Cíl: Zjistit, zda je nová metoda úspěšná při blokádě obou ilioinguinálních nervů pro zmírnění pooperační bolesti po císařském řezu. Materiály a metody: Mezi lednem 2022 a lednem 2023 bylo do této studie zařazeno 300 pacientek na Porodnicko-gynekologickém oddělení Lékařské fakulty Univerzity Al-Azhar. 150 z těchto pacientů dostalo infiltraci bupivakainu na obě strany blízko přední páteře kyčelní a 150 dostalo normální injekci fyziologického roztoku do stejných míst. Výsledky: Studie porovnávala obě skupiny a objevila významné rozdíly v načasování žádostí o analgetika, intervalu před první ambulancí pacienta, délce pobytu v nemocnici, skóre pooperační bolesti a incidenci pooperační nevolnosti a zvracení, přičemž skupina A na tom byla lépe. Závěr: Po císařském řezu je účinným způsobem, jak zmírnit pooperační nepohodlí a použití analgetik, lokální anestetikum injekce „bupivakainu” k bilaterální blokádě ilioinguinálních nervů.
Aim: To determine whether the novel method is successful in blocking both ilioinguinal nerves to lessen postoperative pain following caesarean surgery. Materials and methods: Between January 2022 and January 2023, 300 patients were enrolled in this study at the Obstetrics and Gynaecology Departments of the Faculty of Medicine at Al-Azhar University. About 150 of these patients received bupivacaine infiltration on both sides close to the anterior superior iliac spine, and 150 received a normal saline injection at the same locations. Results: The study compared the two groups and discovered significant differences in the timing of analgesic requests, interval before the patient’s first ambulation, length of hospital stay, postoperative pain score, and incidence of postoperative nausea and vomiting, with group A performing better. Conclusion: After a caesarean section, the local anaesthetic “bupivacaine” injection used to block the ilioinguinal nerves bilaterally is an efficient way to lessen postoperative discomfort and analgesic use.
