli v symptomatológii neurotizmu citlivejšie (anxieta). Prekvapujúci bol vyšší výskyt afektívnej symptomatológie u pacientov s trvalým partnerským vzťahom. Vzdelanie pacientov a najmä ich informovanosť o chorobe vplýva na znášanie UC aj MC pozitívne. Pacienti, ktorí reálnejšie posudzujú seba a okolie, sú významne menej neurotickí a opačne. Pacienti s UC a vysokou mierou neurotizmu sú citlivejší (excitovanejšie reagujú) na okolie bez ohľadu na to, či pristupujú k sebe a okoliu reálne alebo ideálnejšie než je skutočnosť. Ukázalo sa tiež, že pacienti s NČZ s vysokou mierou neuroticizmu prežili signifikantne väčší počet životných udalostí, ktoré prežívali intenzívnejšie, ako pacienti s nízkou mierou neuroticizmu.

After obtaining basic socioeconomic information and personal data (partnership, parents, education, reaction of social environment to disease, and patient's knowledge of disease) by means of a questionnaire the authors assessed, using psychological methods, the personality characteristic and affective symptomatology in 297 patients with non-specific inflammatory bowel disease (IBD), incl. 89 with Crohn´s disease (CD) and 199 with ulcerative colitis (UC). They found that the most important psychological characteristic of affective symptomatology in these patients is increased neuroticism and depressivity. The latter are significantly influenced by social conditions (education, rational view of life, reality of partnership). As regards the grade of neuroticism and depressivity there was no difference between UC and CD. The difference was in gender (women were more sensitive in the symptomatology of neuroticism (anxiety). The higher incidence of affective symptomatology in patients with a permanent partnership was surprising. The patients´ education and in particular their knowledge of the disease has a positive effect on the tolerance of UC and CD. Patients who assess themselves and the environment in a more realistic way are significantly less neurotic and vice versa. Patients with UC and high grade neuroticism are more sensitive (react more excitedly) to the environment regardless whether their approach to themselves and the environment is realistic or more idealistic than reality. It was also revealed that patients with IBD with high grade neuroticism experienced a significantly greate number of life events which they perceived more intensively than patients with low grade neuroticism.

Výskumný ústav výživy Bratislava

Psychosocial characteristic of patients with non-specific inflammatory bowel disease

Psychosociálna charakteristika pacientov s nešpecifickými črevnými zápalami = Psychosocial characteristic of patients with non-specific inflammatory bowel disease /

Lit: 16

Souhrn: eng