Neck-tongue syndrom je vzácně se vyskytující onemocnění, které je zahrnuto a definováno v Mezinárodní klasifikaci bolestí hlavy (ICHD-3). Klinickými projevy neck-tongue syndromu (NTS) jsou náhle vzniklá bolest hlavy v zátylku a senzo-motorické příznaky z postižené inervace jazyka, vzniklé v návaznosti na prudký pohyb hlavou. Diagnóza je v klinické praxi stanovena per exclusionem, tedy po vyloučení frekventnějších a potenciálně závažnějších stavů, zejména cévních patologií (disekce pre/intracerebrálních tepen a subarachnoidální krvácení). Dominantně se v terapii uplatňují nefarmakologické přístupy, které jsou reprezentovány fyzioterapií subokcipitální a krční krajiny. Prezentuji kazuistiku 53leté pacientky, přijaté pro akutně vzniklou dysartrii a silnou cefaleu, vzniklou ve vazbě na usilovné kýchnutí.

Neck-tongue syndrome is a rarely occurring disease which is included and defined in the International Classification of Headache Disorders (ICHD-3). The clinical manifestations of neck-tongue syndrome (NTS) are sudden-onset headache at the back of the neck and sensory-motor signs due to impairment of tongue innervation, occurring as a result of vigorous head movement. In the clinical practice, the diagnosis is made by exclusion, that is after ruling out more frequent and potentially more serious conditions, particularly vascular pathologies (pre/intracerebral artery dissection and subarachnoid haemorrhage). The treatment predominantly involves nonpharmacological approaches represented by physiotherapy of the suboccipital and cervical regions. A case report is presented of a 53-year-old female patient admitted for acute-onset dysarthria and severe headache, occurring as a result of sneezing hard.

• Klíčová slova
• neck-tongue syndrom, pseudoatetóza,
• MeSH
• atlantoaxiální kloub MeSH
• dysartrie etiologie   MeSH
• jazyk MeSH
• krk MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• posttraumatická bolest hlavy * etiologie   patofyziologie   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• jazyk fyziologie   inervace   MeSH
• neurofyziologie MeSH

Amyloidóza je porucha proteinového metabolismu charakterizovaná abnormálnímextracelulárním ukládáním proteinových hmot fibrilární struktury. Autoři popisují případ kombi-nované difuzně lokalizované primární amyloidózy s hlavními projevy v oblasti jazyka, která imito-vala zhoubný tumor, a upozorňují na úskalí diagnostiky.

Amyloidosis is a disorder of the protein metabolism characterized by abnormal extracellular deposition of protein masses with a fibrillar structure. The authors describe a case of combined diffuse primary amyloidosis with the main manifestations in the region of the tongue which imitated a malignant tumour, and draw attention to the pitfalls of diagnosis.

• MeSH
• amyloidóza diagnóza   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• lidé MeSH
• nemoci jazyka diagnóza   MeSH
• poruchy polykání MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• nemoci jazyka terapie   vrozené   MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Autor popisuje případ 70leté ženy s etiologicky nejasným otokem jazyka, úspěšně zaléčeným neobvyklou antileukotrienovou terapií. Tuto léčebnou volbu si vynutilo selhání předchozí standardní antiedematózní terapie užívané běžně v této indikaci. Trvalá terapie antileukotrieny umožnila dlouhodobou kontrolu tohoto stavu.

Case report of 70 year-old women suffering from idiopathic edema of tongue treated succesfully with antileukotrienes was described. This kind of treatment was used because of failure of previous standard therapeutical ways of angioedema. Permanent therapy with antileukotrienes made possible long-term control of the condition.

• MeSH
• antagonisté leukotrienů aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• diagnostické zobrazování MeSH
• edém diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• hospitalizace MeSH
• klinické laboratorní techniky MeSH
• lidé MeSH
• nemoci jazyka diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• recidiva farmakoterapie   MeSH
• sekundární prevence MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• biomedicínský výzkum MeSH
• dospělí MeSH
• jazyk chirurgie   inervace   zranění   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nemoci jazyka etiologie   chirurgie   MeSH
• nervus mandibularis chirurgie   MeSH
• paralýza etiologie   chirurgie   MeSH
• poranění nervus mandibularis MeSH
• psi MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• psi MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• glositida MeSH
• lidé MeSH
• nemoci jazyka diagnóza   etiologie   patologie   MeSH
• ústní symptomy MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• glositida epidemiologie   MeSH
• jazyk rýhovaný epidemiologie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nemoci jazyka epidemiologie   etiologie   MeSH
• orální leukoplakie etiologie   MeSH
• senioři MeSH
• varixy etiologie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH

• MeSH
• cysty MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• nemoci jazyka diagnóza   terapie   MeSH
• teratom MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• evokované potenciály MeSH
• experimenty na zvířatech MeSH
• jazyk MeSH
• kočky MeSH
• mozková kůra fyziologie   MeSH
• propriocepce MeSH
• trachea MeSH
• Check Tag
• kočky MeSH