The development of a diagnostic polymerase chain reaction (PCR) or quantitative PCR (qPCR) assay for universal detection of highly variable viral genomes is always a difficult task. The purpose of this chapter is to provide a guideline on how to align, process, and evaluate a huge set of homologous nucleotide sequences in order to reveal the evolutionarily most conserved positions suitable for universal qPCR primer and hybridization probe design. Attention is paid to the quantification and clear graphical visualization of the sequence variability at each position of the alignment. In addition, specific problems related to the processing of the extremely large sequence pool are highlighted. All of these steps are performed using an ordinary desktop computer without the need for extensive mathematical or computational skills.

• MeSH
• DNA primery genetika   MeSH
• polymerázová řetězová reakce metody   MeSH
• sekvenční seřazení metody   MeSH
• teoretické modely MeSH
• virus chřipky A genetika   MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Porovnali sme liečebné postupy v dvoch rovnako velkých skupinách pacientov (n = 30) hospitalizovaných s akútnou psychózou na psychiatrických klinikách v Bratislave (BA) a Prahe (PA). Zaznamenávali sme liečbu podanú v prvých troch dňoch po prijatí a v 14. dni hospitalizácie. Medzi terapeutickou praxou v Prahe a Bratislave nenachádzame výrazné odlišnosti. V oboch centrách sú v úvode akútnej liečby najčastejšie využívané antipsychotiká haloperidol, olanzapín a risperidón. V 14. dni liečby je zreteľná tendencia k mono-terapii antipsychotikami. Použité dávky antipsychotík boli nesignifikantne vyššie v Bratislave (chlorpromazínový ekvivalent BA 1167 mg vs. PA 956 mg pre prvé tri dni hospitalizácie a 586 mg in BA vs. 390 mg in PA pre 14. deň hospitalizácie). Pomerne málo sa využila elektrokonvulzívna terapia (4 pacienti). Použitie obmedzovacích prostriedkov v oboch centrách bolo v rovnakej miere - približne u 1/3 pacientov.

The treatment practices were compared in two groups (each group n = 30) of patients with acute psychotic disorder at psychiatric clinics in Prague (PA) and Bratislava (BA). The treatment with psychopharmacological drugs was evaluated for the period of the first three days of hospitalization and for the 14th day of hospitalization. Differences found in treatment practice were not significant. Most frequently used antipsychotics in both centers were haloperidol, olanzapine and risperidone. Average dose of antipsychotics used was non-significantly higher in Bratislava than in Prague (chlorpromazine equivalent of 1167mg in BA vs. 956 mg in PA for the first three days of hospitalization and 586 mg in BA vs. 390 mg in PA for 14th day of hospitalization). Use of electroconvulsive therapy in acute setting was rare. The need for using the restraint was found in approximately one third of patients.

• MeSH
• antipsychotika klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• chlorpromazin terapeutické užití   MeSH
• diazepam terapeutické užití   MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• pacienti hospitalizovaní MeSH
• psychotické poruchy farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH

Compartmentalization was likely essential for primitive chemical systems during the emergence of life, both for preventing leakage of important components, i.e., genetic materials, and for enhancing chemical reactions. Although life as we know it uses lipid bilayer-based compartments, the diversity of prebiotic chemistry may have enabled primitive living systems to start from other types of boundary systems. Here, we demonstrate membraneless compartmentalization based on prebiotically available organic compounds, α-hydroxy acids (αHAs), which are generally coproduced along with α-amino acids in prebiotic settings. Facile polymerization of αHAs provides a model pathway for the assembly of combinatorially diverse primitive compartments on early Earth. We characterized membraneless microdroplets generated from homo- and heteropolyesters synthesized from drying solutions of αHAs endowed with various side chains. These compartments can preferentially and differentially segregate and compartmentalize fluorescent dyes and fluorescently tagged RNA, providing readily available compartments that could have facilitated chemical evolution by protecting, exchanging, and encapsulating primitive components. Protein function within and RNA function in the presence of certain droplets is also preserved, suggesting the potential relevance of such droplets to various origins of life models. As a lipid amphiphile can also assemble around certain droplets, this further shows the droplets' potential compatibility with and scaffolding ability for nascent biomolecular systems that could have coexisted in complex chemical systems. These model compartments could have been more accessible in a "messy" prebiotic environment, enabling the localization of a variety of protometabolic and replication processes that could be subjected to further chemical evolution before the advent of the Last Universal Common Ancestor.

• MeSH
• fluorescenční barviva chemie   MeSH
• FRAP MeSH
• koncentrace vodíkových iontů MeSH
• kyseliny karboxylové chemie   MeSH
• membrány umělé * MeSH
• polyestery chemická syntéza   chemie   MeSH
• původ života * MeSH
• RNA chemie   MeSH
• velikost částic MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Cíl studie: V našom prehľadovom článku sme sa zamerali na cirkulujúcu HPV DNA a jej potenciálnu úlohu v patogenéze karcinómu krčka maternice a pri odhade prognózy pacientok s daným zhubným ochorením. Typ studie: Článok predstavuje systematickú prehľadovú štúdiu analyzujúcu dostupné odborné a vedecké publikácie zamerané na cirkulujúcu HPV DNA. Název a sídlo pracoviště: Gynekologicko-pôrodnícka klinika, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Univerzita Komenského v Bratislave, Martin, Slovensko. Metodika: V našej štúdii sme prehľadávali medicínsku databázu PubMed s kľúčovými slovami circulating HPV DNA, cervical cancer, cervical precanceroses. Jadro práce tvoria vedecké štúdie uverejnené v anglickom jazyku od roku 1995. Výsledky: V medicínskej databáze PubMed sme identifikovali 13 štúdií analyzujúcich úlohu cirkulujúcej HPV DNA v procese cervikálnej karcinogenézy. Z výsledkov dostupných štúdií vyplýva, že cirkulujúca HPV DNA predstavuje významný prognostický marker onkologických ochorení krčka maternice, a to aj v skorých štádiách. Závěr: Výsledky ohľadom cirkulujúcej HPV DNA poukazujú na význam molekulárnej biológie v stanovení prognózy rakoviny krčka maternice. Daná skutočnosť musí byť ďalej podporená relevantnými štúdiami. Uniformnosť štúdií a využitie najmodernejších metód by mohli napomôcť presne odpovedať na otázku o reálnej úlohe cirkulujúcej HPV DNA v procese cervikálnej karcinogenézy a progresie ochorenia.

Objective: In our review article we focused on the circulating HPV DNA and its potential role in the pathogenesis of cervical cancer and in the evaluation of patients´ prognosis with cervical cancer Design: The article is a systematic review study analyzing available scientific articles focused on the circulating HPV DNA. Setting: Clinic of Obstetrics and Gynecology, Jesenius faculty of Medicine in Martin, Comenius University in Bratislava, Slovakia. Methods: In our study we searched the medical database PubMed with the key words: circulating HPV DNA, cervical cancer, cervical precanceroses. The core of our work is focused on the scientific articles published in English language since year 1995. Results: We identified 13 studies in PubMed database analyzing the circulating HPV DNA in the process of cervical carcinogenesis. It is clear from the results that circulating HPV DNA is a significant prognostic marker of cervical malignant diseases including the early stages. Conclusion: The results focused on circulating HPV DNA show the significance of molecular biology in assessing the prognosis of cervical cancer. This idea has to be supported by further relevant studies. The uniformity of studies and use of the most sophisticated methods could help to answer the question about the real role of circulating HPV DNA in the process of cervical carcinogenesis and disease progression.

• MeSH
• DNA sondy HPV analýza   MeSH
• lidé MeSH
• metaanalýza jako téma MeSH
• nádorové biomarkery MeSH
• nádory děložního čípku * diagnóza   patofyziologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

Cíl. Záměrem práce bylo zhodnocení radiační zátěže pracovníků na Klinice nukleární medicíny a endokrinologie 2. LF UK a FN Motol (KNME) v letech 2006-2011 spolu s posouzením radiační ochrany pracoviště. Stanovení radiační zátěže na tomto pracovišti bylo vyhodnoceno na základě retrospektivní studie opírající se o příslušné údaje a výsledky monitorování. Metoda. Výsledky monitorování pracovníků KNME se vztahují k období 2006-2011. Na základě osobních a prstových dozimetrů byla stanovena průměrná kolektivní efektivní dávka a průměrná kolektivní ekvivalentní dávka na ruce od prstů až po předloktí personálu. Vyhodnocení bylo prováděno do března 2009 firmou Celostátní služba osobní dozimetrie Praha, od dubna 2009 monitoring realizovala firma VF a.s., a to v obou případech po měsíčních intervalech. Průměrná roční zpracovaná aktivita radiofarmak (radionuklidy 99mTc, 111In, 153Sm, 123I, 131I) se v tomto časovém období pohybovala v rozmezí 2,79-5900 GBq. Výsledky. Průměrná kolektivní efektivní dávka činila v jednotlivých letech 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 a 2011 pro radiologické asistenty a sestry s atestací v oboru nukleární medicína na ambulanci hodnotu 1,14 mSv, 1,39 mSv, 1, 29 mSv, 0,99 mSv, 1,17 mSv a 1,11 mSv. Pro pracovníky radiofarmaceutické laboratoře na ambulanci byla průměrná kolektivní efektivní dávka za shodné časové období 0,29 mSv, 0,82 mSv, 0,52 mSv, 0,17 mSv, 0,36 mSv a 0, 50 mSv. Sestry na 2. lůžkové stanici obdržely průměrnou kolektivní efektivní dávku v daném časovém období, 0,73 mSv, 0,35 mSv, 0,22 mSv, 0,21 mSv a 0,39 mSv. V radiojódové laboratoři získali pracovníci průměrnou kolektivní efektivní dávku 3,00 mSv, 3,04 mSv, 3,33 mSv, 3,85 mSv, 2,04 mSv a 2,84 mSv. Průměrná kolektivní ekvivalentní dávka na ruce od prstů až po předloktí pracovníků (stanovována v témže časovém rozmezí 2006-2011) ve farmaceutické laboratoři dosahovala 23,00 mSv, 23,99 mSv, 23,19 mSv, 55,75 mSv, 167,81 mSv a 136,00 mSv. Pro radiologické asistenty na ambulanci a sestry s atestací nukleární medicína na ambulanci činila průměrná kolektivní ekvivalentní dávka na končetiny 4,35 mSv, 2,86 mSv, 0,88 mSv, 1,99 mSv, 3,48 mSv a 6,24 mSv. V radiojódové laboratoři byla vyhodnocena průměrná kolektivní ekvivalentní dávka ruce od prstů až po předloktí na 20,70 mSv, 18,21 mSv, 22,79 mSv, 44,76 mSv, 44,98 mSv a 54,03 mSv. Závěr. Hodnoty z osobních i prstových dozimetrů jsou pod dávkovými limity stanovenými dozorným orgánem, i když se ozáření pracovníků v jednotlivých letech mírně zvyšuje, což zřejmě souvisí s vyšším počtem a rozmanitostí prováděných diagnostických i léčebných úkonů. Na základě prezentovaných výsledků lze konstatovat, že radiační ochrana je na KNME zajištěna v souladu s požadavky Státního úřadu pro jadernou bezpečnost.

Aim. The intention of the paper was the assessment of radiation burden at the Clinic of Nuclear Medicine and Endocrinology 2nd LF UK and FN Motol (KNME) during the period of 2006-2011 together with the examination of the level of radiation protection. The determination of radiation burden at this workplace was based on the retrospective study relying on relevant monitoring data and results. Method. Monitoring results of the personnel of the KNME are covering the period of 2006-2011. Using personal and finger dosimeters the average collective effective dose and average collective equivalent dose related to fingers up to forearms have been assessed. Until March 2009 the monitoring was carried out by the National Personal Dosimetry Service in Prague while as of April this monitoring was performed by VF Ltd. In both cases the monitoring interval was one month. The average activities of used radiopharmaceuticals (including 99mTc, 111In, 153Sm,123 I, 131I) was in the range of 2.79-5.900 GBq. Results. The average collective effective dose of radiological assistants and nurses certified in nuclear medicine in individual years, namely 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 and 2012 was 1.14 mSv, 1.39 mSv, 1.29 mSv, 0.99 mSv, 1.17 mSv a 1.11 mSv, respectively. During the same period the personnel working in the radioiodine laboratory received average collective effective dose 0.29 mSv, 0.82 mSv, 0.52 mSv, 0.17 mSv, 0.36 mSv a 0.50 mSv. The average collective effective dose of nurses at the 2nd Ward was reported to be in those years 0.73 mSv, 0.35 mSv, 0.22 mSv, 0.21 mSv a 0.39 mSv. With respect to extremities, the average collective equivalent dose of the personnel in the radiopharmaceutical laboratory was thought out the above mentioned period was as follows 23.00 mSv, 23.99 mSv, 23.19 mSv, 55.75 mSv, 167.81 mSv a 136.00 mSv while the average collective equivalent dose received by radiological assistants on ambulance and certified on ambulance nurses amounted to 4.35 mSv, 2.86 mSv, 0.88 mSv, 1.99 mSv, 3.48 mSv a 6.24 mSv. The average collective equivalent dose to extremities of workers from the radioiodine laboratory during the period of 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 a 2011 was 20.70 mSv, 18.21 mSv, 22.79 mSv, 44.76 mSv, 44.98 mSv a 54.03 mSv, respectively. Conclusion. The results of personal as well as finger dosimeters have been found to be below the relevant dose limits set by the Regulatory Authority although over some of the recent years the exposure of workers has slightly been increasing which apparently is related to the increased number and variety of diagnostic and therapeutic procedures. Taking into account the results presented, it can be concluded that radiation protection at the KNME is in full compliance with the requirements of the State Office for Nuclear Security.

• MeSH
• dávka záření * MeSH
• diagnostické zobrazování metody   přístrojové vybavení   škodlivé účinky   MeSH
• endokrinologie normy   pracovní síly   přístrojové vybavení   MeSH
• hygiena záření metody   normy   přístrojové vybavení   MeSH
• lidé MeSH
• nemocnice fakultní normy   pracovní síly   MeSH
• nukleární lékařství * normy   pracovní síly   přístrojové vybavení   MeSH
• radiační ochrana * metody   normy   MeSH
• radiofarmaka diagnostické užití   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• radioizotopy jodu škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• radiometrie metody   přístrojové vybavení   využití   MeSH
• referenční standardy MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• statistika jako téma MeSH
• zdravotničtí pracovníci normy   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Je podán přehled různých technik provedení dlouhodobé intubace odvodných slzných cest silikonovým vláknem. Autoři používají originální způsob provedení intubace, kdy extubují zaváděcí sondy intubačního setu z dolního nosnflio průduchu pomocí titanového očka, a to za současné přímé optické kontroly endoskopem. Užití endoskopu umožňuje snížit množství komplikací i iatrogenního poškození a zvyšuje účinnost zákroku. Autoři preferují využití speciálních intubačnich setů, přičemž pro intubaci malých dětí jsou vhodnější intubační sety z měkkého kovu. V současnosti vyhovuje všem jejich požadavkům intubační set, který vyvinuli společně s VŠCHT Praha. V období duben 1994 - srpen 1996 provedli autoři zmíněnou technikou bikanalikulární intubaci odvodných slzných cest u dětí celkem 127krát a u dospělých pacientů 6krát. V 89 případech použili intubační set firmy Geuder, 44krát vlastní intubační set.

The authors present a review of various techniques of long-term intubation of efferent lacrimal pathways by a silicone fibre. They use an original way of intubation and intubate the insertion probes of the intubation set from the lower nasal oulet by means of a titanům loop under direct optic control by means of an endoscope. The use of the endoscope makes it possible to reduce the number of complications and iatrogenic damage of the mucosa and it enhances the effectiveness of the procedure. The authors prefer the use of special intubations sets; for young children intubation sets made from soft metal are preferable. At present all their demands are met by the intubation set they developed in collaboration with the Technical University, Prague. During the period between April 1994 and August 1996 the authors used the described technique for bicanalicular intubation of the efferent lacrimal pathways in 127 children and in adult patients 6x. In 86 instances they used an intubation set of Geuder Co., 44 times their own intubation set.

• MeSH
• dítě MeSH
• endoskopie metody   MeSH
• intubace metody   trendy   MeSH
• lidé MeSH
• obstrukce slzovodu terapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH

Duchenneova a Beckerova svalová dystrofie (DMD/BMD) jsou na X chromosom vázaná recesivně dědičná onemocnění způsobená mutacemi v genu, který kóduje protein dystrofiu. U približně 65 % pacientů postižených DMD a BMD se zjistí velká intragenová delece v dystrofínovém genu. Matky postižených chlapců jsou asi ve dvou třetinách případů přenašečkami prislušné mutace v dystrofínovém genu. U postižených probandů se detekce delecí v dystrofínovém genu rutinně provádí metodami vícenásobné polymerázové řetězové reakce (mPCR), RT-PCR (reverzně transkriptázové PCR) s testem na zkrácený protein (PTT - protein truncation test) či Southern blottingem. Detekce delecí u přenašeček je komplikována přítomností kopie genu pro dystrofiu na druhém chromosomu X. V naší studii prezentujeme diagnostickou strategii, která využívá metodu fluorescenční in situ hybridizace (FISH) pro detekci přenašeček DMD/BMD. Použili jsme set šesti kosmidových prob na detekci nejčastěji deletovaných oblastí dystrofínového genu získaných z oddělení lékařské genetiky Leidenské Univerzity (Department of Human Genetics, Leiden University Medical Center). Vyšetřili jsme 14 matek probandů, u nichž byla metodou mPCR nebo RT-PCR/PTT zjištěna a definována delece v dystrofinovém genu. Ve 4 případech byla matka postiženého probanda identifikována jako přenašečka delece v dystrofínovém genu. U čtyř zdravých žen kontrolní skupiny jsme neprokázali delece ve vyšetřovaných exonech. Žádný ze získaných výsledků nebyl v rozporu s výsledky mPCR či RT-PCR/PTT. Na základě našich výsledků jsme tíospěli k závěru, že fluorescenční in situ hybridizace je efektivní a přímou metodou pro identifíkaci přenašeček delecí v dystrofínovém genu a navrhujeme ji jako metodu první volby v diagnostice přenašeček DMD/BMD.

Duchenne and Becker muscular dystrophies (DMD/BMD) are X-linked recessive disorders caused by mutations in the dystrophin gene. A large intragenic deletion has been described in about 65% of DMD/BMD patients. Mothers of affected males are DMD/BMD carriers in two thirds of the cases. Routine deletions detection in DMD/BMD males is performed using multiplex polymerase chain reaction (mPCR), RT-PCR with a protein truncation test (PTT) or using Southern blotting. In females the deletions detection is complicated by the presence of a normal gene copy on the second X-chromosome. We are presenting the diagnostic strategy using FISH for the deletions detection in the dystrophin gene of female DMD/BMD carriers. We have used a set of six cosmid probes for the detection of the most ft-equently deleted areas of the dystrophin gene from the Department of Human Genetics, Leiden University Medical Center. We have examined 14 mothers of DMD/BMD males with a deletion in the dystrophin gene identifíed using mPCR. Four mothers of affected males have been diagnosed as carriers of a deletion in the dystrophin gene. We have revealed no deletion mutations in the exons examined in a control group of four healthy females. No discrepancy has been found between the FISH analysis residts and the results of mPCR. Our results indicate that FISH is an effective and direct method for the identification of DMD/BMD carriers and we suggest this method as a method of a first choice in the identification of DMD/BMD carriers.

• MeSH
• Duchennova muskulární dystrofie diagnóza   genetika   MeSH
• dystrofin genetika   MeSH
• finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
• hybridizace in situ fluorescenční metody   využití   MeSH
• klonální delece genetika   MeSH
• lidé MeSH
• plošný screening metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Cíl studie: Cílem práce bylo vytvořit doporučený postup k ultrazvukovému vyšetření zhoubného nádoru děložního hrdla, včetně jednotné ultrazvukové terminologie. Typ studie: Původní práce. Název a sídlo pracoviště: Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika LF MU a FN Brno a Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha. Předmět a metoda studie: Standardní vyšetřovací algoritmus pro vyšetření zhoubného nádoru děložního hrdla v onkogynekologických centrech v České republice vychází z publikovaných prací, vlastních zkušeností pracoviště (Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN) a zkušeností skupiny sonografistů, kteří se podílejí na řešení grantového projektu IGA MZ ČR NT13070 zaměřeného na implementaci onkogynekologického ultrazvuku do klinické praxe. Standardní ultrazvukové vyšetření zahrnuje real-time ultrazvukové vyšetření v dvourozměrném obraze (sagitální a transverzální). Transrektální nebo transvaginální ultrazvukové vyšetření je kombinované s transabdominálním ultrazvukem. Podmínkou je kvalitní ultrazvukový přístroj, vysokofrekvenční mikrokonvexní lineární sonda a abdominální konvexní a lineární sonda. Vyšetření je provedeno zkušeným sonografistou (stupeň 2 nebo 3 podle doporučení sekce ultrazvukové diagnostiky ČGPS a České ultrazvukové společnosti v porodnictví a gynekologii). Intravenózní podání kontrastní látky ani třídimenzionální ultrazvuk neovlivní přesnost vyšetření a není podmínkou vyšetření. Závěr: Na základě konsenzu zkušených sonografistů a přehledu literatury byl vytvořen doporučený postup pro ultrazvukový staging zhoubného nádoru děložního hrdla.

Objective: To develop guidelines for the ultrasound examination of cervical cancer, including a unified ultrasound terminology. Subject: Original paper. Setting: Gynecological Oncology Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Masaryk University and General Faculty Hospital Brno, and Gynecological Oncology Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Charles University in Prague – First Faculty of Medicine and General Faculty Hospital Prague. Subject and method: The standard diagnostic algo-rithm for examination of cervical cancer in oncogynecology centers in the Czech Republic is based on published studies, own experience (Oncogynecological Center, Department of Gynecology and Obstetrics,1st Medical Faculty, Charles University) and the experiences of a group of ultrasonographers involved in the grant project IGA MZ ČR NT13070 focused on the implementation of an oncogynecological ultrasound into clinical practice. Standard ultrasound examination includes two-dimensional real-time ultrasound examination (sagittal and transverse views). Transrectal or transvaginal ultrasound examination is combined with transabdominal ultrasound. Prerequisites are quality ultrasound equipment, a high frequency microconvex linear probe and abdominal convex and linear probe. The examination is performed by an experienced sonographer (level 2 or 3 according to the recommendations of the Ultrasound division of the Czech Society of Obstetrics and Gynecology and the Czech Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology). Intravenous administration of contrast material or three-dimensional ultrasound examination do not influence accuracy of the examination and is not a prerequisite. Conclusion: Based on the consensus of experienced sonographers and a review of the literature, guidelines were created for ultrasound staging of cervical cancer.

• MeSH
• břicho patologie   ultrasonografie   MeSH
• cervix uteri patologie   ultrasonografie   MeSH
• lidé MeSH
• nádory děložního čípku * diagnóza   ultrasonografie   MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
• staging nádorů * metody   MeSH
• ultrasonografie * klasifikace   metody   využití   MeSH
• uterus patologie   ultrasonografie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

Cieľom tejto práce bolo zhodnotiť možnosti aplikácie gentamycín sulfátu do oka králika bieleho pomocou ionoforézy s použitím hydrogélu z hydroxyetylmetakrylátu (HEMA) v zmesi s etylénglykoldimetakrylátom (EGDMA). Ďalej sme sledovali dosiahnuté koncentrácie gentamycínu v jednotlivých segmentoch oka králika po aplikácii transkonjunktiválnou a transsklerálnou ionoforézou. Pre ionoforézu bol použitý prístroj „Mini Ion“, vyvinutý na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme. Intenzita aplikovaného prúdu bola 0 mA až 1,5 mA v dĺžke trvania ionoforézy 30–120 sekúnd. Po jej aplikácii bola stanovená koncentrácia gentamycín sulfátu v rohovkách pokusných zvierat. Kontrolnej skupine zvierat bol gentamycín aplikovaný ako očné kvapky do spojivkového vaku. Aplikácia gentamycínu ionoforézou vedie k vyššej koncentrácii farmaka v rohovke ako pri klasickej aplikácii kvapiek do spojivkového vaku. Najvyššia koncentrácia liečiva v rohovkách bola dosiahnutá pri aplikácii po dobu 60 s a intenzite prúdu 1,5 mA. Štyri hodiny po aplikácii transsklerálnej a transkonjunktiválnej ionoforézy bola nameraná najvyššia koncentrácia gentamycín sulfátu v sietnici a sklére králikov, najnižšia koncentrácia bola dosiahnutá v sklovci. Aplikácia gentamycín sulfátu do oka pomocou ionoforézy sa ukazuje ako sľubná metóda, ktorá vedie k vyššej koncentrácii liečiva než štandardná aplikácia kvapiek do spojivkového vaku a umožní jeho prienik aj do zadného segmentu oka.

The aim of this study was to evaluate the use of solid hydrogel as a probe for the drug delivery to the rabbit eye upon application of low current iontophoresis. Hydroxyethyl methacrylate (HEMA), cross-linked with ethylenglycol dimethacrylate (EGDMA) were prepared to form solid hydrogels. The concentrations of gentamicin sulfate in different segments of rabbit eye after transconjunctival and transscleral iontophoresis were also studied. For iontophoresis we used a portable Mini Ion device (designed at Hebrew University of Jerusalem) and applied a current from 0 mA to 1.5 mA for pre-set period from 30 to 120 seconds and after application the concentrations of gentamicin in cornea were assayed. The rabbits in control group were treated with fortified gentamicin eye-drops (concentration 1.4 %). The highest concentration of gentamicin sulfate was reached after iontophoresis with current intensity of 1.5 mA applied for 60 s. High gentamicin concentration were found in the retina and in the sclera four hours after transscleral iontophoresis, the lowest concentration was obtained in vitreous. The delivery of gentamicin to the eye via iontophoresis with solid HEMA/EGDMA hydrogels seems to be promising method achieving high concentrations of the drug in the eye tissue.

• MeSH
• aplikace lokální MeSH
• experimenty na zvířatech MeSH
• gentamiciny aplikace a dávkování   MeSH
• iontoforéza přístrojové vybavení   využití   MeSH
• králíci MeSH
• lidé MeSH
• oční roztoky MeSH
• PEG-DMA hydrogel aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• rohovka účinky léků   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• králíci MeSH
• lidé MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• hodnotící studie MeSH

Cíl studie: Prezentovat zkušenosti s prováděním ultrazvukově naváděných miniinvazivních výkonů v onkogynekologii. Typ studie: Původní práce. Název a sídlo pracoviště: Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha. Předmět a metoda studie: Pod kontrolou abdominální nebo vaginální ultrazvukovou sondou bylo užito miniinvazivního punkčního přístupu ve třech indikačních skupinách – při diagnostických výkonech (tru-cut biopsie), terapeutických výkonech (punkční drenáž lymfocyst) a paliativních výkonech (zavedení permanentního peritoneálního katétru). Závěr: Miniinvazivní výkony pod ultrazvukovou kontrolou představují soubor dostupných a poměrně jednoduchých metod využitelných v mnoha indikacích nejen v gynekologické onkologii. Lze je použít v celé šíři spektra od diagnostiky po paliaci. Zvládnutí ultrazvukové asistence punkčních výkonů je dovedností, která umožňuje rozšířit spektrum nabízených výkonů v onkogynekologii a zároveň snížit zátěž pro pacientku.

Objective: To present our experience with ultrasound-guided minimally invasive interventions in gynecologic oncology. Subject: Original paper. Setting: Oncogynecological Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Charles University in Prague – First Faculty of Medicine and General Faculty Hospital, Prague. Subject and method: We provide minimally invasive punction interventions under ultrasound guidance using either abdominal or vaginal probe in three indication groups – diagnostics (tru-cut biopsy), therapy (punction drainage of lymphocyst) and palliation (insertion of permanent peritoneal catheter). Conclusion: Ultrasound-guided minimally invasive interventions represent a group of accessible and relatively simple methods useful in many indications, not only in gynecologic oncology. Adoption of these methods allows to broadening the spectrum of interventions offered and decreasing patient’s stress.

• Klíčová slova
• tru-cut, lymfocysta,
• MeSH
• intervenční ultrasonografie MeSH
• jehlová biopsie MeSH
• lidé MeSH
• miniinvazivní chirurgické výkony MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů diagnóza   terapie   MeSH
• paliativní péče MeSH
• ultrazvuk MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH