Reakciou salicylaldehydu (Scl) s príslušnou aminokyselinou a následnou komplexotvomou reakciou vzniknutej Schiffovej zásady s iónmi Cu 2+vo vodno-alkoholovom prostredí boli pripravené akva-(N-salicylidénaminoalkanoáto)mednaté komplexné cheláty zloženia Cu(Scl-DL-Asp(2-))(H2O)2, Ip a Cu(Scl-L-Asn(2-))(H20), In. Monodiazolové komplexy s pyrazolom IIp a IIn (ako monohydrát) a s 3,5-dimetylpyrazolom IIIp a IIIn boli pripravené nahradením molekuly vody príslušným diazolom vo východiskových akvakomplexoch za tých istých reakčných podmienok. Antimikróbna aktivita syntetizovaných komplexov a voľných diazolov bola testovaná bežnou dilučnou mikrometódou voči Staphylococcus aureus, Escherichia coli a Candida albicans. Bola zistená iba významná antistafylokoková aktivita (najvyššia pre komplex IIn; MIC = 39 μg/cm3 ) Všetky cheláty (Ip, n-IIIp,n) bdi účiímejšie (MIC = 39-156 μg/cm3 ) ako sám pyrazol (312 μg/cm3 ) a 3,5-dimetylpyrazol (625 μg/cm3 ). Vzťah medzi koordinačno-chemickými vlastnosťami a biologickým účinkom študovaných komplexov je diskutovaný.
By a reaction of salicylaldehyde (Scl) with the corresponding amino acids and by the next complexation reaction of the formed Schiff bases with Cu 2+ ions in an aqueous-alcoholic medium, aqua(N-salicylideneaminoalkanoato)copper(II) complex chelates of the composition Cu(Scl-DL-Asp(2-)) (H2O)2, Ip and Cu(Scl-L-Asn(2.))(H2O), In were prepared. The monodiazole complexes with pyrazole lip and Iln (as monohydrate) as well as with 3,5-dimethylpyrazole IIIp a IIIn were prepared by replacing the molecule of H2O in the parent aquacomplexes with the diazoles under the same reaction conditions. Using a routine dilution micromethod, the antimicrobial activity of the prepared complexes and free diazoles was tested against Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Candida albicans. Qnly a significant antistaphylococcus activity was found (highest for the complex IIn; MIC = 39 μg/cm V All chelates (Ip,n-IIIp,n) were more effective (MIC = 39-156 μg/cm3 ) than both pyrazole (312 μg/cm3 ) and 3,5-dimethylpyra2ole (625 μg/cm3) alone. The relationship between the coordination-chemical properties and the biological effects of the complexes studied is discussed.