The X and Z sex chromosomes play a disproportionately large role in intrinsic postzygotic isolation. The underlying mechanisms of this large X/Z effect are, however, still poorly understood. Here we tested whether faster rates of molecular evolution caused by more intense positive selection or genetic drift on the Z chromosome could contribute to the large Z effect in two closely related passerine birds, the Common Nightingale (Luscinia megarhynchos) and the Thrush Nightingale (L. luscinia). We found that the two species differ in patterns of molecular evolution on the Z chromosome. The Z chromosome of L. megarhynchos showed lower levels of within-species polymorphism and an excess of non-synonymous polymorphisms relative to non-synonymous substitutions. This is consistent with increased levels of genetic drift on this chromosome and may be attributed to more intense postcopulatory sexual selection acting on L. megarhynchos males as was indicated by significantly longer sperm and higher between-male variation in sperm length in L. megarhynchos compared to L. luscinia. Interestingly, analysis of interspecific gene flow on the Z chromosome revealed relatively lower levels of introgression from L. megarhynchos to L. luscinia than vice versa, indicating that the Z chromosome of L. megarhynchos accumulated more hybrid incompatibilities. Our results are consistent with the view that postcopulatory sexual selection may reduce the effective population size of the Z chromosome and thus lead to stronger genetic drift on this chromosome in birds. This can result in relatively faster accumulation of hybrid incompatibilities on the Z and thus contribute to the large Z effect.

• MeSH
• druhová specificita MeSH
• genetická variace MeSH
• genetický drift MeSH
• molekulární evoluce MeSH
• pohlavní chromozomy genetika   MeSH
• sexuální výběr u zvířat * MeSH
• spermie cytologie   MeSH
• tok genů MeSH
• vznik druhů (genetika) MeSH
• zpěvní ptáci genetika   fyziologie   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• mužské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Hybrid sterility is a common first step in the evolution of postzygotic reproductive isolation. According to Haldane's Rule, it affects predominantly the heterogametic sex. While the genetic basis of hybrid male sterility in organisms with heterogametic males has been studied for decades, the genetic basis of hybrid female sterility in organisms with heterogametic females has received much less attention. We investigated the genetic basis of reproductive isolation in two closely related avian species, the common nightingale (Luscinia megarhynchos) and the thrush nightingale (L. luscinia), that hybridize in a secondary contact zone and produce viable hybrid progeny. In accordance with Haldane's Rule, hybrid females are sterile, while hybrid males are fertile, allowing gene flow to occur between the species. Using transcriptomic data from multiple individuals of both nightingale species, we identified genomic islands of high differentiation (FST ) and of high divergence (Dxy ), and we analysed gene content and patterns of molecular evolution within these islands. Interestingly, we found that these islands were enriched for genes related to female meiosis and metabolism. The islands of high differentiation and divergence were also characterized by higher levels of linkage disequilibrium than the rest of the genome in both species indicating that they might be situated in genomic regions of low recombination. This study provides one of the first insights into genetic basis of hybrid female sterility in organisms with heterogametic females.

• Klíčová slova
• birds, genomic islands of differentiation, hybrid female sterility, oogenesis, speciation,
• MeSH
• chromozomy genetika   MeSH
• genetická variace MeSH
• genetické asociační studie * MeSH
• genomové ostrovy genetika   MeSH
• hybridizace genetická * MeSH
• meióza genetika   MeSH
• molekulární evoluce MeSH
• vazebná nerovnováha genetika   MeSH
• ženská infertilita genetika   MeSH
• zpěvní ptáci genetika   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Research Support, N.I.H., Extramural MeSH