Krehkosť je najproblematickejším prejavom starnutia populácie, má vysokú predikčnú schopnosť pre zdravotné postihnutie u starších ľudí. Syndróm frailty si žiada multimodálny preventívno-intervenčný prístup, depistáž aj aktívnu dispenzarizáciu frail-pacientov. Mnohé štúdie spájajú pozitívne účinky pravidelného cvičenia so zníženým rizikom pádu, zlepšenou rovnováhou, pohyblivosťou, svalovou silou a znížením markerov krehkosti. Dôležitá je adekvátna nutrícia, kognitívna stimulácia a efektívny denný režim.
Frailty is the most problematic manifestation of population aging, it has a high predictive ability for disability in elerly people. The frailty syndrome requires a multimodal preventive-intervention approach, screening and active dispensary of frail patients. Many studies have linked the positive effects of regular exercise to a reduced risk of falls, improved balance, mobility, muscle strength and reduced markers of frailty. Adequate nutrition, cognitive stimulation and an effective daily regimen are important.
Krehkosť – frailty sa definuje ako klinicky a funkčne závažný, multikauzálne podmienený pokles potenciálu zdravia s kritickým poklesom funkčných rezerv, prevažne v geriatrickom veku s nepriaznivou prognózou, stratou sebestačnosti, závažnými komplikáciami, ako je imobilita a spoluvýskyt niektorých chorôb a úrazov. Funkčná deteriorácia môže postupovať až do straty sebestačnosti, znižovania alebo úbytku mobility s postupným rozvojom imobilizačného syndrómu.
Fragility - frailty is defined as a clinically and functionally severe, multi-causal decline in health potential with a critical decline in functional reserves, mainly in geriatric age with an unfavorable prognosis, loss of self-sufficiency, serious complications such as immobility and occurrence of some diseases and injuries. Functional deterioration may progress to loss of self-sufficiency, decreased mobility with the gradual development of immobilization syndrome.
