Dermatologie a podologie jsou dva odlišné, avšak vzájemně propojené obory, kde jsou společným zájmem kůže a nehty. V České republice je podologie definována jako preventivní a rekondiční péče o nohy, která je poskytována zejména v pedikérských provozovnách. Jejím základem je špičková pedikérská odbornost, na kterou navazují nadstavbové znalosti a dovednosti. Článek nabízí pohled na spolupráci pedikéra se specializací v podologii a dermatologa, která je již dlouhodobě rozvíjena a v praxi dobře funguje.
Dermatology and podology are two distinct but interrelated fields where skin and nails are of common interest. In the Czech Republic, podology is defined as preventive and reconditioning care for the feet, which is provided mainly in chiropody facilities. Its basis is top-notch chiropody expertise, which is followed by superstructure knowledge and skills. The article offers an insight into the cooperation between a chiropodist specializing in podology and a dermatologist, which has been developed for a long time and works well in practice.
- MeSH
- dermatologie MeSH
- lidé MeSH
- nemoci nehtů terapie MeSH
- noha (od hlezna dolů) patologie MeSH
- péče o kůži MeSH
- podiatrie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Výskyt onycholýzy je v pedikérsko-podologické praxi značný a objevuje se u osob každého věku a pohlaví. Onycholýza patří mezi běžná, avšak mnohdy komplikovaná onemocnění nehtů rukou i nohou. Toto postižení bývá často trvalé a znemožňuje nehtu plnit funkci ochrannou a estetickou. Samotné distální či laterální odloučení nehtové ploténky od nehtového lůžka nebývá mnohdy největším problémem, neboť ve většině případů si pacienti nestěžují na bolest. Zhoršení stavu však může nastat ve chvíli, kdy v subunguálním prostoru dojde ke kolonizaci nežádoucími patogenními mikroorganismy nebo k deformaci nehtu vedoucí k jeho bolestivému zarůstání. Nejčastější příčinou onycholýzy bývá trauma nehtu, přičemž u nehtů na nohou jsou ve většině případů na vině nevhodné boty a pohybové aktivity.
The incidence of onycholysis in pedicure and podology practice is significant and affects people of all ages and genders. Onycholysis is one of the common but often complicated disorders of the fingernails and toenails. This damage is often permanent and prevents the nail from fulfilling its protective and aesthetic function. The distal or lateral separation of the nail plate from the nail bed itself is often not the biggest problem, as most patients do not complain about pain. However, the condition may deteriorate when the subungual space becomes colonized by unwanted pathogenic microorganisms or when the nail becomes deformed, leading to painful ingrowth. Trauma to the nail is the most common cause of onycholysis, with inappropriate footwear and physical activities being to blame in most cases as far as toenails are concerned.
Pedicure has become an important part of body care, as more and more people of all ages realize the importance of professional care. The condition of the feet can significantly affect the quality of life. Pedicure is performed in two basic ways, wet and dry. Due to modern technologies and procedures, and based on ever-increasing demand, clients in foot care workplaces can be offered above-standard procedures provided by trained professionals, pedicurist with special skills in podology. A professional and responsible approach to the practising the profession is a decisive factor in eliminating health risks on the part of clients as well as providers of these services.
- Klíčová slova
- pedikéři,
- MeSH
- hygiena normy MeSH
- kosmetické techniky MeSH
- lidé MeSH
- nehty MeSH
- noha (od hlezna dolů) MeSH
- péče o kůži ošetřování MeSH
- podiatrie * MeSH
- pracovní expozice * MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Nadměrná potivost nohou patří mezi časté zdravotní komplikace dětské i dospělé populace. Tento problém postihuje nejčastěji mladší lidi, může se ale vyskytnout v jakémkoliv věku. Zvýšené pocení se běžně vyskytuje po fyzické nebo psychické námaze. Pokud se však objevuje často a bez těchto podnětů, je třeba zpozornět. Nadměrné pocení nohou může být vyvoláno v důsledku různých nemocí, užívání farmak, hormonálních změn a psychických potíží, ale často je jeho spouštěčem nevhodná obuv či ponožky a punčocháče z umělých neprodyšných materiálů. Zásadní vliv na pocení nohou lze pozorovat u osob s nesprávným způsobem života, u nadměrných pohybových aktivit a zejména při nedostatečných hygienických návycích jednotlivce. Kouření, užívání alkoholu či drog nadměrné pocení významně ovlivňuje a podílí se na zhoršení celkového zdravotního stavu. Je popsáno mnoho postupů, jak se s tímto problémem vypořádat nebo se o to alespoň pokusit. Mezi nejběžnější konzervativní metody patří používání topických antiperspiračních přípravků, koupele nohou či pití čajů s protipotivým účinkem. V pedikérské či podologické praxi je prospěšné nohy klientů pravidelně ošetřovat a po vhodné edukaci doporučovat potřebné přípravky k domácí péči o nohy. Zcela nevyhnutelné je eliminovat všechny negativní vlivy, které pocení způsobují, či se na něm jakoukoliv mírou podílí. Opomenuta nesmí být ani revize bot s následným odstraněním všech nevhodných.
Excessive sweating of the feet is one of the common health complications of both children and adults. It most often affects younger people, but it can occur at any age. Increased sweating commonly occurs after physical or mental exertion. However, if it occurs frequently and without these stimuli, it is necessary to be wary. Excessive sweating of the feet can be triggered by various diseases, medication, hormonal changes and psychological problems, but it is also often triggered by inappropriate footwear or socks and tights made of artificial, unbreathable materials. A major influence on foot sweating can be observed in people with an improper lifestyle, during excessive physical activities and especially in case of insufficient hygiene habits of the person. Smoking, alcohol or drug use significantly affects excessive sweating and contributes to the deterioration of overall health. There are many procedures on how to deal with this problem, or at least try to do so. The most common conservative methods include the use of topical antiperspirants, foot baths or drinking anti-sweat teas. In a pedicure or podology practice, it is beneficial to regularly treat clients' feet and, after giving appropriate instructions, recommend the necessary products for home foot care. It is absolutely necessary to eliminate all negative influences that cause sweating or contribute to it to any extent. Shoes should be inspected and those unsuitable then removed from use.
- Klíčová slova
- zápach nohou, plantární hyperhidróza,
- MeSH
- hyperhidróza * patologie terapie MeSH
- lidé MeSH
- noha (od hlezna dolů) patologie MeSH
- pocení MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Častým problémem dolních končetin dětí i dospělých jsou zarůstající a stáčející se nehty.
Ingrown and curved toenails are among common lower limb problems in both children and adults. They may lead to painful complications and, not uncommonly, to permanent changes in the nail bed and lateral nail folds. The big toe is affected most commonly, although the problem may occur in all toes. A number of procedures have been described for correcting toenails, using either conservative or surgical approaches. Paediatricians are typically the first contact for patients suffering from toenail problems. These can be acute, resulting from a one-off improper nail trimming procedure or injury, and chronic which the parents of young patients are usually unable to deal with. In the past, the vast majority of patients were referred to surgical services since, in the pre-revolution era, contemporary techniques of correcting toenails were unavailable in this country. There are various conservative techniques for the treatment of ingrown toenails, including orthonyxia, which is the correction of toenails with braces. It is the goal of every foot care specialist to manage as many cases as possible with non-invasive procedures and, in particular, in a painless manner whenever it is feasible to proceed in that way.
Častým problémem dolních končetin dětí i dospělých jsou zarůstající a stáčející se nehty.
Ingrown and curved toenails are among common lower limb problems in both children and adults. They may lead to painful complications and, not uncommonly, to permanent changes in the nail bed and lateral nail folds. The big toe is affected most commonly, although the problem may occur in all toes. A number of procedures have been described for correcting toenails, using either conservative or surgical approaches. Paediatricians are typically the first contact for patients suffering from toenail problems. These can be acute, resulting from a one-off improper nail trimming procedure or injury, and chronic which the parents of young patients are usually unable to deal with. In the past, the vast majority of patients were referred to surgical services since, in the pre-revolution era, contemporary techniques of correcting toenails were unavailable in this country. There are various conservative techniques for the treatment of ingrown toenails, including orthonyxia, which is the correction of toenails with braces. It is the goal of every foot care specialist to manage as many cases as possible with non-invasive procedures and, in particular, in a painless manner whenever it is feasible to proceed in that way.
Zarůstající nebo stáčející se nehty na nohou patří mezi časté zdravotní komplikace dětské i dospělé populace. Tento problém postihuje nejčastěji palce, může se ale vyskytnout na všech prstcích. Je popsáno mnoho postupů, jak lze tyto nehty napravovat, a to buď konzervativní, nebo chirurgickou cestou. Konzervativní zahrnuje precizní ošetřování podologickým přístrojem a využívání podpůrných metod, jako jsou například tamponáda, odtahování postranních valů či korekce vbočených prstců. Klíčovou dovedností v této problematice je ortonyxie, tedy rovnání nehtů pomocí nehtových rovnátek. Snahou je vyřešit neinvazivní cestou, a zejména bezbolestně, co nejvíce případů, u kterých je tento způsob možný. V současné době je na trhu celá řada různých typů rovnátek, liší se materiálem, způsobem aplikace i aktivace a charakterem vlivu na postižený nehet. Výhodou ortonyxie je také absence pooperačních komplikací, lékové zátěže, dočasné imobility a pracovní neschopnosti.
Ingrown or pincer toenails are among the common health complications of both children and adults. This problem affects mostly big toes but can occur on all toes. Many procedures have been described for repairing these nails, either conservatively or surgically. The conservative methods include precise treatment with a podology device and the use of supportive methods, such as tamponade, pulling of the lateral nail folds or correction of hallus valgus. The key skill is orthonyxia, i. e. straightening of toenails using nail braces. The main purpose is to solve as many cases as possible in a non-invasive way and, above all, painlessly. There is currently number of different types of braces on the market, differing in material, method of application and activation, and the kind of effect on the affected nail. The main advantage of orthonyxia is also the absence of postoperative complications, medication-related burden, temporary imobility and incapacity for work.
- Klíčová slova
- nehtové rovnátko, ortonyxie,
- MeSH
- lidé MeSH
- výztuhy * MeSH
- zarostlé nehty * etiologie ošetřování MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Klíčová slova
- péče o nohy, pedikúra,
- MeSH
- diabetická noha * ošetřování prevence a kontrola MeSH
- kosmetické techniky MeSH
- lidé MeSH
- nehty * MeSH
- péče o kůži * MeSH
- podiatrie MeSH
- vzdělávání pacientů jako téma MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
