Tonutí patří mezi preventabilní úrazy, jež mají zásadní vliv na morbiditu i mortalitu. Důsledkem tonutí může být, kromě smrti jedince, těžké neurologické postižení. Jeho míra závisí na mnoha faktorech, především je ale závislá na dodávce kyslíku do organismu. Pro kvalitu života je tedy stěžejní co nejčasnější zahájení správně prováděné kardiopulmonální resuscitace s cílem obnovit adekvátní dodávku kyslíku.

Drowning is among preventable injuries, having a major impact on morbidity as well as mortality. Fatal drowning results in an individual's death; non-fatal drowning may result in severe neurological impairment. Its degree depends on multiple factors, but is particularly dependent on the oxygen supply to the body. In terms of quality of life, it is thus crucial to initiate properly performed cardiopulmonary resuscitation as early as possible in order to restore adequate oxygen supply.

• MeSH
• dítě MeSH
• hypoxie MeSH
• lidé MeSH
• resuscitace MeSH
• utonutí neúplné * patofyziologie   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Tonutí patří mezi závažné úrazy, které mají často fatální důsledky. Pro kvalitní přežití tonoucích je stěžejní co nejčasnější zahájení kardiopulmonální resuscitace s cílem zajistit adekvátní dodávku kyslíku do organismu. Týká se to především mozkové tkáně. Míra neurologického postižení je totiž pro kvalitu života určující. Tento článek přináší základní přehled o patofyziologii tonutí, zdůrazňuje nutnost časné a správně poskytnuté první pomoci a dále poskytuje přehled stěžejních bodů intenzivní a resuscitační péče o tonoucího pacienta.

Drowning is one of the serious injuries that often has fatal consequences. For survival of drowning people, the earliest possible initiation of cardiopulmonary resuscitation is crucial in order to ensure an adequate supply of oxygen to the body. This mainly concerns the brain tissue. The degree of neurological disability is decisive for the quality of life. This article provides a basic overview of the pathophysiology of drowning, emphasizes the need for early and properly provided first aid, and provides an overview of the key points of intensive and resuscitation care for a drowning patient.

• MeSH
• dítě MeSH
• hypoxie MeSH
• lidé MeSH
• oxygenoterapie MeSH
• první pomoc MeSH
• terapeutická hypotermie MeSH
• utonutí neúplné * patofyziologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• asfyxie etiologie   patofyziologie   MeSH
• dospělí MeSH
• hromadné neštěstí * zákonodárství a právo   MeSH
• kardiopulmonální resuscitace MeSH
• lidé MeSH
• péče o pacienty v kritickém stavu MeSH
• urgentní zdravotnické služby MeSH
• utonutí neúplné * diagnóza   terapie   MeSH
• vodní sporty MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Brožura obsahuje jednoduché poučky, jak předcházet různým úrazům, otravám a utonutí, a jak zajistit první pomoc při těchto událostech.

• MeSH
• dítě MeSH
• dopravní nehody prevence a kontrola   MeSH
• kousnutí a bodnutí hmyzem prevence a kontrola   MeSH
• mladiství MeSH
• otrava alkoholem prevence a kontrola   MeSH
• otrava prevence a kontrola   MeSH
• prevence úrazů MeSH
• první pomoc MeSH
• úrazy a nehody MeSH
• uštknutí hadem prevence a kontrola   MeSH
• utonutí neúplné prevence a kontrola   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• mladiství MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH
• příručky MeSH

• Konspekt
• Veřejné zdraví a hygiena
• NLK Obory
• preventivní medicína

• MeSH
• plavání MeSH
• potápění MeSH
• prevence úrazů MeSH
• první pomoc MeSH
• řízení bezpečnosti MeSH
• utonutí neúplné MeSH
• výchova dítěte MeSH

• Konspekt
• Úrazy a jejich prevence
• NLK Obory
• veřejné zdravotnictví
• urgentní lékařství
• NLK Publikační typ
• publikace WHO

• Klíčová slova
• Vodní záchranná služba ČČK,
• MeSH
• bezpečnost MeSH
• Červený kříž MeSH
• plavání MeSH
• potápění MeSH
• prevence úrazů MeSH
• první pomoc MeSH
• rekreace MeSH
• resuscitace MeSH
• rybníky MeSH
• sporty MeSH
• urgentní zdravotnické služby pracovní síly   MeSH
• utonutí neúplné MeSH
• záchranná práce MeSH
• záchranná terapie psychologie   MeSH
• Publikační typ
• učebnice MeSH

• Konspekt
• Úrazy a jejich prevence
• Učební osnovy. Vyučovací předměty. Učebnice
• NLK Obory
• veřejné zdravotnictví

Tonutí je specifické trauma spojené s rekreačními a sportovními aktivitami. Jeho symptomatologie a klinický průběh jsou kom¬plexní – v úvodu vede těžké hypoxické postižení především mozku a jeho funkcí. Jeho závažnost je závislá na trvání hypoxemie a hypoxie, na teplotě vody i těla, na námaze. Je dále propojeno s dyshomeostázou metabolismu, s rozvojem ARDS a MODS. Vysoce rizikovými komplikacemi jsou mechanická poranění, dlouhotrvající umělá plicní ventilace, plicní infekce a dlouhodobé neuropsychické následky. Akutní postupy jsou především orgánově cílené a symptomatické; u přeživších rozhoduje o kvalitě života prioritně regenerace kognitivních funkcí.

Near-drowning is a specific traumatic event, mostly due to recreational and sport activities. Its symptomatology and clinical tra¬jectory are complex – initiating with profound hypoxemic and hypoxic injury, followed by dyshomeostatic processes, ARDS and MODS. Mechanical injury, prolonged mechanical ventilation, pulmonary infections and long-term neuropsychological sequelae are high-risk complications of the global trajectory. Emergency procedures are mainly organ-targeted and symptomatic; in survivors regeneration of cognitive functions is of utmost priority for quality of life.

• MeSH
• aspirace do dýchacích cest komplikace   metabolismus   MeSH
• hypotermie metabolismus   MeSH
• lidé MeSH
• mozková hypoxie a ischemie diagnóza   etiologie   patofyziologie   MeSH
• multiorgánové selhání etiologie   patofyziologie   MeSH
• péče o pacienty v kritickém stavu metody   MeSH
• prognóza MeSH
• srdeční zástava etiologie   patofyziologie   MeSH
• týmová péče o pacienty MeSH
• urgentní služby nemocnice MeSH
• urgentní zdravotnické služby metody   normy   organizace a řízení   MeSH
• utonutí neúplné * diagnóza   komplikace   patofyziologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Příručka pro širokou veřejnost obsahující obecné zásady první pomoci, první pomoc při tonutí a zásady resuscitace.

• MeSH
• první pomoc MeSH
• resuscitace MeSH
• utonutí neúplné MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH
• příručky MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• urgentní lékařství
• NLK Publikační typ
• brožury

Tonutí stále patří k závažným problémům pediatrické intenzivní péče. Autoři popisují tonutí 2letého chlapce v biologicky kontaminované vodě. Prognóza dítěte byla velmi nepříznivá, došlo k rozvoji extrémní acidózy, podchlazení < 30 °C a těžkému plicnímu poškození na podkladě aspirace. Okamžitě zahájená laická resuscitace a následná komplexní léčba vedla k úplnému uzdravení dítěte. Kazuistika je doplněna potřebnými informacemi o této závažné problematice se zdůrazněním významu prevence.

Drowning belongs to important topics of intensive care in paediatrics. The authors describe a case of a 2-year-old boy who near-drowned in biologically contaminated water. Child's prognosis was very serious, he developed extreme acidosis, hypothermia <30°C and a severe pulmonary injury caused by aspiration. Immediate lay resuscitation followed by complex treatment led to a complete recovery of the child. The case is provided with necessary information about this serious topic with emphasis on prevention.

• MeSH
• acidóza MeSH
• aspirace do dýchacích cest MeSH
• barotrauma MeSH
• Glasgowská stupnice kómat MeSH
• hypotermie MeSH
• hypoxie MeSH
• kardiopulmonální resuscitace MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• odpadní vody škodlivé účinky   MeSH
• péče o pacienty v kritickém stavu * metody   MeSH
• poškození plic * diagnóza   terapie   MeSH
• syndrom dechové tísně komplikace   terapie   MeSH
• umělé dýchání MeSH
• utonutí neúplné * komplikace   patofyziologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Centrum prevence úrazů, otrav a násilí vedené pod Ústavem zdravotně sociální práce Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích participovalo na řešení retrospektivní studie, jejímž řešitelem bylo Národní koordinační centrum prevence úrazů, násilí a podpory bezpečnosti pro děti (dříve Centrum úrazové prevence). Cílem studie bylo získat epidemiologické údaje o úrazech dětí a následně specificky posoudit kvalitu sběru dat v nemocnici fakultního typu a zhodnotit její postavení v rámci celorepublikových údajů sbíraných Ústavem zdravotnických informací a statistiky ČR (ÚZIS) pro celou populaci. Cílovou skupinou byly děti ve věku 0–19 let, které byly v roce 2010 hospitalizovány pro úraz ve Fakultní nemocnici v Motole. Tato nemocnice představuje specializované pracoviště s celostátní působností a pro řadu zdravotnických pracovišť ČR slouží jako vyšší instance případů, které jsou již mimo jejich možnosti. Potřebná data byla převzata z internetové databáze FN v Motole. Do studie byly zařazeny diagnózy spadající do kategorie: S00-T98, V01-Y98 dle MKN-10. Příčinou hospitalizace byly zejména tyto úrazové kategorie: pády (45 %), hra, volný čas a sportování (15 %), intoxikace (10 %) a doprava (9 %). Děti byly nejčastěji poraněny v oblasti horních končetin (36 %), hlavy (20 %) a hrudníku (9 %). Závěrem lze říci, že z dosavadních pramenů nelze vždy dohledat podrobnější informace o příčinách a okolnostech vzniku úrazu, a proto se zasazení Národního registru dětských úrazů do legislativy jeví jako více než žádoucí.

The Centre of Prevention of Injuries, Poisonings and Violence, established under the Institute of Health and Social Work, Faculty of Health and Social Studies, University of South Bohemia in České Budějovice, participated in the solution of a retrospective study principally performed by the National Coordination Centre of prevention of injuries, violence and support to children safety (formerly Centre of Injury Prevention). The target of the study was to accumulate epidemiological data on children injuries and subsequently to specifically consider the quality of the data accumulation in the faculty type hospital and evaluate its position within the framework of allstate data accumulated by the Institute of Health, Information and Statistics of the Czech Republic (ÚZIS) for the general population. The target group included children aged 0 to 19 years who were hospitalized in 2010 for injuries in the Faculty Hospital Motol. This hospital is a specialized institution with all-state competence and for a number of Czech medical institutions it serves as a higher instance for cases, which are already beyond their possibilities. The data necessary were taken from the internet database of the Faculty Hospital Motol. Diagnoses falling in categories S00-T98, V01-Y98 according to MKN-10 were included into the study. The reasons for the hospitalization were particularly the following categories of injuries: falls (45%), playing, free time and sporting (15%), intoxication (10%) and traffic (9%). The children were most frequently injured in the regions of the head (20%), proximal extremities (36%) and thorax (9%). It is to conclude that based on still existing sources, it is not always possible to find detailed information on causes and circumstances of the injury origination and thus, the incorporation of the National Register of Children Injuries into legislation is urgently needed

• MeSH
• dítě MeSH
• hra a hračky MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• primární prevence MeSH
• sporty MeSH
• statistika jako téma MeSH
• úrazy a nehody * statistika a číselné údaje   MeSH
• úrazy pádem MeSH
• úrazy v domácnosti MeSH
• utonutí neúplné MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH