The aim of our study was to retrospectively evaluate the epidemiological characteristics of patients with high voltage electrical injury from 1999 to 2009. The Clinic of Burns and Reconstructive Surgery, Faculty Hospital Brno is located in a region of 2,505,000 inhabitants. In total 13,911 patients (including both children and adults, and outpatients as well as hospitalized patients) were treated at our burn center during the period of study. Of these patients, 1,030 were hospitalized for burns treatment. For the purposes of this study, we have included only patients with high voltage electrical trauma, of which there were 58, 2 of whom were female. Basic epidemiological indicators were gathered on these patients, including age, gender, place of accident, extent of trauma, mortality and whether the injury was occupational or non-occupational. Electrical burns (caused by both low-voltage and high-voltage electric current) made up 1.10% of all burns treated in our burn center and high voltage electrical injuries represented 0.42% of all burn injuries. The average incidence of high voltage electrical trauma was 0.21 cases/100,000 inhabitants. The average age of the patients was 28.59 years. Nine patients died and the mortality was fixed at 15.52%. The average length of hospitalization was 53.43 days. The average extent of burnt area was 35.01% TBSA. In our study, we were able to define the basic epidemiological parameters in 58 patients with high voltage electrical trauma. We also have to highlight the still disappointingly high number of non-occupational electrical injuries affecting those in the lower age groups, especially children. However, preventive programmes for educating specific risk groups have shown positive results.

Le but de notre étude était d’évaluer rétrospectivement les caractéristiques épidémiologiques des patients présentant les lésions électriques causées par la haute tension de 1999 à 2009. La Clinique de « Burns and Reconstructive Surgery », Faculty Hospital Brno, est située dans une région de 2.505.000 habitants. Au total, 13 911 patients (y compris les enfants et les adultes, et ambulatoires ainsi que les patients hospitalisés) ont été traités dans notre centre pendant la période d’étude. Parmi ces patients, 1.030 ont été hospitalisés pour le traitement des brûlures. Aux fins de cette étude, nous avons inclus seulement les patients avec un traumatisme électrique à haute tension, il y en avait 58, dont 2 étaient des femmes. Des indicateurs épidémiologiques de base ont été recueillies sur ces patients, dont l’âge, le sexe, le lieu de l’accident, l’ampleur du traumatisme, de la mortalité et si la blessure était liée ou non au travail. Les brûlures électriques (causée par une basse tension et le courant électrique à haute tension) représentaient 1,10% de toutes les brûlures traitées dans notre centre, et des blessures électriques à haute tension représenté 0,42% de toutes les brûlures. L’incidence moyenne de traumatisme électrique à haute tension est de 0,21 cas pour 100,000 habitants. L’âge moyen des patients était de 28,59 années. Neuf patients sont décédés et la mortalité a été fixée à 15,52%. La durée moyenne d’hospitalisation était de 53,43 jours. La moyenne surface corporelle brûlée était 35.01% de la SCT. Dans notre étude, nous avons pu définir les paramètres épidémiologiques de base chez 58 patients atteints de traumatismes électrique à haute tension. Nous devons également mettre en évidence le nombre toujours élevé de blessures électriques non-professionnelles affectant ceux dans les groupes d’âge inférieures, surtout les enfants. Toutefois, les programmes de prévention pour sensibiliser les groupes à risque spécifiques ont montré des résultats positifs.

• Klíčová slova
• electrotrauma, epidemiology, prevention,
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH