BACKGROUND: In clinical trials, the use of intermediate time-to-event end points (TEEs) is increasingly common, yet their choice and definitions are not standardized. This limits the usefulness for comparing treatment effects between studies. The aim of the DATECAN Kidney project is to clarify and recommend definitions of TEE in renal cell cancer (RCC) through a formal consensus method for end point definitions. MATERIALS AND METHODS: A formal modified Delphi method was used for establishing consensus. From a 2006-2009 literature review, the Steering Committee (SC) selected 9 TEE and 15 events in the nonmetastatic (NM) and metastatic/advanced (MA) RCC disease settings. Events were scored on the range of 1 (totally disagree to include) to 9 (totally agree to include) in the definition of each end point. Rating Committee (RC) experts were contacted for the scoring rounds. From these results, final recommendations were established for selecting pertinent end points and the associated events. RESULTS: Thirty-four experts scored 121 events for 9 end points. Consensus was reached for 31%, 43% and 85% events during the first, second and third rounds, respectively. The expert recommend the use of three and two endpoints in NM and MA setting, respectively. In the NM setting: disease-free survival (contralateral RCC, appearance of metastases, local or regional recurrence, death from RCC or protocol treatment), metastasis-free survival (appearance of metastases, regional recurrence, death from RCC); and local-regional-free survival (local or regional recurrence, death from RCC). In the MA setting: kidney cancer-specific survival (death from RCC or protocol treatment) and progression-free survival (death from RCC, local, regional, or metastatic progression). CONCLUSIONS: The consensus method revealed that intermediate end points have not been well defined, because all of the selected end points had at least one event definition for which no consensus was obtained. These clarified definitions of TEE should become standard practice in all RCC clinical trials, thus facilitating reporting and increasing precision in between trial comparisons.

• Klíčová slova
• DATECAN, clinical trials, recommendations, renal cell cancer, time-to-event end points,
• MeSH
• delfská metoda MeSH
• dodržování směrnic normy   MeSH
• karcinom z renálních buněk mortalita   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• lokální recidiva nádoru mortalita   terapie   MeSH
• nádory ledvin mortalita   terapie   MeSH
• přežití bez známek nemoci MeSH
• randomizované kontrolované studie jako téma metody   normy   MeSH
• stanovení cílového parametru metody   normy   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH