The lymphatic pathway is an important route of metastasis in gynecological malignancy. Therefore, the examination of lymph nodes is an essential part of the ultrasound evaluation in patients with known or suspected gynecological malignancy. The lymph nodes most frequently involved in gynecological malignancy (apart from vulvar cancer) are parietal (retroperitoneal) and visceral abdominopelvic lymph nodes. In advanced disease, more distant lymph-node regions, such as the inguinal, axillary and supraclavicular lymph nodes, can also be involved. The standardized description of lymph nodes has been published previously by the Vulvar International Tumor Analysis (VITA) collaborative group. Herein, a collaborative group of gynecologists and gynecological oncologists with extensive ultrasound experience presents a systematic methodology for ultrasonographic lymph-node assessment performed as part of the locoregional and distant work-up to assess the extent of gynecological malignancy. The aim of this consensus opinion is also to describe the anatomical classification and drainage pathways of the lymphatic system as relevant to the gynecological organs. © 2024 The Author(s). Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.

• Klíčová slova
• anatomy, clinical cases, gynecological malignancy, lymph nodes, lymphatic drainage, ultrasonography,
• MeSH
• konsensus MeSH
• lidé MeSH
• lymfatické metastázy * diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• lymfatické uzliny * diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů * patologie   diagnostické zobrazování   MeSH
• staging nádorů metody   MeSH
• terminologie jako téma MeSH
• ultrasonografie metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

A standardized methodology for the ultrasound evaluation of the pelvic sidewall has not been proposed to date. Herein, a collaborative group of gynecologists and gynecological oncologists with extensive ultrasound experience presents a systematic methodology for the ultrasonographic evaluation of structures within the pelvic sidewall. Five categories of anatomical structures are described (muscles, vessels, lymph nodes, nerves and ureters). A step-by-step transvaginal ultrasound (or, when this is not feasible, transrectal ultrasound) approach is outlined for the evaluation of each anatomical landmark within these categories. Accurate assessment of the pelvic sidewall using a standardized approach improves the detection and diagnosis of non-gynecological pathologies that may mimic gynecological tumors, reducing the risk of unnecessary and even harmful intervention. Furthermore, it plays an important role in completing the staging of malignant gynecological conditions. Transvaginal or transrectal ultrasound therefore represents a viable alternative to magnetic resonance imaging in the preoperative evaluation of lesions affecting the pelvic sidewall, if performed by an expert sonographer. A series of videoclips showing normal and abnormal findings within each respective category illustrates how establishing a universally applicable approach for evaluating this crucial region will be helpful for assessing both benign and malignant conditions affecting the pelvic sidewall. © 2024 The Author(s). Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.

• Klíčová slova
• anatomy, clinical cases, endometriosis, gynecological tumor, pelvic sidewall, transvaginal ultrasound,
• MeSH
• konsensus * MeSH
• lidé MeSH
• lymfatické uzliny diagnostické zobrazování   MeSH
• pánev * diagnostické zobrazování   MeSH
• ultrasonografie * metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

In recent years the role of diagnostic imaging by pelvic ultrasound in the diagnosis and staging of gynecological cancers has been growing exponentially. Evidence from recent prospective multicenter studies has demonstrated high accuracy for pre-operative locoregional ultrasound staging in gynecological cancers. Therefore, in many leading gynecologic oncology units, ultrasound is implemented next to pelvic MRI as the first-line imaging modality for gynecological cancer. The work herein is a consensus statement on the role of pre-operative imaging by ultrasound and other imaging modalities in gynecological cancer, following European Society guidelines.

• Klíčová slova
• cervical cancer, cross-sectional studies, ovarian cancer, uterine cancer, vulvar and vaginal cancer,
• MeSH
• gynekologie * MeSH
• konsensus MeSH
• lidé MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů * diagnostické zobrazování   MeSH
• pánev MeSH
• ultrasonografie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH

Following the European Society of Gynaecological Oncology (ESGO), the European Society for Radiotherapy and Oncology (ESTRO), and the European Society of Pathology (ESP) joint guidelines (2018) for the management of patients with cervical cancer, treatment decisions should be guided by modern imaging techniques. After five years (2023), an update of the ESGO-ESTRO-ESP recommendations was performed, further confirming this statement. Transvaginal/transrectal ultrasound (TRS/TVS) or pelvic magnetic resonance (MRI) enables tumor delineation and precise assessment of its local extent, including the evaluation of the depth of infiltration in the bladder- or rectal wall. Additionally, both techniques have very high specificity to confirm the presence of metastatic pelvic lymph nodes but fail to exclude them due to insufficient sensitivity to detect small-volume metastases, as in any other currently available imaging modality. In early-stage disease (T1a to T2a1, except T1b3) with negative lymph nodes on TVS/TRS or MRI, surgicopathological staging should be performed. In all other situations, contrast-enhanced computed tomography (CECT) or 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography combined with CT (PET-CT) is recommended to assess extrapelvic spread. This paper aims to review the evidence supporting the implementation of diagnostic imaging with a focus on ultrasound at primary diagnostic workup of cervical cancer.

• Klíčová slova
• CT, MRI, PET-CT, cervical cancer, diagnostic imaging, neoplasm, staging, ultrasound,
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH

BACKGROUND: As part of its mission to improve the quality of care for women with gynecological cancers across Europe, the European Society of Gynaecological Oncology (ESGO) first published in 2017 evidence-based guidelines for the management of patients with vulvar cancer. OBJECTIVE: To update the ESGO guidelines based on the new evidence addressing the management of vulvar cancer and to cover new topics in order to provide comprehensive guidelines on all relevant issues of diagnosis and treatment of vulvar cancer. METHODS: The ESGO Council nominated an international development group comprised of practicing clinicians who provide care to vulvar cancer patients and have demonstrated leadership through their expertize in clinical care and research, national and international engagement and profile as well as dedication to the topics addressed to serve on the expert panel (18 experts across Europe). To ensure that the statements were evidence-based, new data identified from a systematic search were reviewed and critically appraised. In the absence of any clear scientific evidence, judgment was based on the professional experience and consensus of the international development group. Prior to publication, the guidelines were reviewed by 206 international practitioners in cancer care delivery and patient representatives. RESULTS: The updated guidelines cover comprehensively diagnosis and referral, staging, pathology, pre-operative investigations, surgical management (local treatment, groin treatment, sentinel lymph node procedure, reconstructive surgery), (chemo)radiotherapy, systemic treatment, treatment of recurrent disease (vulvar, inguinal, pelvic, and distant recurrences), and follow-up. Management algorithms are also defined.

• Klíčová slova
• Vulvar and Vaginal Cancer,
• MeSH
• gynekologie * metody   MeSH
• lidé MeSH
• nádory vulvy * diagnóza   terapie   patologie   MeSH
• zákroky plastické chirurgie * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH
• Geografické názvy
• Evropa MeSH

We report a rare case of primary nodal, poorly differentiated endometrioid carcinoma associated with Lynch syndrome. A 29-year-old female patient was referred by her general gynecologist for further imaging with suspected right-sided ovarian endometrioid cyst. Ultrasound examination by an expert gynecological sonographer at tertiary center revealed unremarkable findings in the abdomen and pelvis apart from three iliac lymph nodes showing signs of malignant infiltration in the right obturator fossa and two lesions in the 4b segment of the liver. During the same appointment ultrasound guided tru-cut biopsy was performed to differentiate hematological malignancy from carcinomatous lymph node infiltration. Based on the histological findings of endometrioid carcinoma from lymph node biopsy, primary debulking surgery including hysterectomy and salpingo-oophorectomy was performed. Endometrioid carcinoma was confirmed only in the three lymph nodes suspected on the expert scan and primary nodal origin of endometroid carcinoma developed from ectopic Müllerian tissue was considered. As a part of the pathological examination immunohistochemistry analysis for mismatch repair protein (MMR) expression was done. The findings of deficient mismatch repair proteins (dMMR) led to additional genetic testing, which revealed deletion of the entire EPCAM gene up to exon 1-8 of the MSH2 gene. This was unexpected considering her insignificant family history of cancer. We discuss the diagnostic work-up for patients presenting with metastatic lymph node infiltration by cancer of unknown primary and possible reasons for malignant lymph node transformation associated with Lynch syndrome.

• Klíčová slova
• Lynch syndrome, adenocarcinoma, biopsy, genetic testing, hereditary nonpolyposis, immunohistochemistry, lymph nodes, ultrasonography,
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH